这首诗描绘了诗人在某一夜晚登楼赏月的情景,展现出当时月好无愁的惬意,又融入云山、灯火之景,营造出清幽氛围,最后诗人以“前身是楚囚”抒发自己看似孤独绝俗的感慨。
小山即事 其二
当时尝爱酒,此夕更登楼。
月有十分好,人无一点愁。
云山开宿务,灯火近清秋。
何事太孤绝,前身是楚囚。
月有十分好,人无一点愁。
云山开宿务,灯火近清秋。
何事太孤绝,前身是楚囚。
简要说明
逐句注释
- “当时尝爱酒,此夕更登楼”:
- 字词:“尝”,曾经;“此夕”,这个夜晚。
- 句意:曾经就喜爱饮酒,这个夜晚更是登上高楼。
- “月有十分好,人无一点愁”:
- 字词:“十分好”,形容月亮非常美好。
- 句意:月亮十分美好,人也没有一点忧愁。
- “云山开宿雾,灯火近清秋”:
- 字词:“宿雾”,隔夜的雾气;“清秋”,清爽的秋天。
- 句意:云雾缭绕的山峦驱散了隔夜的雾气,灯火在接近清秋的夜晚闪烁。
- “何事太孤绝,前身是楚囚”:
- 字词:“孤绝”,孤独绝俗;“楚囚”,原指被俘的楚国人,后泛指处境窘迫的人。
- 句意:为什么如此孤独绝俗,好像前身是那处境窘迫的楚囚一样。
现代译文
曾经我就喜爱饮酒作乐,
今夜我又登上高楼眺望。
月亮是如此的美好皎洁,
此刻的我没有一丝忧愁。
云雾缭绕的山峦驱散夜雾,
灯火在渐入清秋时闪烁。
为何这般孤独绝俗难相融,
仿佛我的前身就是楚囚。
创作背景
杜耒生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在某一闲暇夜晚,登楼观景时有感而发。当时他或许暂时忘却了生活的烦恼与时代的动荡,沉浸在眼前美好的月色之中,但内心深处又有着难以言说的孤独与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前六句通过描写登楼、赏月、云山、灯火等景,营造出一种宁静美好的氛围,诗人的惬意之情融入其中。而后两句抒情,将内心的孤独感慨与前面的美景形成对比,更突出了情感的复杂。
- 设问:“何事太孤绝”一句以设问的形式引发读者思考,也自然引出后面“前身是楚囚”的自我感慨,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言简洁自然,直白地表达出诗人的所见所感。如“月有十分好,人无一点愁”,用简单的语言描绘出美好惬意的状态,却富有表现力。
- 意境营造:诗歌营造出一种清幽、宁静又略带孤独的意境。云山、灯火、清秋之景构成了一幅清冷而美丽的画面,而诗人在这美景中的孤独感慨则进一步深化了意境,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《小山即事 其二》的作者和朝代是什么?
《小山即事 其二》的作者是杜耒,页面按宋作品展示。
《小山即事 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在某一夜晚登楼赏月的情景,展现出当时月好无愁的惬意,又融入云山、灯火之景,营造出清幽氛围,最后诗人以“前身是楚囚”抒发自己看似孤独绝俗的感慨。
《小山即事 其二》的创作背景是什么?
杜耒生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在某一闲暇夜晚,登楼观景时有感而发。当时他或许暂时忘却了生活的烦恼与时代的动荡,沉浸在眼前美好的月色之中,但内心深处又有着难以言说的孤独与感慨。
《小山即事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前六句通过描写登楼、赏月、云山、灯火等景,营造出一种宁静美好的氛围,诗人的惬意之情融入其中。而后两句抒情,将内心的孤独感慨与前面的美景形成对比,更突出了情感的复杂。 设问 :“何事太孤绝”一句以设问的形式引发读者思考,也自然引出后面“前身是楚囚”的自我感慨,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言简洁自然,直白地表达出诗人的所见所感...