这首诗是杜范恭谢侍读仁皇训典彻章后,御赐杜工部紫宸殿诗、退朝口号以及鞍马香茶时所作。主要围绕侍读帝王训典之事展开,强调帝王家法与心法、典策与道的传承关系,表达了对皇帝赏赐的感恩,以及认为遵循礼文古制能使君主德行无过的观点。
恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其二
丹地从容接细毡,岂徒口耳漫周旋。
帝王家法由心法,典策言传以道传。
章彻诵筵天意悦,恩隆赐典露华鲜。
礼文稽古皆成宪,主德由斯志罔愆。
帝王家法由心法,典策言传以道传。
章彻诵筵天意悦,恩隆赐典露华鲜。
礼文稽古皆成宪,主德由斯志罔愆。
简要说明
逐句注释
- “丹地从容接细毡,岂徒口耳漫周旋”:
- 字词:“丹地”,指宫殿前的红色地面,代指朝廷;“细毡”,侍读时所坐的毡席;“漫周旋”,随意应付。
- 句意:在朝廷中从容地坐在细毡上侍读,哪里只是口耳之间的随意交流呢。
- “帝王家法由心法,典策言传以道传”:
- 字词:“家法”,帝王家族的传统法规;“心法”,内心的准则和智慧;“典策”,典籍;“道”,道理、道义。
- 句意:帝王的家族法规源自内心的准则,典籍的传授是用道义来传承的。
- “章彻诵筵天意悦,恩隆赐典露华鲜”:
- 字词:“章彻”,篇章诵读完毕;“诵筵”,诵读经典的筵席;“赐典”,赏赐的恩典;“露华鲜”,形容赏赐如同露珠般新鲜美好。
- 句意:诵读经典的篇章结束,皇帝心意愉悦,赏赐的恩典隆重,如同新鲜的露珠般美好。
- “礼文稽古皆成宪,主德由斯志罔愆”:
- 字词:“礼文”,礼仪制度;“稽古”,考察古代的制度;“成宪”,既定的法规;“主德”,君主的德行;“罔愆”,没有过错。
- 句意:考察古代的礼仪制度都是既定的法规,君主的德行由此可以没有过错。
现代译文
在朝廷之上从容地坐在细毡上侍读,
这哪能只是口耳之间的随意交流。
帝王的家族法规源于内心的准则,
典籍的传授是靠道义来进行传承。
诵读经典篇章结束皇帝心情愉悦,
赏赐的恩典隆重如同露珠般新鲜。
考察古代礼仪制度都是既定法规,
君主的德行因此可以没有任何过错。
创作背景
杜范生活在南宋时期,这首诗是他在侍读仁皇训典彻章之后创作的。当时他作为侍读,为皇帝讲解经典,在完成这一任务后,皇帝赐予他杜工部紫宸殿诗、退朝口号以及鞍马香茶等。杜范通过此诗表达对皇帝赏赐的感激,同时也阐述了自己对于帝王家法、典策传承以及君主德行等方面的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 议论与叙事结合:诗中既有对侍读这一事件的叙述,如“丹地从容接细毡”“章彻诵筵天意悦”,又有对帝王家法、典策传承等道理的议论,如“帝王家法由心法,典策言传以道传”,使诗歌内容丰富且有深度。
- 用典表意:虽未明显用典,但诗中所提及的“帝王家法”“典策”等内容,蕴含着丰富的历史文化内涵,借这些概念来传达观点和思想。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合诗歌的主题和创作背景。用词精准,如“丹地”“细毡”等词汇准确地描绘出朝廷侍读的场景;“露华鲜”形象地写出了赏赐的美好。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃且充满儒家道德规范的意境。通过对侍读之事和赏赐的描述,以及对帝王德行、家法传承等方面的论述,展现出一种正统的儒家价值观和政治理念。诗中传达出对君主德行的期望和对遵循古制的重视,使读者感受到一种严谨的政治文化氛围。
常见问题
《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其二》的作者和朝代是什么?
《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其二》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其二》主要写了什么?
这首诗是杜范恭谢侍读仁皇训典彻章后,御赐杜工部紫宸殿诗、退朝口号以及鞍马香茶时所作。主要围绕侍读帝王训典之事展开,强调帝王家法与心法、典策与道的传承关系,表达了对皇帝赏赐的感恩,以及认为遵循礼文古制能使君主德行无过的观点。
《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其二》的创作背景是什么?
杜范生活在南宋时期,这首诗是他在侍读仁皇训典彻章之后创作的。当时他作为侍读,为皇帝讲解经典,在完成这一任务后,皇帝赐予他杜工部紫宸殿诗、退朝口号以及鞍马香茶等。杜范通过此诗表达对皇帝赏赐的感激,同时也阐述了自己对于帝王家法、典策传承以及君主德行等方面的看法。
《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 议论与叙事结合 :诗中既有对侍读这一事件的叙述,如“丹地从容接细毡”“章彻诵筵天意悦”,又有对帝王家法、典策传承等道理的议论,如“帝王家法由心法,典策言传以道传”,使诗歌内容丰富且有深度。 用典表意 :虽未明显用典,但诗中所提及的“帝王家法”“典策”等内容,蕴含着丰富的历史文化内涵,借这些概念来传达观点和思想。 语言特色 :语言庄重典雅,符合诗...