挽陈汉英

· 杜范

庠塾崇师道,乡闾重典刑。
麟经开晚学,鹗表动天庭。
头未终朝黑,衫能几日青。
文章难得力,愁绝岘山茔。

简要说明

这首诗是杜范为悼念陈汉英而作。诗中高度赞扬了陈汉英在教育和道德方面的贡献,提及他的学识和才华,感慨其英年早逝,最后表达了对他深深的惋惜与哀愁之情。

逐句注释

  • “庠塾崇师道,乡闾重典刑”:
    • 字词:“庠塾”,古代的地方学校;“崇”,尊崇;“乡闾”,乡里;“典刑”,模范、典范。
    • 句意:在学校里,他尊崇师道,在乡里,他是众人敬重的道德典范。
  • “麟经开晚学,鹗表动天庭”:
    • 字词:“麟经”,即《春秋》,这里代指儒家经典;“开晚学”,开启晚辈的学问;“鹗表”,指推荐贤才的表章,“鹗”象征有才华的人;“天庭”,指朝廷。
    • 句意:他用儒家经典开启晚辈的学问,他推荐贤才的表章惊动了朝廷。
  • “头未终朝黑,衫能几日青”:
    • 字词:“终朝”,整天;“衫青”,古时学子穿青色衣服,这里指学子身份或仕途开端。
    • 句意:他头发还没全白,步入仕途没几年就离世了。
  • “文章难得力,愁绝岘山茔”:
    • 字词:“文章难得力”,指他文章有才华却难以长久施展;“岘山茔”,“岘山”常象征令人感伤之地,“茔”指墓地。
    • 句意:他有才华却难以充分发挥,想到他葬于墓地,让人哀愁至极。

现代译文

在学校里他尊崇师道,
在乡里他是道德典范。
用儒家经典开启后学,
推荐贤才表章动朝廷。
头发还未全白就离世,
入仕没几年便已身亡。
文章才华难长久施展,
看着他的墓地愁断肠。

创作背景

杜范生活于南宋时期。陈汉英应是杜范相识之人,可能在当地有一定的影响力和才学。这首诗具体创作时间难以明确,但应是在陈汉英去世后,杜范为表达对他的悼念与惋惜而作。南宋时期,社会局势动荡,但文化教育依然受到重视,陈汉英在教育和道德方面的作为或许在当时有一定代表性,他的离世让杜范深感悲痛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面赞扬:诗的前两联通过“崇师道”“重典刑”“开晚学”“动天庭”等表述,直接对陈汉英的品德、学识和才能进行了高度赞扬,使读者能清晰感受到他的优秀之处。
    • 对比衬托:“头未终朝黑,衫能几日青”将陈汉英本应还有漫长的人生和仕途与他过早离世形成鲜明对比,突出了他英年早逝的遗憾,更增添了诗人的惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁而庄重,用较为平实的文字表达出对逝者的敬重与哀思。如“庠塾”“麟经”“鹗表”等词的运用,体现了一定的文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。前半部分赞扬逝者的功绩,后半部分感慨其早逝,最后以“愁绝岘山茔”收束,将诗人的哀愁之情推向高潮,使读者能深刻感受到诗人对陈汉英离世的悲痛。

常见问题

《挽陈汉英》的作者和朝代是什么?

《挽陈汉英》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《挽陈汉英》主要写了什么?

这首诗是杜范为悼念陈汉英而作。诗中高度赞扬了陈汉英在教育和道德方面的贡献,提及他的学识和才华,感慨其英年早逝,最后表达了对他深深的惋惜与哀愁之情。

《挽陈汉英》的创作背景是什么?

杜范生活于南宋时期。陈汉英应是杜范相识之人,可能在当地有一定的影响力和才学。这首诗具体创作时间难以明确,但应是在陈汉英去世后,杜范为表达对他的悼念与惋惜而作。南宋时期,社会局势动荡,但文化教育依然受到重视,陈汉英在教育和道德方面的作为或许在当时有一定代表性,他的离世让杜范深感悲痛。

《挽陈汉英》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面赞扬 :诗的前两联通过“崇师道”“重典刑”“开晚学”“动天庭”等表述,直接对陈汉英的品德、学识和才能进行了高度赞扬,使读者能清晰感受到他的优秀之处。 对比衬托 :“头未终朝黑,衫能几日青”将陈汉英本应还有漫长的人生和仕途与他过早离世形成鲜明对比,突出了他英年早逝的遗憾,更增添了诗人的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁而庄重,用较为平实的文字表...