得雪称贺马上得五十六字

· 杜范

昨夜同云犹未合,晓来一色变山河。
料应天上梅花早,吹落人间柳絮多。
酒兴自怜今老矣,诗肠无奈此情何。
银杯逐马天阶路,何似寒江伴钓蓑。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,诗人由眼前雪后银白世界联想到天上梅花飘落人间化作柳絮般的雪。诗中表达了诗人年老后对饮酒赋诗兴致的感慨,结尾通过对比宫廷贺雪的场景与寒江独钓的画面,流露出对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “昨夜同云犹未合,晓来一色变山河”:
    • 字词:“同云”,指阴天时布满天空的阴云;“犹未合”,还没有聚合、布满;“晓来”,早晨。
    • 句意:昨夜布满天空的阴云还未完全聚合,到了早晨,眼前一片银白,整个山河都被雪覆盖而改变了模样。
  • “料应天上梅花早,吹落人间柳絮多”:
    • 字词:“料应”,猜想、推测;“梅花”,这里将雪花比作梅花;“柳絮”,也是用来形容雪花,典出东晋谢道韫“未若柳絮因风起”。
    • 句意:猜想天上的梅花早早开放,被风吹落,化作人间纷纷扬扬的柳絮般的雪花。
  • “酒兴自怜今老矣,诗肠无奈此情何”:
    • 字词:“酒兴”,饮酒的兴致;“自怜”,自我怜惜;“诗肠”,指作诗的情思。
    • 句意:自我怜惜如今年老了,饮酒的兴致大不如前,面对这雪景的诗情也无可奈何,难以尽情抒发。
  • “银杯逐马天阶路,何似寒江伴钓蓑”:
    • 字词:“银杯”,可能指宫廷中举行庆贺活动时的酒杯;“天阶路”,指宫廷的道路;“何似”,怎比得上;“钓蓑”,指披着蓑衣钓鱼的人。
    • 句意:在宫廷道路上骑马追逐着银杯去参加贺雪活动,怎么比得上在寒江上陪伴着披着蓑衣的钓翁呢。

现代译文

昨夜阴云还未完全聚合,
清晨山河已被白雪染遍。
猜想天上梅花早早绽放,
吹落人间化作柳絮万千。
自怜如今年老酒兴不再,
面对雪景诗情也难抒怀。
宫廷路上骑马追逐银杯,
怎及寒江相伴披蓑钓台。

创作背景

杜范生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,朝廷面临着外部压力。此诗是诗人在得雪后骑马去宫廷庆贺时所作。当时诗人或许已步入老年,在参与宫廷贺雪的过程中,看到雪景,结合自身经历,心中有所感慨而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将雪花比作“梅花”和“柳絮”,形象地描绘出雪花轻盈、洁白的特点,增添了诗歌的美感和浪漫气息。
    • 对比:结尾将宫廷中“银杯逐马天阶路”的热闹、奢华场景与“寒江伴钓蓑”的冷清、闲适画面进行对比,突出了诗人对两种不同生活的态度,表达了他对闲适自在生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了雪景和诗人的心境。如“昨夜同云犹未合,晓来一色变山河”,简洁地写出了雪的变化过程。
  • 意境营造:诗中通过对雪景的描写,营造出一种清冷、寂静的氛围。前四句描绘了雪后银白世界的壮美,后四句则在这种氛围中融入了诗人的感慨和向往,使整首诗既有优美的画面感,又蕴含着深沉的情感。

常见问题

《得雪称贺马上得五十六字》的作者和朝代是什么?

《得雪称贺马上得五十六字》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《得雪称贺马上得五十六字》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,诗人由眼前雪后银白世界联想到天上梅花飘落人间化作柳絮般的雪。诗中表达了诗人年老后对饮酒赋诗兴致的感慨,结尾通过对比宫廷贺雪的场景与寒江独钓的画面,流露出对闲适自在生活的向往。

《得雪称贺马上得五十六字》的创作背景是什么?

杜范生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,朝廷面临着外部压力。此诗是诗人在得雪后骑马去宫廷庆贺时所作。当时诗人或许已步入老年,在参与宫廷贺雪的过程中,看到雪景,结合自身经历,心中有所感慨而写下此诗。

《得雪称贺马上得五十六字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将雪花比作“梅花”和“柳絮”,形象地描绘出雪花轻盈、洁白的特点,增添了诗歌的美感和浪漫气息。 对比 :结尾将宫廷中“银杯逐马天阶路”的热闹、奢华场景与“寒江伴钓蓑”的冷清、闲适画面进行对比,突出了诗人对两种不同生活的态度,表达了他对闲适自在生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了雪景和诗人的...