这首诗围绕祭祀活动展开,诗人由祭祀时的情景引发感慨,回忆年少时随父兄祭祀的场景,对比如今父兄离世、自己鬓发斑白的现状,抒发了时光飞逝、生死无常的悲叹,以及对家族传承的思考。
奉祀礼毕饮福有感偶成
饭羹集邻里,果粽罗豆登。
坐有白发翁,感叹或涕零。
我时百不解,一饱追侪朋。
岁月忽已晚,半生如飞霆。
鬓影吹秋风,览镜良自惊。
父兄不可见,黍稷恐非馨。
跪拜蒇常礼,苦泪空填膺。
呼儿共饮福,百感心未平。
古今一俯仰,生死同梦醒。
此去宁几秋,况复较枯荣。
收泪且举爵,行行付交承。
简要说明
逐句注释
- “忆昔少年日,拜起随父兄”:
- 字词:“拜起”,指祭祀时的跪拜起身动作。
- 句意:回忆起少年的时候,我跟着父兄一起行祭祀的跪拜之礼。
- “饭羹集邻里,果粽罗豆登”:
- 字词:“饭羹”,指饭和汤;“豆登”,古代盛食物的器具,这里指用豆、登等器具盛放食物。
- 句意:祭祀后邻里们聚在一起享用饭食,水果、粽子等食物摆满了各种器具。
- “坐有白发翁,感叹或涕零”:
- 字词:“涕零”,流泪。
- 句意:席上有白发老人,有时会感慨叹息甚至落泪。
- “我时百不解,一饱追侪朋”:
- 字词:“侪朋”,同伴、朋友。
- 句意:我当时什么都不理解,只想着吃饱后去和小伙伴们玩耍。
- “岁月忽已晚,半生如飞霆”:
- 字词:“飞霆”,疾飞的雷霆,形容时间过得极快。
- 句意:岁月忽然就过去了很久,半生就像疾飞的雷霆一样迅速。
- “鬓影吹秋风,览镜良自惊”:
- 字词:“良”,很、甚。
- 句意:秋风吹着两鬓的白发,我对着镜子不禁十分吃惊。
- “父兄不可见,黍稷恐非馨”:
- 字词:“黍稷”,祭祀用的谷物;“馨”,芳香,古代认为祭祀时祭品的香气能上达神灵。
- 句意:父兄已经不在人世,我担心如今祭祀用的黍稷不能让神灵满意。
- “跪拜蒇常礼,苦泪空填膺”:
- 字词:“蒇”,完成;“膺”,胸膛。
- 句意:我完成了祭祀的常规礼仪,痛苦的泪水填满了胸膛。
- “呼儿共饮福,百感心未平”:
- 字词:“饮福”,祭祀后饮用祭过神的酒。
- 句意:我招呼儿子一起饮福酒,心中百感交集难以平静。
- “古今一俯仰,生死同梦醒”:
- 字词:“俯仰”,表示时间短暂。
- 句意:古往今来不过是一瞬间的事,生与死就如同梦与醒一样。
- “此去宁几秋,况复较枯荣”:
- 字词:“宁”,岂、哪;“枯荣”,指事物的兴衰。
- 句意:往后还能有几个春秋呢,更何况还去计较什么兴衰呢。
- “收泪且举爵,行行付交承”:
- 字词:“爵”,古代的酒器;“交承”,交替传承。
- 句意:我收起眼泪举起酒杯,家族的传承就一代代地延续下去吧。
现代译文
回忆起少年时光,
我跟随着父兄行祭祀之礼。
祭祀后邻里齐聚共享饭食,
水果粽子摆满了器具。
席上有白发老人,
感慨叹息甚至落泪。
我当时啥都不懂,
吃饱就去和伙伴玩耍。
岁月匆匆而过,
半生就像闪电般迅速。
秋风吹拂着两鬓白发,
我对着镜子十分吃惊。
父兄已经不在了,
我怕祭品不能让神灵满意。
我完成祭祀礼仪,
痛苦的泪水填满胸膛。
我招呼儿子一起饮福酒,
心中百感交集难以平静。
古往今来不过一瞬,
生死就像梦与醒。
往后还能有几个春秋,
何必再去计较兴衰。
我收起眼泪举起酒杯,
家族传承就这般延续。
创作背景
杜范生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是在他中年或晚年祭祀家族祖先之后所作。诗人经历了岁月的沧桑,父兄的离世,在祭祀这一庄重的场合下,诸多感慨涌上心头,从而写下此诗表达自己对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比的手法,将少年时对祭祀懵懂无知、只知玩乐的情景,与如今自己鬓发斑白、父兄离世、内心满是悲叹的现状进行对比,突出了时光流逝、物是人非的沧桑感。
- 借景抒情:“鬓影吹秋风”一句,借秋风这一萧瑟之景,烘托出诗人内心的凄凉与感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,用平实的语言叙述祭祀之事和自己的感受,如“我时百不解,一饱追侪朋”等句,如同在与读者娓娓道来,却能引发读者的共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲戚且带有思考性的意境。通过对祭祀场景的描写、个人经历的叙述以及对生死、时光的感慨,让读者感受到诗人内心复杂的情感,体会到岁月无情、家族传承的重要性。
常见问题
《奉祀礼毕饮福有感偶成》的作者和朝代是什么?
《奉祀礼毕饮福有感偶成》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《奉祀礼毕饮福有感偶成》主要写了什么?
这首诗围绕祭祀活动展开,诗人由祭祀时的情景引发感慨,回忆年少时随父兄祭祀的场景,对比如今父兄离世、自己鬓发斑白的现状,抒发了时光飞逝、生死无常的悲叹,以及对家族传承的思考。
《奉祀礼毕饮福有感偶成》的创作背景是什么?
杜范生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是在他中年或晚年祭祀家族祖先之后所作。诗人经历了岁月的沧桑,父兄的离世,在祭祀这一庄重的场合下,诸多感慨涌上心头,从而写下此诗表达自己对人生的思考。
《奉祀礼毕饮福有感偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,将少年时对祭祀懵懂无知、只知玩乐的情景,与如今自己鬓发斑白、父兄离世、内心满是悲叹的现状进行对比,突出了时光流逝、物是人非的沧桑感。 借景抒情 :“鬓影吹秋风”一句,借秋风这一萧瑟之景,烘托出诗人内心的凄凉与感慨。 语言特色 :语言质朴自然,用平实的语言叙述祭祀之事和自己的感受,如“我时百不解,一饱追侪朋”等句...