这首诗围绕词章与道的关系展开论述,强调词章若运用不当便无实际价值,指出自古以来立言应具有分量,且其是非评判关乎千古,表达了诗人对词章创作严肃且重实用的态度。
丁丑别金坛刘漫塘七首 其五
词章道之华,于世非少补。
施之匪其宜,文绣被泥土。
自昔重立言,一语万钧弩。
谁其厌来者,是非实千古。
施之匪其宜,文绣被泥土。
自昔重立言,一语万钧弩。
谁其厌来者,是非实千古。
简要说明
逐句注释
- “词章道之华,于世非少补”:
- 字词:“词章”,诗词文章;“华”,光华,外在表现;“少补”,少有补益。
- 句意:词章是道的外在光华,对社会而言少有补益。
- “施之匪其宜,文绣被泥土”:
- 字词:“施”,运用;“匪”,非;“文绣”,华丽的刺绣,这里比喻词章。
- 句意:如果词章运用得不合适,就如同把华丽的刺绣覆盖在泥土上。
- “自昔重立言,一语万钧弩”:
- 字词:“自昔”,自古以来;“立言”,著书立说;“万钧弩”,极有力量的弓弩,比喻言辞有巨大的影响力。
- 句意:自古以来都重视著书立说,一句话应该像万钧的弓弩一样有力量。
- “谁其厌来者,是非实千古”:
- 字词:“厌来者”,嫌弃后来人;“是非”,指立言的正确与错误。
- 句意:谁会嫌弃后来人呢,但立言的是非评判实际上关乎千古。
现代译文
词章不过是道的外在光华,
对这世间少有实际的补益。
倘若运用得不是那么合适,
就像华美的刺绣被覆泥土。
自古以来都看重著书立说,
一句话应如万钧弓弩有力。
谁会去嫌弃后来的写作者,
立言的是非评判关乎千古。
创作背景
杜范生活在南宋时期,当时文坛可能存在一些追求词章华丽而忽视其实际价值的现象。此诗具体创作时间虽难以精确,但推测是杜范针对当时文坛弊病有感而发,强调立言应有的严肃态度和重要价值。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻论证:以“文绣被泥土”比喻词章运用不当,形象地说明了词章若失去恰当的运用就会失去其价值,使抽象的道理变得具体可感。
- 对比:将自古以来重视立言,要求一言有“万钧弩”之力与当时可能存在的不恰当的词章创作现象进行对比,突出了诗人对正确立言的倡导。
- 语言特色:语言质朴平实,直接阐述观点,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁有力,具有很强的说服力。
- 主题表达:整首诗围绕词章与道、立言的重要性展开论述,主题明确,逻辑清晰。前四句指出词章本身价值有限且运用要恰当,后四句强调立言应具有重大影响力且关乎千古是非,层层递进,表达了诗人对词章创作严肃而深刻的思考。
常见问题
《丁丑别金坛刘漫塘七首 其五》的作者和朝代是什么?
《丁丑别金坛刘漫塘七首 其五》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《丁丑别金坛刘漫塘七首 其五》主要写了什么?
这首诗围绕词章与道的关系展开论述,强调词章若运用不当便无实际价值,指出自古以来立言应具有分量,且其是非评判关乎千古,表达了诗人对词章创作严肃且重实用的态度。
《丁丑别金坛刘漫塘七首 其五》的创作背景是什么?
杜范生活在南宋时期,当时文坛可能存在一些追求词章华丽而忽视其实际价值的现象。此诗具体创作时间虽难以精确,但推测是杜范针对当时文坛弊病有感而发,强调立言应有的严肃态度和重要价值。
《丁丑别金坛刘漫塘七首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻论证 :以“文绣被泥土”比喻词章运用不当,形象地说明了词章若失去恰当的运用就会失去其价值,使抽象的道理变得具体可感。 对比 :将自古以来重视立言,要求一言有“万钧弩”之力与当时可能存在的不恰当的词章创作现象进行对比,突出了诗人对正确立言的倡导。 语言特色 :语言质朴平实,直接阐述观点,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁有力,具有很强的说服力。...