· 杜范

玉女开天笑,骊龙弄月珠。
照眸千壑满,应手一丝无。
晻映同云表,行移转海隅。
田夫占北极,明日雨平铺。

简要说明

这首诗描绘了闪电的奇幻景象,将闪电比喻成玉女欢笑、骊龙弄珠,展现其光彩夺目。诗中还描写了闪电照亮千山万壑,行踪变幻不定的特点。最后通过田夫的占测,预示明日将会有雨。整体传达出对自然现象的细致观察和对农耕生活的关注。

逐句注释

  • “玉女开天笑,骊龙弄月珠”:
    • 字词:“玉女”,神话中仙女;“骊龙”,黑龙,传说颔下有宝珠。
    • 句意:闪电好似玉女在天空中欢笑,又像骊龙在玩弄明月般的宝珠。
  • “照眸千壑满,应手一丝无”:
    • 字词:“照眸”,照亮眼眸;“应”,随。
    • 句意:闪电的光芒照亮了眼眸,让千沟万壑都被照亮,但转眼间又消失得一丝痕迹都没有。
  • “晻映同云表,行移转海隅”:
    • 字词:“晻映”,昏暗不明貌,这里指闪电忽明忽暗;“云表”,云外;“海隅”,海边。
    • 句意:闪电忽明忽暗地映照在云外,行踪移动仿佛转到了海边。
  • “田夫占北极,明日雨平铺”:
    • 字词:“占”,占卜、预测;“北极”,指北极星,古代农民可能根据北极星周边天象来预测天气。
    • 句意:田夫根据天象进行预测,说明日将会有雨均匀地洒落。

现代译文

闪电好似玉女在天空中欢笑,
又像骊龙在把玩明月般的宝珠。
它的光芒照亮眼眸,千沟万壑都被照亮,
可瞬间又消失得一丝痕迹也无。
它忽明忽暗地映照在云外,
行踪移动仿佛转到了海边之处。
田夫观测北极星周边天象进行占测,
说明日将会有雨均匀地洒落。

创作背景

杜范生活在南宋时期,当时农业在社会经济中占据重要地位,农民对天气变化极为关注。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在看到闪电这一自然现象后有感而发,同时结合田夫的天气预测,反映出当时农耕社会人们对自然现象的观察和依赖。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将闪电比作“玉女开天笑”“骊龙弄月珠”,形象地描绘出闪电的奇幻和光彩夺目,给人以丰富的想象空间。
    • 对比:“照眸千壑满,应手一丝无”通过闪电瞬间照亮千壑与转眼间消失得无影无踪的对比,突出了闪电出现和消失的迅速。
    • 侧面描写:诗的最后通过田夫对天气的预测,从侧面表现出闪电这一自然现象与天气变化的关联,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言简洁生动,用“玉女”“骊龙”等神话意象,增添了诗歌的奇幻色彩。同时“满”“无”等字词,准确地描绘出闪电的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、神秘的意境。前六句对闪电的描写,展现出大自然的神奇和变幻莫测,后两句则将这种自然现象与农耕生活联系起来,使诗歌具有浓厚的生活气息。

常见问题

《电》的作者和朝代是什么?

《电》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《电》主要写了什么?

这首诗描绘了闪电的奇幻景象,将闪电比喻成玉女欢笑、骊龙弄珠,展现其光彩夺目。诗中还描写了闪电照亮千山万壑,行踪变幻不定的特点。最后通过田夫的占测,预示明日将会有雨。整体传达出对自然现象的细致观察和对农耕生活的关注。

《电》的创作背景是什么?

杜范生活在南宋时期,当时农业在社会经济中占据重要地位,农民对天气变化极为关注。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在看到闪电这一自然现象后有感而发,同时结合田夫的天气预测,反映出当时农耕社会人们对自然现象的观察和依赖。

《电》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将闪电比作“玉女开天笑”“骊龙弄月珠”,形象地描绘出闪电的奇幻和光彩夺目,给人以丰富的想象空间。 对比 :“照眸千壑满,应手一丝无”通过闪电瞬间照亮千壑与转眼间消失得无影无踪的对比,突出了闪电出现和消失的迅速。 侧面描写 :诗的最后通过田夫对天气的预测,从侧面表现出闪电这一自然现象与天气变化的关联,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言简...