菊花

· 赵汝绩

汛扫官厅顿菊栽,老兵怕碍客车来。
费人早晚勤浇灌,何似篱边自在开。

简要说明

这首诗围绕官府庭院中栽种菊花之事展开,通过描写栽种过程的繁琐以及将其与篱边自在开放的菊花对比,表达了对自然、自由状态的向往,流露出对人为束缚的不满。

逐句注释

  • “汛扫官厅顿菊栽”:
    • 字词:“汛扫”,即清扫;“官厅”,官府办公的地方;“顿”,放置,这里指栽种。
    • 句意:清扫官府的厅堂,然后栽种下菊花。
  • “老兵怕碍客车来”:
    • 字词:“老兵”,指官府中的老差役;“碍”,妨碍;“客车”,客人乘坐的车辆。
    • 句意:老差役担心菊花会妨碍客人的车辆进出。
  • “费人早晚勤浇灌”:
    • 字词:“费人”,让人花费精力;“早晚”,从早到晚。
    • 句意:让人从早到晚辛苦地浇水灌溉。
  • “何似篱边自在开”:
    • 字词:“何似”,哪里比得上;“篱边”,篱笆旁边。
    • 句意:哪里比得上在篱笆旁边自由自在地开放呢。

现代译文

清扫官府的厅堂种下菊花,
老差役怕妨碍客人的车马。
让人从早到晚辛勤浇灌,
哪能比篱笆边自在地开花。

创作背景

赵汝绩生活于南宋时期,当时官场存在着诸多规矩和束缚。此诗创作背景可能是诗人在官府中看到有人在官厅栽种菊花,整个过程受到各种限制,由此引发感慨而作,借菊花表达自己对自然、自由的渴望以及对官场束缚的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将官厅中被精心照料却受到诸多限制的菊花与篱边自由自在开放的菊花进行对比,突出了自由生长的美好,鲜明地表达了诗人的情感倾向。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的想法和情感。
  • 意境营造:诗中通过描述官厅中菊花的栽种场景和对篱边菊花的想象,营造出两种不同的意境。官厅中的场景显得拘束、不自在,而篱边菊花开放的意境则充满了自然、闲适之感,两者形成强烈反差,强化了诗歌的主题。

常见问题

《菊花》的作者和朝代是什么?

《菊花》的作者是赵汝绩,页面按宋作品展示。

《菊花》主要写了什么?

这首诗围绕官府庭院中栽种菊花之事展开,通过描写栽种过程的繁琐以及将其与篱边自在开放的菊花对比,表达了对自然、自由状态的向往,流露出对人为束缚的不满。

《菊花》的创作背景是什么?

赵汝绩生活于南宋时期,当时官场存在着诸多规矩和束缚。此诗创作背景可能是诗人在官府中看到有人在官厅栽种菊花,整个过程受到各种限制,由此引发感慨而作,借菊花表达自己对自然、自由的渴望以及对官场束缚的无奈。

《菊花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将官厅中被精心照料却受到诸多限制的菊花与篱边自由自在开放的菊花进行对比,突出了自由生长的美好,鲜明地表达了诗人的情感倾向。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的想法和情感。 意境营造 :诗中通过描述官厅中菊花的栽种场景和对篱边菊花的想象,营造出两种不同的意境。官厅中的场景显得拘束、不...