有感

· 杜范

捧檄来兹邑,劳劳两载余。
亲庭千里隔,家信十分疏。
有妇闻多病,诸儿尽废书。
低檐秋雨滴,点点正愁予。

简要说明

这首诗以作者自身经历为线索,表达了在外为官的辛劳、与家人分离的思念以及对家人状况的担忧,最后借景抒情,强化了内心的愁苦之情。

逐句注释

  • “捧檄来兹邑,劳劳两载余”:
    • 字词:“捧檄”,指接受任命;“兹邑”,这个地方,指作者任职的县城;“劳劳”,劳苦、忙碌的样子。
    • 句意:接受任命来到这个县城,已经忙碌辛苦两年多了。
  • “亲庭千里隔,家信十分疏”:
    • 字词:“亲庭”,父母居住的地方,代指父母;“疏”,稀少。
    • 句意:与远在千里之外的父母相隔甚远,收到的家信也非常少。
  • “有妇闻多病,诸儿尽废书”:
    • 字词:“妇”,妻子;“废书”,荒废学业。
    • 句意:听说妻子经常生病,几个孩子也都荒废了学业。
  • “低檐秋雨滴,点点正愁予”:
    • 字词:“低檐”,低矮的屋檐;“愁予”,使我发愁。
    • 句意:秋雨从低矮的屋檐滴落,每一滴都正戳中我的愁处。

现代译文

我接受任命来到这座县城,
已经辛辛苦苦地过了两年多。
和远在千里之外的父母分隔,
收到的家信也变得十分稀少。
听说妻子常常被病痛折磨,
几个孩子也都荒废了学业。
秋雨在低矮的屋檐上滴落,
每一滴都让我满心忧愁啊。

创作背景

杜范生活在南宋时期,他为官清廉,心系百姓。此诗应是他在某一县城任职两年多后所作。在任期间,他可能忙于政务,无暇顾及家中,且与家人相距遥远,只能通过稀少的家信了解家中情况。当听闻家人的种种状况不佳时,心中愁苦之情油然而生,于是创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中如“亲庭千里隔,家信十分疏”“有妇闻多病,诸儿尽废书”等句,直接表达了作者对家人的思念以及对家人状况的担忧,情感真挚浓烈。
    • 借景抒情:最后两句“低檐秋雨滴,点点正愁予”,借秋雨滴落的景象,将作者内心的愁苦具象化,使情感的表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出作者的情感。如“劳劳”“十分疏”“尽废书”等表述,直白而生动地展现了作者的生活状态和内心感受。
  • 意境营造:通过对自己在外为官的忙碌、与家人的分离以及秋雨滴落场景的描写,营造出一种孤寂、愁苦的意境,让读者能够深刻感受到作者内心的无奈与忧愁。

常见问题

《有感》的作者和朝代是什么?

《有感》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《有感》主要写了什么?

这首诗以作者自身经历为线索,表达了在外为官的辛劳、与家人分离的思念以及对家人状况的担忧,最后借景抒情,强化了内心的愁苦之情。

《有感》的创作背景是什么?

杜范生活在南宋时期,他为官清廉,心系百姓。此诗应是他在某一县城任职两年多后所作。在任期间,他可能忙于政务,无暇顾及家中,且与家人相距遥远,只能通过稀少的家信了解家中情况。当听闻家人的种种状况不佳时,心中愁苦之情油然而生,于是创作了这首诗。

《有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中如“亲庭千里隔,家信十分疏”“有妇闻多病,诸儿尽废书”等句,直接表达了作者对家人的思念以及对家人状况的担忧,情感真挚浓烈。 借景抒情 :最后两句“低檐秋雨滴,点点正愁予”,借秋雨滴落的景象,将作者内心的愁苦具象化,使情感的表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出作者的情感。如“劳...