这首诗以子规啼鸣为主题,描述了子规在春山各处啼叫不停的情景,表达了对子规虽啼叫不止却无法劝人归来的感慨,蕴含着对一些徒劳无功之事的喟叹。
子规
不论南北与东西,但是春山有子规。
啼到日边啼未了,何尝劝得二人归。
啼到日边啼未了,何尝劝得二人归。
简要说明
逐句注释
- “不论南北与东西,但是春山有子规”:
- 字词:“但是”,只要是;“子规”,杜鹃鸟的别称。
- 句意:不管是南方、北方,还是东方、西方,只要是春天的山峦,就会有子规鸟的身影。
- “啼到日边啼未了,何尝劝得二人归”:
- 字词:“日边”,指太阳附近,这里表示时间很晚;“二人”,一般认为暗指传说中望帝杜宇和他的贤相鳖灵。传说杜宇禅位给鳖灵后化为子规鸟,日夜啼叫,希望能唤回贤相。
- 句意:子规一直啼叫到太阳西斜还不停止,可又何曾劝得杜宇和鳖灵归来呢。
现代译文
不管是南方北方还是东方西方,
只要是春天的山峦就有子规啼唱。
它一直啼叫到太阳西斜还不停歇,
可又哪里劝得回杜宇和鳖灵还乡。
创作背景
杜耒生活在南宋时期,当时社会动荡不安。此诗的创作背景虽无明确记载,但结合子规在传统诗词中常象征着思念、劝归等情感,可能诗人借子规啼叫却无法劝人归来的情景,来表达对南宋局势中一些人不能及时醒悟、力挽狂澜的遗憾,也可能是对自身或他人在某些事情上徒劳无功的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借子规啼叫这一自然现象,寄托了自己对某些无法达成目标之事的感慨,以子规劝归无果来隐喻现实中一些努力的徒劳。
- 反复强调:“啼到日边啼未了”通过对啼叫时间的强调,突出子规啼叫的执着,进一步强化了其劝归无果的徒劳感。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“不论”“但是”等词的使用,使诗句语气坚定,增强了表达效果。
- 意境营造:诗中描绘了春山中子规啼叫的场景,营造出一种空旷、寂寥且带有一丝无奈的意境。子规不停的啼叫在空旷的春山中回荡,却无法改变无人归来的现实,更增添了这种无奈之感。
常见问题
《子规》的作者和朝代是什么?
《子规》的作者是杜耒,页面按宋作品展示。
《子规》主要写了什么?
这首诗以子规啼鸣为主题,描述了子规在春山各处啼叫不停的情景,表达了对子规虽啼叫不止却无法劝人归来的感慨,蕴含着对一些徒劳无功之事的喟叹。
《子规》的创作背景是什么?
杜耒生活在南宋时期,当时社会动荡不安。此诗的创作背景虽无明确记载,但结合子规在传统诗词中常象征着思念、劝归等情感,可能诗人借子规啼叫却无法劝人归来的情景,来表达对南宋局势中一些人不能及时醒悟、力挽狂澜的遗憾,也可能是对自身或他人在某些事情上徒劳无功的感慨。
《子规》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借子规啼叫这一自然现象,寄托了自己对某些无法达成目标之事的感慨,以子规劝归无果来隐喻现实中一些努力的徒劳。 反复强调 :“啼到日边啼未了”通过对啼叫时间的强调,突出子规啼叫的执着,进一步强化了其劝归无果的徒劳感。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“不论”“但是”等词的使用,使诗句...