和牡丹韵

· 赵汝绩

园工巧栽接,树树品新奇。
富觉春无厌,贫疑地有私。
色须绡幄护,名记玉牌垂。
若说能倾日,墙根有晚葵。

简要说明

这首诗围绕牡丹展开,描绘了园中牡丹品种新奇的景象,展现了富贵人家对牡丹的喜爱和珍视,同时以墙根晚葵作对比,含蓄地表达了诗人对牡丹所代表的富贵奢华风气的看法,有着一定的讽喻意味。

逐句注释

  • “园工巧栽接,树树品新奇”:
    • 字词:“园工”,园林工人;“栽接”,栽种嫁接;“品”,品种。
    • 句意:园林工人巧妙地进行栽种嫁接,使得每一棵牡丹的品种都很新奇。
  • “富觉春无厌,贫疑地有私”:
    • 字词:“厌”,满足;“私”,偏爱。
    • 句意:富贵人家对牡丹的喜爱感觉春天都不够看,贫穷人家怀疑土地对牡丹有偏爱。
  • “色须绡幄护,名记玉牌垂”:
    • 字词:“绡幄”,轻薄的丝织品做成的帐幕;“玉牌”,玉石做的牌子。
    • 句意:牡丹的娇艳颜色需要用丝织帐幕来保护,它们的名字用玉牌垂挂着记录。
  • “若说能倾日,墙根有晚葵”:
    • 字词:“倾日”,这里指像牡丹一样受人瞩目;“晚葵”,晚开的向日葵。
    • 句意:如果说有能像牡丹一样受人瞩目的,墙根的晚葵也有它的风采。

现代译文

园林工人技艺精巧地栽种嫁接,
棵棵牡丹品种都新奇不凡。
富贵人家看牡丹觉得春光都不够,
贫穷人家怀疑土地独独偏爱牡丹。
牡丹娇艳要用丝织帐幕小心保护,
它们的名字用玉牌垂挂记录。
如果说有能像牡丹般受人瞩目的,
墙根的晚葵也别有一番景致。

创作背景

赵汝绩是宋朝宗室,具体创作此诗的时间不详。在当时的社会环境中,牡丹因其雍容华贵的姿态深受富贵阶层喜爱,赏牡丹成为一种社会风气。这首诗可能是诗人在看到人们对牡丹过度追捧的现象后有感而发,通过对牡丹和晚葵的描写来表达自己的观点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比手法,如“富觉春无厌,贫疑地有私”,将富贵人家对牡丹的喜爱和贫穷人家的怀疑形成对比,突出了社会阶层对牡丹态度的差异;结尾将牡丹和墙根晚葵对比,以晚葵的朴实平凡衬托牡丹的奢华,引发读者对两种不同价值取向的思考。
    • 托物言志:诗人借牡丹和晚葵来表达自己的情感和观点。牡丹象征着富贵奢华,受到众人追捧;晚葵则代表着平凡朴实,不被重视。诗人通过这两种事物,含蓄地表达了对当时社会追求富贵奢华风气的不满。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出牡丹的景象和人们对它的态度。如“色须绡幄护,名记玉牌垂”,简洁地写出了富贵人家对牡丹的珍视。
  • 意境营造:整首诗营造出一种表面繁华却又隐含讽刺的意境。诗的前几句描绘了牡丹的种植、人们对它的喜爱以及对它的精心呵护,展现出一种富贵奢华的景象;而后两句以墙根晚葵打破这种繁华,使读者在欣赏牡丹之美的同时,也能思考背后所反映的社会现象。

常见问题

《和牡丹韵》的作者和朝代是什么?

《和牡丹韵》的作者是赵汝绩,页面按宋作品展示。

《和牡丹韵》主要写了什么?

这首诗围绕牡丹展开,描绘了园中牡丹品种新奇的景象,展现了富贵人家对牡丹的喜爱和珍视,同时以墙根晚葵作对比,含蓄地表达了诗人对牡丹所代表的富贵奢华风气的看法,有着一定的讽喻意味。

《和牡丹韵》的创作背景是什么?

赵汝绩是宋朝宗室,具体创作此诗的时间不详。在当时的社会环境中,牡丹因其雍容华贵的姿态深受富贵阶层喜爱,赏牡丹成为一种社会风气。这首诗可能是诗人在看到人们对牡丹过度追捧的现象后有感而发,通过对牡丹和晚葵的描写来表达自己的观点。

《和牡丹韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如“富觉春无厌,贫疑地有私”,将富贵人家对牡丹的喜爱和贫穷人家的怀疑形成对比,突出了社会阶层对牡丹态度的差异;结尾将牡丹和墙根晚葵对比,以晚葵的朴实平凡衬托牡丹的奢华,引发读者对两种不同价值取向的思考。 托物言志 :诗人借牡丹和晚葵来表达自己的情感和观点。牡丹象征着富贵奢华,受到众人追捧;晚葵则代表着平凡朴实,不被...