题李少保家传

· 杜耒

将军忠愤世无双,忍见狂童作假王。
全蜀不移唐日月,四州重著汉衣裳。
节旄凛凛风霜在,兄弟班班史传香。
若使中营星未殒,生擒颉利到龙荒。

简要说明

这首诗是杜耒为李少保家传所题之诗,高度赞扬了李氏家族将领的忠愤之气与卓越功绩。诗中描绘了其家族将领力保蜀地、维护正统的壮举,歌颂了他们的高尚气节和历史声名,最后表达了对将领若未早逝便能取得更大战功的惋惜与期许。

逐句注释

  • “将军忠愤世无双,忍见狂童作假王”:
    • 字词:“忠愤”,忠诚义愤;“狂童”,指叛逆、狂妄之人;“假王”,自封的王。
    • 句意:这位将军的忠诚义愤世间无人能比,怎能忍心看着那狂妄之徒自封为王。
  • “全蜀不移唐日月,四州重著汉衣裳”:
    • 字词:“全蜀”,整个蜀地;“唐日月”,代表唐朝的统治、正统;“四州”,泛指蜀地部分地区;“汉衣裳”,象征正统的服饰文化。
    • 句意:将军力保蜀地,让唐朝的统治得以稳固,使蜀地四州重新恢复了正统的文化与秩序。
  • “节旄凛凛风霜在,兄弟班班史传香”:
    • 字词:“节旄”,古代使臣所持的符节上的牦牛尾饰物,这里象征将军的气节;“凛凛”,威严、令人敬畏的样子;“班班”,明显、显著;“史传香”,在历史传记中留下美名。
    • 句意:将军的气节如经霜历雪般威严,他和兄弟们的事迹显著,在历史传记中留下了美名。
  • “若使中营星未殒,生擒颉利到龙荒”:
    • 字词:“中营星未殒”,古人认为将星陨落预示将领去世,这里指将军若未去世;“颉利”,唐太宗时东突厥可汗,这里代指敌人首领;“龙荒”,指北方荒漠之地。
    • 句意:如果将军没有过早离世,定能生擒敌酋,将其押到北方荒漠之地。

现代译文

将军的忠诚义愤世间无双,
怎忍看狂妄之徒自封为王。
他力保蜀地,让唐朝正统稳固,
使四州重归正统文化的荣光。
将军气节如经霜雪般威严,
他和兄弟们的事迹史传流芳。
若将军没有过早地陨落,
定能生擒敌酋到北方的荒疆。

创作背景

杜耒生活在南宋时期,当时政治局势复杂,面临着外部政权的威胁。虽然此诗具体创作时间难以确定,但可以推测是诗人在看到李少保家传,了解到李氏家族将领的事迹后有感而发。在南宋那个动荡的时代,诗人或许借歌颂历史上将领的忠勇与功绩,来表达对当下时局的关注以及对忠义之士的敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“生擒颉利到龙荒”运用了唐太宗时期擒获颉利可汗的典故,以古喻今,形象地表达了诗人对李氏家族将领若未早逝便能建立更大战功的期望,增强了诗歌的表现力和历史厚重感。
    • 对比衬托:以“狂童作假王”的叛逆行为,衬托出将军的“忠愤世无双”,突出了将军的忠诚与正义。
  • 语言特色:语言简洁明快,气势豪迈,如“全蜀不移唐日月,四州重著汉衣裳”等诗句,以简洁的文字展现出将军力挽狂澜、维护正统的伟大功绩,具有强烈的感染力。
  • 意境营造:通过对将军忠愤气节和卓越功绩的描述,营造出一种慷慨激昂、悲壮豪迈的意境。诗中既有对将军功绩的歌颂,又有对其早逝的惋惜,使整首诗充满了情感张力,表达了诗人对忠义之士的赞美与对时局的感慨。

常见问题

《题李少保家传》的作者和朝代是什么?

《题李少保家传》的作者是杜耒,页面按宋作品展示。

《题李少保家传》主要写了什么?

这首诗是杜耒为李少保家传所题之诗,高度赞扬了李氏家族将领的忠愤之气与卓越功绩。诗中描绘了其家族将领力保蜀地、维护正统的壮举,歌颂了他们的高尚气节和历史声名,最后表达了对将领若未早逝便能取得更大战功的惋惜与期许。

《题李少保家传》的创作背景是什么?

杜耒生活在南宋时期,当时政治局势复杂,面临着外部政权的威胁。虽然此诗具体创作时间难以确定,但可以推测是诗人在看到李少保家传,了解到李氏家族将领的事迹后有感而发。在南宋那个动荡的时代,诗人或许借歌颂历史上将领的忠勇与功绩,来表达对当下时局的关注以及对忠义之士的敬仰。

《题李少保家传》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“生擒颉利到龙荒”运用了唐太宗时期擒获颉利可汗的典故,以古喻今,形象地表达了诗人对李氏家族将领若未早逝便能建立更大战功的期望,增强了诗歌的表现力和历史厚重感。 对比衬托 :以“狂童作假王”的叛逆行为,衬托出将军的“忠愤世无双”,突出了将军的忠诚与正义。 语言特色 :语言简洁明快,气势豪迈,如“全蜀不移唐日月,四州重著汉衣裳”等诗句,以简...