凌歊台

· 杜耒

几年听客话凌歊,不似台边目力遥。
千古江山犹昨日,六宫歌舞自前朝。
苔碑有字多漫灭,野寺无僧转寂寥。
碧聚双蛾愁不敛,阑干落照重魂消。

简要说明

这首诗围绕凌歊台展开,通过登台所见之景,感慨千古江山依旧但朝代更迭、昔日繁华不再,抒发了诗人对历史变迁的深沉感慨和对往昔的追思之情。

逐句注释

  • “几年听客话凌歊,不似台边目力遥”:
    • 字词:“凌歊”,即凌歊台,是南朝宋孝武帝所建的离宫;“目力遥”,指视野开阔。
    • 句意:多年来听客人谈论凌歊台,都比不上亲自站在凌歊台边视野这般开阔。
  • “千古江山犹昨日,六宫歌舞自前朝”:
    • 字词:“千古江山”,指长久以来的山河;“六宫”,古代皇后的寝宫,这里代指宫廷妃嫔;“前朝”,过去的朝代。
    • 句意:千古以来的江山还像昨日一样,而宫廷中的歌舞却已属于前朝了。
  • “苔碑有字多漫灭,野寺无僧转寂寥”:
    • 字词:“苔碑”,长满青苔的石碑;“漫灭”,因年久风化而模糊不清;“野寺”,荒郊野外的寺庙。
    • 句意:长满青苔的石碑上的字迹大多已模糊不清,荒郊的寺庙没有僧人显得更加寂寥。
  • “碧聚双蛾愁不敛,阑干落照重魂消”:
    • 字词:“碧聚双蛾”,指远处山峦像美人皱起的双眉;“阑干”,栏杆;“落照”,落日的余晖。
    • 句意:远处的山峦像美人紧皱着双眉,在栏杆边看着落日余晖更让人黯然神伤。

现代译文

多年来听客人说起凌歊台,
却不如亲自站在台上视野开阔。
千古的江山还似昨日模样,
可宫廷的歌舞已属于前朝。
长满青苔的石碑字迹多已模糊,
荒郊的寺庙没了僧人更显寂寥。
远处的山峦如美人愁眉不展,
在栏杆边看落日余晖更让我黯然神伤。

创作背景

杜耒生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。凌歊台作为历史遗迹,见证了朝代的兴衰。诗人登上凌歊台,面对眼前的江山和遗迹,联想到历史的变迁和南宋朝廷的命运,从而创作了这首诗,借古抒今,表达对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“千古江山犹昨日,六宫歌舞自前朝”将千古不变的江山与已然消逝的前朝歌舞形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变。
    • 借景抒情:诗中通过描写长满青苔字迹漫灭的石碑、无僧的野寺、似愁眉的山峦以及落日余晖等景象,抒发了诗人对历史变迁的感慨和内心的惆怅之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,却具有很强的表现力。如“苔碑有字多漫灭,野寺无僧转寂寥”,以简洁的语言描绘出荒凉破败的景象,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、寂寥、沧桑的意境。从登台远望的开阔之景,到历史遗迹的破败之景,再到落日余晖下的愁绪之景,层层递进,将诗人的情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人对历史和现实的思考。

常见问题

《凌歊台》的作者和朝代是什么?

《凌歊台》的作者是杜耒,页面按宋作品展示。

《凌歊台》主要写了什么?

这首诗围绕凌歊台展开,通过登台所见之景,感慨千古江山依旧但朝代更迭、昔日繁华不再,抒发了诗人对历史变迁的深沉感慨和对往昔的追思之情。

《凌歊台》的创作背景是什么?

杜耒生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。凌歊台作为历史遗迹,见证了朝代的兴衰。诗人登上凌歊台,面对眼前的江山和遗迹,联想到历史的变迁和南宋朝廷的命运,从而创作了这首诗,借古抒今,表达对国家命运的忧虑。

《凌歊台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“千古江山犹昨日,六宫歌舞自前朝”将千古不变的江山与已然消逝的前朝歌舞形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变。 借景抒情 :诗中通过描写长满青苔字迹漫灭的石碑、无僧的野寺、似愁眉的山峦以及落日余晖等景象,抒发了诗人对历史变迁的感慨和内心的惆怅之情。 语言特色 :语言质朴自然,却具有很强的表现力。如“苔碑有字多漫灭,野寺无僧转寂寥”,以简洁的...