挽张监丞

· 杜范

我兄同昔席,我亦接青班。
不尽明时用,空令老泪潸。
笋联才胄监,竹使只乡关。
时岂无知己,吁嗟世路难。

简要说明

这首诗是杜范为悼念张监丞而作。诗中回顾了与张监丞的旧日情谊,感慨他未能在清明之世充分施展才能,表达了对张监丞怀才不遇的惋惜以及仕途艰难的喟叹,同时流露出诗人哀伤悲戚之情。

逐句注释

  • “我兄同昔席,我亦接青班”:
    • 字词:“昔席”,过去同席,指昔日一同为官;“青班”,指清贵的官班。
    • 句意:我和兄长昔日同席为官,我也忝列清贵官班。
  • “不尽明时用,空令老泪潸”:
    • 字词:“明时”,政治清明的时代;“潸”,流泪的样子。
    • 句意:(兄长)没能在政治清明的时代充分施展才能,只能徒然让我老泪纵横。
  • “笋联才胄监,竹使只乡关”:
    • 字词:“笋联”,指接连不断,这里形容人才众多;“胄监”,指国子监;“竹使”,汉时分与郡国守相的信符,这里指代官职;“乡关”,故乡。
    • 句意:国子监人才济济,兄长却只能在故乡任职。
  • “时岂无知己,吁嗟世路难”:
    • 字词:“知己”,了解自己、赏识自己的人;“吁嗟”,叹息。
    • 句意:那个时代难道没有赏识兄长的人吗?只是叹息这世间的道路太过艰难。

现代译文

我和兄长昔日一同为官,
我也有幸位列清贵官班。
您没能在清明之世施展才能,
只能让我徒然老泪纵横。
国子监人才接连不断,
您却只能在故乡任职。
那个时代并非没有知己,
只是叹息这世间道路艰难。

创作背景

杜范生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。张监丞可能是杜范的同僚或好友,他一生或许未能得到重用,抱负难以施展。杜范在张监丞去世后,怀着悲痛和惋惜之情写下这首挽诗,表达对友人的怀念以及对当时社会现实的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“笋联才胄监,竹使只乡关”将国子监人才济济与张监丞只能在故乡任职形成对比,突出了张监丞怀才不遇的境遇。
    • 直抒胸臆:“不尽明时用,空令老泪潸”“吁嗟世路难”直接抒发了诗人对张监丞命运的惋惜以及对世路艰难的感慨。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用简洁直白的语言表达了对友人的哀悼和对社会现实的批判,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到其悲痛之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的氛围。通过对张监丞一生遭遇的描述,让读者仿佛能看到一位有才华却无法施展的人物形象,从而引发对当时社会的思考,增强了诗歌的感染力和思想深度。

常见问题

《挽张监丞》的作者和朝代是什么?

《挽张监丞》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《挽张监丞》主要写了什么?

这首诗是杜范为悼念张监丞而作。诗中回顾了与张监丞的旧日情谊,感慨他未能在清明之世充分施展才能,表达了对张监丞怀才不遇的惋惜以及仕途艰难的喟叹,同时流露出诗人哀伤悲戚之情。

《挽张监丞》的创作背景是什么?

杜范生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。张监丞可能是杜范的同僚或好友,他一生或许未能得到重用,抱负难以施展。杜范在张监丞去世后,怀着悲痛和惋惜之情写下这首挽诗,表达对友人的怀念以及对当时社会现实的不满。

《挽张监丞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“笋联才胄监,竹使只乡关”将国子监人才济济与张监丞只能在故乡任职形成对比,突出了张监丞怀才不遇的境遇。 直抒胸臆 :“不尽明时用,空令老泪潸”“吁嗟世路难”直接抒发了诗人对张监丞命运的惋惜以及对世路艰难的感慨。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。诗人用简洁直白的语言表达了对友人的哀悼和对社会现实的批判,没有过多的修饰,却能让读者深切感...