丁丑别金坛刘漫塘七首 其一

这首诗借黄绮等“商山四皓”的典故，阐述出仕与隐居和大义相关，且与世道盛衰紧密相连的观点，表达了诗人怀古伤今的感慨与叹息。

• “黄绮避世翁，万乘轻商颜”：
  • 字词：“黄绮”，指夏黄公、绮里季，他们是“商山四皓”中的两位；“万乘”，指天子；“商颜”，即商山。
  • 句意：夏黄公、绮里季等是避世的老者，天子起初轻视商山四皓。
• “翻然为羽翼，国本安泰山”：
  • 字词：“翻然”，很快转变的样子；“羽翼”，辅佐之人；“国本”，指太子之位。
  • 句意：后来天子态度转变，让商山四皓成为太子的辅佐，使得太子之位像泰山一样安稳。
• “出处义与比，盛衰世相关”：
  • 字词：“出处”，指出仕和隐居；“比”，并列、关联。
  • 句意：出仕和隐居与大义相关联，世道的盛衰也与之紧密相连。
• “怀古诵考槃，令人欲长叹”：
  • 字词：“考槃”，《诗经·卫风》篇名，旧说指贤者隐居乐道。
  • 句意：缅怀古人吟诵《考槃》之诗，让人忍不住长叹。

夏黄公、绮里季这些避世的老翁，
天子一开始轻视他们隐居商山。
后来态度转变让他们成为辅佐，
太子之位因此像泰山一样安稳。
出仕与隐居和大义相互关联，
世道的盛衰也与之紧密相连。
缅怀古人吟诵《考槃》之诗篇，
不禁让人发出长长的叹息声。

杜范生活于南宋时期，当时政治局势复杂，朝廷内部斗争激烈。“丁丑”为宋理宗嘉熙元年（1237 年），这首诗可能是杜范在特定的政治环境下，借“商山四皓”的典故来思考士人的出处抉择，以及世道兴衰与个人行为之间的关系，反映出他对当时社会现实的忧虑。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“商山四皓”的典故，通过他们起初避世，后为稳定国本而出仕的事迹，来表达诗人对出仕与隐居问题的看法，使诗歌更具历史厚重感和说服力。
  • 托古喻今：借古代“商山四皓”之事，映照南宋当时的社会现实，含蓄地表达诗人对当下政治局势和士人责任的思考。
• 语言特色：语言简洁凝练，用词精准，如“翻然”生动地表现出天子态度的转变；“安泰山”形象地描绘出太子之位的稳固。
• 意境营造：通过对历史典故的叙述和对《考槃》诗的提及，营造出一种深沉、怀古的意境，在回顾历史中引发诗人对现实的感慨与长叹，使读者感受到诗人内心的忧虑与思索。