挽黄修职

· 杜范

宰士当年棣萼情,世科心许白头登。
诗书早已传家学,场屋谁知负夜灯。
老矣尚余英气在,嗟哉独慕善人称。
一经分付曾何憾,看取于门自此兴。

简要说明

这首诗是杜范为悼念黄修职而作,表达了对逝者的深切缅怀。诗中提及逝者当年与兄弟的情谊、世科的抱负,赞扬其传承家学、勤奋苦读,肯定其身上留存的英气与令人敬仰的善德,最后以“一经分付”安慰逝者,相信其家族将因他的德行与学问而兴盛。

逐句注释

  • “宰士当年棣萼情,世科心许白头登”:
    • 字词:“宰士”,这里指黄修职;“棣萼”,比喻兄弟,出自《诗经·小雅·常棣》“常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟”;“世科”,累世中科第;“心许”,心里期望。
    • 句意:当年黄修职与兄弟情谊深厚,心里期望自己到老能在科举中取得功名。
  • “诗书早已传家学,场屋谁知负夜灯”:
    • 字词:“诗书”,泛指经典书籍;“场屋”,科举考试的地方;“负夜灯”,辜负了夜晚的灯火,指多年苦读却未在科举中如愿。
    • 句意:黄修职早已将诗书家学传承,谁能料到他多年在科举考场中苦读却未能得偿所愿。
  • “老矣尚余英气在,嗟哉独慕善人称”:
    • 字词:“英气”,豪迈、刚正的气概;“善人”,有道德、善良的人。
    • 句意:虽然年纪大了,但他身上仍然留存着豪迈的气概,可叹的是他唯独羡慕被人称赞为善良之人。
  • “一经分付曾何憾,看取于门自此兴”:
    • 字词:“一经”,指一种经书,这里代表学问;“于门”,汉代于公自认为治狱公平,子孙必有兴盛的,后来其子果然位列三公,这里代指黄修职家族。
    • 句意:他把学问都传承了下去,又有什么遗憾呢,且看他的家族从此兴盛起来。

现代译文

当年黄修职与兄弟情深意浓,
心中期许科举到老能获成功。
诗书家学他早已用心传承,
谁料考场辜负了多年夜灯。
年老时他身上仍有英气留存,
可叹他只羡慕被赞善良之人。
学问传承下去他应再无遗憾,
且看他的家族从此繁荣兴盛。

创作背景

杜范生活在南宋时期,当时科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。黄修职可能是杜范的友人,他一生致力于科举,传承家学,却未能在科举中取得理想的成绩。黄修职去世后,杜范作此诗来悼念他,既表达对友人的惋惜之情,也给予其家族以鼓励与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典抒情:诗中多处用典,如“棣萼”“于门”等。“棣萼”描绘了黄修职与兄弟之间的深厚情谊,增添了诗歌的文化底蕴;“于门”则借汉代于公的典故,表达对黄修职家族兴盛的美好祝愿,委婉地安慰逝者。
    • 先抑后扬:前两联写黄修职科举不顺,辜负了多年苦读,有遗憾之情;后两联则转而赞扬他身上的英气与善德,肯定其学问传承,最后表达对其家族兴盛的期许,使诗歌情感更有起伏。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词准确,如“老矣尚余英气在”直白地写出了黄修职虽年老但气概犹存的形象。诗句简洁明了,却饱含深情,将对逝者的缅怀与对其家族的祝福表达得真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既哀伤又充满希望的意境。哀伤于黄修职科举未酬的遗憾,又寄希望于他的家族能因他的学问传承而兴盛,这种复杂的情感融合在诗中,使读者能深刻感受到诗人对逝者的深厚情谊与对未来的积极展望。

常见问题

《挽黄修职》的作者和朝代是什么?

《挽黄修职》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《挽黄修职》主要写了什么?

这首诗是杜范为悼念黄修职而作,表达了对逝者的深切缅怀。诗中提及逝者当年与兄弟的情谊、世科的抱负,赞扬其传承家学、勤奋苦读,肯定其身上留存的英气与令人敬仰的善德,最后以“一经分付”安慰逝者,相信其家族将因他的德行与学问而兴盛。

《挽黄修职》的创作背景是什么?

杜范生活在南宋时期,当时科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。黄修职可能是杜范的友人,他一生致力于科举,传承家学,却未能在科举中取得理想的成绩。黄修职去世后,杜范作此诗来悼念他,既表达对友人的惋惜之情,也给予其家族以鼓励与祝福。

《挽黄修职》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典抒情 :诗中多处用典,如“棣萼”“于门”等。“棣萼”描绘了黄修职与兄弟之间的深厚情谊,增添了诗歌的文化底蕴;“于门”则借汉代于公的典故,表达对黄修职家族兴盛的美好祝愿,委婉地安慰逝者。 先抑后扬 :前两联写黄修职科举不顺,辜负了多年苦读,有遗憾之情;后两联则转而赞扬他身上的英气与善德,肯定其学问传承,最后表达对其家族兴盛的期许,使诗歌情感更...