这首诗以窗前竹为描写对象,赞颂了竹子挺拔、正直、有节的品质,表达了诗人对竹子这种高尚品格的赞美,同时也可能借竹自喻,展现自己不与世俗同流合污的志向。
窗前竹
拔地停空翠削成,与凡草木不同荣。
无心到彼难教曲,有节防身只自清。
本是孤根穿草壤,谁令弱杪上云程。
碍檐敲瓦宜芟去,好伴寒松涧壑声。
无心到彼难教曲,有节防身只自清。
本是孤根穿草壤,谁令弱杪上云程。
碍檐敲瓦宜芟去,好伴寒松涧壑声。
简要说明
逐句注释
- “拔地停空翠削成”:
- 字词:“拔地”,从地面挺拔而起;“停空”,耸立于空中;“翠”,指竹子的翠绿之色;“削成”,形容竹子像被刀削过一样笔直。
- 句意:竹子从地面挺拔而起,高耸于空中,那翠绿的身姿像是被刀削成一般笔直。
- “与凡草木不同荣”:
- 字词:“凡草木”,普通的花草树木;“荣”,繁荣、生长态势。
- 句意:它和普通的花草树木有着不同的生长态势和品格。
- “无心到彼难教曲”:
- 字词:“无心”,没有心思、无意;“彼”,指代世俗的不良风气;“难教曲”,难以让它弯曲。
- 句意:竹子无心沾染世俗的不良风气,难以让它屈服变弯。
- “有节防身只自清”:
- 字词:“有节”,既指竹子的竹节,也象征人的气节;“自清”,保持自身的清白。
- 句意:竹子有气节来保护自己,只愿保持自身的清白。
- “本是孤根穿草壤”:
- 字词:“孤根”,孤独的根,形容竹子扎根的状态;“草壤”,草丛和土壤。
- 句意:竹子原本孤独的根在草丛和土壤中生长。
- “谁令弱杪上云程”:
- 字词:“弱杪”,指竹子柔弱的树梢;“云程”,云霄之路,比喻高远的前程。
- 句意:是谁让它柔弱的树梢能够向着云霄生长呢。
- “碍檐敲瓦宜芟去”:
- 字词:“碍檐”,妨碍屋檐;“敲瓦”,敲击瓦片;“芟去”,除去。
- 句意:如果竹子妨碍了屋檐、敲击着瓦片,应该把它除去。
- “好伴寒松涧壑声”:
- 字词:“寒松”,耐寒的松树;“涧壑”,山涧沟壑。
- 句意:它适合去陪伴寒松,在山涧沟壑中发出美妙的声音。
现代译文
竹子从地面挺拔而起,耸立于空中,翠绿的身姿如刀削般笔直,
它和普通的花草树木有着截然不同的生长态势。
竹子无心沾染世俗,难以让它屈服变弯,
它有气节保护自己,只愿保持自身的清白。
它原本孤独的根在草丛土壤中生长,
是谁让它柔弱的树梢能够向着云霄伸展。
如果它妨碍了屋檐、敲击着瓦片,就应该把它除去,
它更适合去陪伴寒松,在山涧沟壑中一同发出声响。
创作背景
杜范生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着不同的政治势力斗争。杜范为人正直,敢于直言进谏。这首诗的具体创作时间难以确定,但推测是他在看到窗前竹子后有感而发,借竹子来表达自己在复杂的政治环境中坚守正直、不随波逐流的人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以竹子为象征物,通过描写竹子的挺拔、正直、有节等特点,表达自己的高尚品格和人生追求,借竹来抒发自己不与世俗同流合污、坚守自我的志向。
- 对比:诗中将竹子与“凡草木”进行对比,突出了竹子与众不同的品格和生长态势,更鲜明地展现了竹子的独特与高洁。
- 语言特色:语言质朴平实,但用词精准生动,如“拔地停空翠削成”,用“拔地”“停空”“翠削成”几个词语,生动地描绘出竹子挺拔笔直的形象。“无心”“有节”等词语,简洁而深刻地表达了竹子的内在品质。
- 意境营造:诗人通过对竹子生长环境和自身特点的描写,营造出一种清幽、高洁的意境。诗中展现出竹子在草丛土壤中孤独生长,却能向着云霄伸展的画面,给人一种坚韧不拔、超凡脱俗的感觉,同时“好伴寒松涧壑声”一句,进一步营造出一种宁静、高远的氛围,深化了诗歌的意境。
常见问题
《窗前竹》的作者和朝代是什么?
《窗前竹》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《窗前竹》主要写了什么?
这首诗以窗前竹为描写对象,赞颂了竹子挺拔、正直、有节的品质,表达了诗人对竹子这种高尚品格的赞美,同时也可能借竹自喻,展现自己不与世俗同流合污的志向。
《窗前竹》的创作背景是什么?
杜范生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着不同的政治势力斗争。杜范为人正直,敢于直言进谏。这首诗的具体创作时间难以确定,但推测是他在看到窗前竹子后有感而发,借竹子来表达自己在复杂的政治环境中坚守正直、不随波逐流的人生态度。
《窗前竹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以竹子为象征物,通过描写竹子的挺拔、正直、有节等特点,表达自己的高尚品格和人生追求,借竹来抒发自己不与世俗同流合污、坚守自我的志向。 对比 :诗中将竹子与“凡草木”进行对比,突出了竹子与众不同的品格和生长态势,更鲜明地展现了竹子的独特与高洁。 语言特色 :语言质朴平实,但用词精准生动,如“拔地停空翠削成”,用“拔地”“停空”“翠...