这首诗是杜范为悼念周迪功而作。诗中高度赞扬了周迪功传承书香、树立儒风、重视家族团聚和教育的事迹,对他的早逝表示惋惜,同时提到他刚刚获得贡举资格,如玉树般美好却过早凋零。
挽周迪功二首 其一
书种开风气,儒声动海涯。
一门团义聚,千里择名师。
重卦终须卜,留耕已可菑。
贤书初入贡,玉树影参差。
一门团义聚,千里择名师。
重卦终须卜,留耕已可菑。
贤书初入贡,玉树影参差。
简要说明
逐句注释
- “书种开风气,儒声动海涯”:
- 字词:“书种”,指世代读书的人;“海涯”,海边,泛指远方。
- 句意:周迪功作为世代读书之人开创了良好的风气,他的儒家声誉传遍了远方。
- “一门团义聚,千里择名师”:
- 字词:“一门”,指整个家族;“团义聚”,团结以道义相聚;“千里”,形容距离远。
- 句意:他的整个家族以道义团结在一起,还不惜到千里之外去挑选名师。
- “重卦终须卜,留耕已可菑”:
- 字词:“重卦”,《周易》中两个单卦相重而成的卦象;“卜”,占卜;“留耕”,相传宋代王伯大著《四留铭》,有“留有余,不尽之巧以还造化;留有余,不尽之禄以还朝廷;留有余,不尽之财以还百姓;留有余,不尽之福以还子孙”,“留耕”可能与此相关;“菑”,开垦田地。
- 句意:就像重卦最终需要占卜一样,他为子孙留下了可以开垦的“福泽田地”(即良好的家风和教育基础)。
- “贤书初入贡,玉树影参差”:
- 字词:“贤书”,举荐贤能的文书,这里指周迪功获得贡举资格;“玉树”,比喻才貌出众的人;“参差”,不齐的样子。
- 句意:周迪功刚刚获得贡举资格,如同美好的玉树却已影姿参差(暗示他过早离世)。
现代译文
周迪功作为书香传人开创风气,
儒家声名远扬至海角天涯。
整个家族以道义团结在一起,
还到千里外挑选优秀的名师。
就像重卦终究要经过占卜,
他为子孙留下可耕耘的福泽。
刚刚获得贡举资格的他,
如玉树般却已过早凋零。
创作背景
杜范生活在南宋时期。周迪功是一位重视文化传承、家族道义和教育的人。他刚刚获得贡举资格却不幸离世,杜范出于对他的敬重和惋惜,写下这首挽诗来悼念他。具体创作时间应是在周迪功去世后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“重卦终须卜”运用《周易》重卦占卜的典故,“留耕已可菑”可能化用“四留铭”的典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了文化底蕴。
- 象征:以“玉树”象征周迪功,形象地表现出他才貌出众、品行高洁的特点,而“玉树影参差”又暗示他的早逝,寄寓了诗人的惋惜之情。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出对周迪功的赞美和哀悼之情。诗句对仗较为工整,如“书种开风气,儒声动海涯”“一门团义聚,千里择名师”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的意境。前几句通过对周迪功事迹的描述,展现出他的贤德和功绩,后两句则陡然转折,点明他的早逝,使读者在感受到他的美好形象后,更能体会到诗人对他过早离世的痛惜之情。
常见问题
《挽周迪功二首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽周迪功二首 其一》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《挽周迪功二首 其一》主要写了什么?
这首诗是杜范为悼念周迪功而作。诗中高度赞扬了周迪功传承书香、树立儒风、重视家族团聚和教育的事迹,对他的早逝表示惋惜,同时提到他刚刚获得贡举资格,如玉树般美好却过早凋零。
《挽周迪功二首 其一》的创作背景是什么?
杜范生活在南宋时期。周迪功是一位重视文化传承、家族道义和教育的人。他刚刚获得贡举资格却不幸离世,杜范出于对他的敬重和惋惜,写下这首挽诗来悼念他。具体创作时间应是在周迪功去世后不久。
《挽周迪功二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“重卦终须卜”运用《周易》重卦占卜的典故,“留耕已可菑”可能化用“四留铭”的典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了文化底蕴。 象征 :以“玉树”象征周迪功,形象地表现出他才貌出众、品行高洁的特点,而“玉树影参差”又暗示他的早逝,寄寓了诗人的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出对...