这首诗是杜范为悼念友人而作,诗中高度赞扬了友人的才华和志向,回顾了其可能有的不凡功业,对友人的离世表达了深深的惋惜之情,最后以“百年一梦”表达了对人生无常的感慨。
挽□□
韬光自古常难见,友道于今幸可论。
勋业但看江左相,才名已识下邽门。
壮哉兰若当时志,已矣云山此日原。
到底百年同一梦,山林钟鼎尚何言。
勋业但看江左相,才名已识下邽门。
壮哉兰若当时志,已矣云山此日原。
到底百年同一梦,山林钟鼎尚何言。
简要说明
逐句注释
- “韬光自古常难见,友道于今幸可论”:
- 字词:“韬光”,隐藏光芒,比喻人隐藏才能、不使外露;“友道”,朋友之道。
- 句意:自古以来能够隐藏才华的人就很难见到,如今有幸能与友人谈论朋友之道。
- “勋业但看江左相,才名已识下邽门”:
- 字词:“江左相”,指东晋时期偏安江左(长江下游以东地区)的宰相,他们往往有一定的功业和影响力;“下邽”,古县名,是唐代诗人白居易的故乡,这里可能借指友人有白居易那样的才名。
- 句意:友人的功勋业绩可以与江左的名相相比,其才名也早有所闻如同下邽白家一般。
- “壮哉兰若当时志,已矣云山此日原”:
- 字词:“兰若”,寺庙,这里可能象征着友人曾经的壮志和追求;“已矣”,完了,指友人去世;“云山”,云雾缭绕的山峦,象征着幽静的自然环境;“原”,原野,这里指友人长眠之地。
- 句意:当年友人的壮志是多么豪迈啊,可如今却已在这云雾缭绕的山峦下的原野中长眠。
- “到底百年同一梦,山林钟鼎尚何言”:
- 字词:“百年”,指人的一生;“山林”,代表隐居生活;“钟鼎”,代表富贵荣华、功名利禄。
- 句意:说到底,人的一生就像一场梦,无论是隐居山林还是追求功名利禄,到最后又有什么可说的呢。
现代译文
自古以来,韬光养晦的人总是难得一见,
如今有幸能和友人畅论朋友之间的情谊。
友人的功勋业绩可与江左的名相媲美,
他的才名也如白居易般远近皆知。
当年他那豪迈的壮志令人赞叹,
可如今却已在这云山之下的原野中安息。
说到底,人生不过是一场虚幻的梦,
无论是隐居山林还是追求富贵,都不必再提。
创作背景
杜范是南宋时期的官员,正直敢言。关于这首诗具体的创作时间难以精确确定,但从诗的内容可知是为悼念友人而作。南宋时期政治局势复杂,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。友人可能与杜范志同道合,在这样的时代背景下,有着自己的抱负和追求,然而友人的离世让杜范感慨人生无常和世事的虚幻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“江左相”和“下邽门”的典故,以江左名相来赞誉友人的勋业,借下邽白家来凸显友人的才名,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了更丰富的内涵,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比:“兰若当时志”与“云山此日原”形成鲜明对比,当年友人壮志满怀,如今却已离世长眠,突出了人生的无常和命运的残酷,表达了诗人对友人的惋惜之情。
- 语言特色:语言质朴深沉,没有过多的华丽辞藻,却能真切地传达出诗人对友人的悼念之情和对人生的感慨。诗句简洁有力,如“到底百年同一梦”直白而深刻地表达了对人生虚幻的感悟。
- 意境营造:通过对友人勋业、才名、壮志的描述,以及对友人离世后“云山此日原”的呈现,营造出一种悲壮、深沉的意境。诗的最后以“山林钟鼎尚何言”进一步深化了这种意境,使读者感受到诗人对人生和世事的无奈与超脱。
常见问题
《挽□□》的作者和朝代是什么?
《挽□□》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《挽□□》主要写了什么?
这首诗是杜范为悼念友人而作,诗中高度赞扬了友人的才华和志向,回顾了其可能有的不凡功业,对友人的离世表达了深深的惋惜之情,最后以“百年一梦”表达了对人生无常的感慨。
《挽□□》的创作背景是什么?
杜范是南宋时期的官员,正直敢言。关于这首诗具体的创作时间难以精确确定,但从诗的内容可知是为悼念友人而作。南宋时期政治局势复杂,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。友人可能与杜范志同道合,在这样的时代背景下,有着自己的抱负和追求,然而友人的离世让杜范感慨人生无常和世事的虚幻。
《挽□□》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“江左相”和“下邽门”的典故,以江左名相来赞誉友人的勋业,借下邽白家来凸显友人的才名,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了更丰富的内涵,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比 :“兰若当时志”与“云山此日原”形成鲜明对比,当年友人壮志满怀,如今却已离世长眠,突出了人生的无常和命运的残酷,表达了诗人对友人的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴深...