这首诗通过引用古代人物的事迹,对比不同的人生选择和价值观,批判了追名逐利、谄媚世俗的行为,表达了诗人对名利的淡泊和渴望摆脱尘世纷扰的心境,同时对友人的诗表示赞赏和共鸣。
黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵
又不见丑谬遗臭几千载,当年方丈厌肥滑。
孰得孰失试大观,较若五味辨甘辣。
冶容媚世吁可怜,羞面顾影自涂抹。
名利物我争锱铢,语笑诩诩已衷甲。
方嗟天际暮云深,还见墙阴春草茁。
旨哉君诗良起予,重把心事为君说。
百年功名亦漫尔,尘路投踪何日脱。
简要说明
逐句注释
- “君不见西山凛凛百世师,忍穷受饿终采蕨”:
- 字词:“西山”,这里指伯夷、叔齐隐居的首阳山;“百世师”,指值得后世敬仰学习的榜样;“采蕨”,伯夷、叔齐隐居首阳山,采薇而食,最终饿死。
- 句意:你没看见那在西山坚守气节、令人敬畏的伯夷、叔齐,他们忍受穷困饥饿,最终以采蕨菜为生。
- “又不见丑谬遗臭几千载,当年方丈厌肥滑”:
- 字词:“丑谬”,指丑恶荒谬之人;“方丈”,形容食物丰盛;“厌肥滑”,吃腻了肥美的食物。
- 句意:你又没看见那些丑恶荒谬、遗臭千年的人,当年他们在丰盛的食物面前吃腻了肥美的东西。
- “孰得孰失试大观,较若五味辨甘辣”:
- 字词:“大观”,从大处观察;“五味”,指酸、甜、苦、辣、咸。
- 句意:谁得谁失试着从大处去观察,就像辨别五味中的甘甜和辛辣一样明显。
- “冶容媚世吁可怜,羞面顾影自涂抹”:
- 字词:“冶容”,打扮得妖媚;“媚世”,讨好世俗;“羞面”,羞愧的面容;“涂沫”,涂抹脂粉,这里引申为伪装自己。
- 句意:那些打扮妖媚讨好世俗的人真是可怜,他们羞愧地看着自己的影子还在自我伪装。
- “名利物我争锱铢,语笑诩诩已衷甲”:
- 字词:“锱铢”,古代很小的重量单位,比喻微小的利益;“诩诩”,得意的样子;“衷甲”,在衣服里面穿着铠甲,比喻有阴谋。
- 句意:人们为了名利和外物,在细微的利益上争斗,表面上谈笑得意,内心却暗藏着阴谋。
- “方嗟天际暮云深,还见墙阴春草茁”:
- 字词:“嗟”,叹息;“暮云深”,傍晚的云层深厚;“墙阴”,墙的阴影处;“茁”,茁壮成长。
- 句意:刚刚还在叹息天边傍晚的云层深厚,转眼又看见墙根的春草茁壮成长。
- “旨哉君诗良起予,重把心事为君说”:
- 字词:“旨”,美好;“良”,确实;“起予”,启发我。
- 句意:你的诗真是美好,确实启发了我,我重新把自己的心事讲给你听。
- “百年功名亦漫尔,尘路投踪何日脱”:
- 字词:“漫尔”,随意、渺茫;“尘路”,尘世的道路;“投踪”,投身其中。
- 句意:一生的功名也是如此渺茫,我投身在这尘世的道路中,什么时候才能摆脱呢。
现代译文
你没看见那西山令人敬畏、堪称百世师表的伯夷、叔齐,
忍受着穷困饥饿,最终只能靠采蕨菜为生。
你又没看见那些丑恶荒谬、遗臭千年的人,
当年在丰盛的食物面前吃腻了肥美的佳肴。
谁得谁失试着从大处去观察,
就像辨别五味中的甘甜和辛辣一样分明。
那些打扮妖媚讨好世俗的人真是可怜,
羞愧地看着自己的影子还在自我伪装。
人们为了名利和外物,在细微的利益上争斗,
表面谈笑得意,内心却暗藏着阴谋。
刚刚还在叹息天边傍晚的云层深厚,
转眼又看见墙根的春草茁壮成长。
你的诗真是美好,确实启发了我,
我重新把自己的心事讲给你听。
一生的功名也是如此渺茫,
我投身在这尘世的道路中,什么时候才能摆脱呢。
创作背景
杜范生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场黑暗,社会矛盾尖锐。诗人可能在这样的环境中,对社会上追名逐利、谄媚世俗的现象感到不满和失望。友人黄兄宇出示汤丈追和的春日诗,触动了诗人的内心,引发了他的感慨,于是写下这首次韵诗,表达自己的人生态度和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了鲜明的对比,如将伯夷、叔齐的坚守气节与丑恶之人的遗臭万年对比,将追求名利之人的谄媚世俗与自己的淡泊心境对比,突出了诗人对不同价值观的评判。
- 借景抒情:“方嗟天际暮云深,还见墙阴春草茁”,借天边暮云和墙根春草的景象,既表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨,又暗示了生命的顽强和希望。
- 语言特色:语言直白,用典自然。诗人通过直接的表述和引用典故,如伯夷、叔齐采蕨的故事,清晰地传达了自己的观点和情感,使诗歌具有较强的感染力和说服力。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前半部分通过对不同人物的描写,展现出社会的复杂和人性的善恶;后半部分借景抒情和直接抒情,表达了诗人对尘世的厌倦和对摆脱束缚的渴望,让读者感受到诗人内心的挣扎和思考。
常见问题
《黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵》的作者和朝代是什么?
《黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵》主要写了什么?
这首诗通过引用古代人物的事迹,对比不同的人生选择和价值观,批判了追名逐利、谄媚世俗的行为,表达了诗人对名利的淡泊和渴望摆脱尘世纷扰的心境,同时对友人的诗表示赞赏和共鸣。
《黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵》的创作背景是什么?
杜范生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场黑暗,社会矛盾尖锐。诗人可能在这样的环境中,对社会上追名逐利、谄媚世俗的现象感到不满和失望。友人黄兄宇出示汤丈追和的春日诗,触动了诗人的内心,引发了他的感慨,于是写下这首次韵诗,表达自己的人生态度和心境。
《黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中运用了鲜明的对比,如将伯夷、叔齐的坚守气节与丑恶之人的遗臭万年对比,将追求名利之人的谄媚世俗与自己的淡泊心境对比,突出了诗人对不同价值观的评判。 借景抒情 :“方嗟天际暮云深,还见墙阴春草茁”,借天边暮云和墙根春草的景象,既表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨,又暗示了生命的顽强和希望。 语言特色 :语言直白,用典自然。诗人通过...