游擘翠

· 杜范

新晴山色浄襟裾,世上尘埃一点无。
飞瀑惊奔争澒洞,层崖屹立镇崟岖。
乱流平处沙可数,顽石丛中草不枯。
醉后偶来观物变,要知到处是工夫。

简要说明

这首诗描绘了诗人雨后游览山中的所见之景,展现了清新洁净的山色、奔腾的瀑布、屹立的层崖等自然景观,表达了诗人在观赏自然变化中获得的感悟,体现出对自然与生活的深刻思考。

逐句注释

  • “新晴山色浄襟裾,世上尘埃一点无”:
    • 字词:“新晴”,刚刚放晴;“浄”,同“净”,洗净;“襟裾”,衣襟,这里代指人的衣服和心境。
    • 句意:雨后初晴,山色清新,仿佛洗净了人的衣襟,世间的尘埃一点都没有了。
  • “飞瀑惊奔争澒洞,层崖屹立镇崟岖”:
    • 字词:“澒洞”,水势汹涌、广阔无边的样子;“崟岖”,形容山势高峻崎岖。
    • 句意:瀑布奔腾而下,令人惊叹,水流汹涌澎湃;层层山崖巍然屹立,镇压着这高峻崎岖的地势。
  • “乱流平处沙可数,顽石丛中草不枯”:
    • 字词:“乱流”,水流湍急、交错的地方;“平处”,水流平缓的地方。
    • 句意:在水流交错又平缓的地方,可以数清沙子;在顽固的石头丛中,草也不会枯萎。
  • “醉后偶来观物变,要知到处是工夫”:
    • 字词:“物变”,事物的变化;“工夫”,指自然的道理、规律。
    • 句意:酒后偶然来这里观赏事物的变化,要知道处处都蕴含着自然的道理。

现代译文

雨后初晴,山色清新,洗净了我的衣襟,
世间的尘埃仿佛一点都不存在了。
瀑布奔腾而下,汹涌澎湃,令人惊叹,
层层山崖巍然屹立,镇压着崎岖的地势。
在水流交错又平缓之处,沙子清晰可数,
顽固的石头丛中,小草依然生机不枯。
酒后偶然来此观赏事物的变化,
才明白处处都蕴含着自然的功夫。

创作背景

杜范生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是诗人在闲暇时游览山中,雨后初晴的景色引发了他的创作灵感。诗人借游览山水来放松身心,在自然的变化中寻求内心的宁静与对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“飞瀑惊奔争澒洞”描绘了瀑布奔腾的动态之美,“层崖屹立镇崟岖”则展现了山崖屹立的静态之姿,动静结合,使画面更加生动形象。
    • 对比衬托:“乱流平处沙可数,顽石丛中草不枯”,将水流的湍急与平缓、石头的顽固与草的生机进行对比,衬托出自然万物的奇妙与顽强。
  • 语言特色:语言质朴自然,生动地描绘出了山水景色的特点。如“澒洞”“崟岖”等词,准确地表现出了瀑布的汹涌和山崖的险峻。
  • 意境营造:通过对雨后山中景色的描写,营造出一种清新、宁静、充满生机的意境。诗人在醉后观物变,将自然景观与人生感悟相结合,使整首诗富有哲理,引人深思。

常见问题

《游擘翠》的作者和朝代是什么?

《游擘翠》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《游擘翠》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人雨后游览山中的所见之景,展现了清新洁净的山色、奔腾的瀑布、屹立的层崖等自然景观,表达了诗人在观赏自然变化中获得的感悟,体现出对自然与生活的深刻思考。

《游擘翠》的创作背景是什么?

杜范生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是诗人在闲暇时游览山中,雨后初晴的景色引发了他的创作灵感。诗人借游览山水来放松身心,在自然的变化中寻求内心的宁静与对生活的感悟。

《游擘翠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“飞瀑惊奔争澒洞”描绘了瀑布奔腾的动态之美,“层崖屹立镇崟岖”则展现了山崖屹立的静态之姿,动静结合,使画面更加生动形象。 对比衬托 :“乱流平处沙可数,顽石丛中草不枯”,将水流的湍急与平缓、石头的顽固与草的生机进行对比,衬托出自然万物的奇妙与顽强。 语言特色 :语言质朴自然,生动地描绘出了山水景色的特点。如“澒洞”“崟岖”等词,...