这首诗主要记录了诗人与郑府判的相遇,表达了与对方相识的欣喜,描绘了两人相处时夜晚的情景,最后对郑府判的才情给予高度赞赏,展现出高雅的志趣和对知音的珍视。
次郑府判金字韵
巇岖来北固,邂逅识南金。
未觉人间役,欣同物外心。
灯花残夜半,桂子落秋深。
细听朱弦曲,寥寥大雅音。
未觉人间役,欣同物外心。
灯花残夜半,桂子落秋深。
细听朱弦曲,寥寥大雅音。
简要说明
逐句注释
- “巇岖来北固,邂逅识南金”:
- 字词:“巇岖(xī qū)”,形容道路崎岖艰险;“北固”,北固山,在今江苏镇江;“邂逅”,不期而遇;“南金”,南方出产的铜,后比喻杰出的人才。
- 句意:历经崎岖来到北固山,意外地结识了杰出的人才(郑府判)。
- “未觉人间役,欣同物外心”:
- 字词:“人间役”,指人世间的各种劳役、事务;“物外心”,超脱尘世的心境。
- 句意:没有感觉到人世间事务的劳顿,欣喜能与你有超脱尘世的心境共鸣。
- “灯花残夜半,桂子落秋深”:
- 字词:“灯花”,灯心燃烧时结成的花状物;“桂子”,桂花。
- 句意:半夜时分灯花渐渐燃尽,深秋时节桂花纷纷飘落。
- “细听朱弦曲,寥寥大雅音”:
- 字词:“朱弦”,用熟丝制的琴弦,借指琴;“寥寥”,形容声音稀少悠长;“大雅音”,指高雅的音乐,也比喻高雅的诗文。
- 句意:仔细聆听你弹奏的琴曲,那是稀少而高雅的声音,如同大雅之音。
现代译文
历经崎岖来到北固山上,
意外结识了你这般贤良。
没觉人间事务让人劳忙,
欣喜能与你共超脱之想。
半夜里灯花已渐渐燃光,
深秋中桂花正纷纷下降。
仔细听你弹奏琴的声响,
那是稀少高雅的大雅乐章。
创作背景
杜范生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人来到北固山,偶然间结识了郑府判。南宋时期政治局势较为复杂,社会矛盾时有发生,文人之间的交流常常带有对世事的感慨和对高雅志趣的追求。诗人与郑府判相遇后,两人相谈甚欢,产生了超脱尘世的共鸣,于是写下此诗记录这次相遇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“灯花残夜半,桂子落秋深”通过描写半夜灯花燃尽、深秋桂花飘落的景象,营造出一种清幽、静谧的氛围,既烘托出两人交谈时的宁静氛围,也暗示时光的流逝,抒发了诗人内心的感慨。
- 以乐景写哀情(此处“哀”并非哀伤,而是超脱尘世的宁静):全诗整体氛围是与友人相遇的欣喜,但在描写环境时,选取的灯花残、桂子落等景象带有一种清冷之感,以这种看似有些凄凉的景象来衬托诗人超脱尘世的心境和与友人相处的宁静愉悦。
- 语言特色:语言简洁而质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准。如“巇岖”生动地描绘出道路的艰难;“寥寥”形象地表现出琴音的稀少悠长,使诗歌具有很强的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。前两句写相遇,奠定了欣喜的基调;中间写景,营造出宁静的氛围;最后写听琴,进一步升华了高雅的志趣。诗人将自己与友人的情感融入到这些景象和活动之中,使读者能够感受到他们超脱尘世、追求高雅的心境。
常见问题
《次郑府判金字韵》的作者和朝代是什么?
《次郑府判金字韵》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《次郑府判金字韵》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人与郑府判的相遇,表达了与对方相识的欣喜,描绘了两人相处时夜晚的情景,最后对郑府判的才情给予高度赞赏,展现出高雅的志趣和对知音的珍视。
《次郑府判金字韵》的创作背景是什么?
杜范生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人来到北固山,偶然间结识了郑府判。南宋时期政治局势较为复杂,社会矛盾时有发生,文人之间的交流常常带有对世事的感慨和对高雅志趣的追求。诗人与郑府判相遇后,两人相谈甚欢,产生了超脱尘世的共鸣,于是写下此诗记录这次相遇。
《次郑府判金字韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“灯花残夜半,桂子落秋深”通过描写半夜灯花燃尽、深秋桂花飘落的景象,营造出一种清幽、静谧的氛围,既烘托出两人交谈时的宁静氛围,也暗示时光的流逝,抒发了诗人内心的感慨。 以乐景写哀情(此处“哀”并非哀伤,而是超脱尘世的宁静) :全诗整体氛围是与友人相遇的欣喜,但在描写环境时,选取的灯花残、桂子落等景象带有一种清冷之感,以这种看似有些凄...