过灵泉寺 其四

· 黄廉

揽胜寻幽本为闲,可能忙里去游山。
权宜且辍公家事,看遍林泉夜始还。

简要说明

这首诗围绕诗人游览灵泉寺展开,表达了诗人虽事务繁忙,但仍忙里偷闲去揽胜寻幽的心境,体现了他对自然山林之景的喜爱和对闲适生活的向往。

逐句注释

  • “揽胜寻幽本为闲,可能忙里去游山”:
    • 字词:“揽胜寻幽”,指观赏、探寻优美、幽静的景色;“可能”,这里表示反问,意为“怎么能”。
    • 句意:揽胜寻幽本来是闲暇时做的事,怎么能在忙碌的时候去游山呢。
  • “权宜且辍公家事,看遍林泉夜始还”:
    • 字词:“权宜”,暂且、姑且;“辍”,停止;“林泉”,山林泉石,这里指灵泉寺周边的自然景色。
    • 句意:姑且先停下公家的事务,看遍了山林泉石的美景到夜晚才返回。

现代译文

揽胜寻幽本就是闲暇之事,
怎可在忙碌时去游山赏景。
暂且放下公家繁忙的事务,
看遍林泉美景直到夜色降临才归程。

创作背景

黄廉生活的时代,官员往往面临着诸多繁杂的公务。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,黄廉当时公务缠身,但内心对自然山水的向往让他难以抑制。于是他暂且放下手中的公事,前往灵泉寺游览,在游览过程中有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:首联“揽胜寻幽本为闲,可能忙里去游山”以设问的形式开篇,引发读者思考,同时也强调了自己在忙碌中去游山这一行为的不易,为下文写放下公事去游览做铺垫。
    • 对比:将忙碌的公务和闲适的游山进行对比,突出了诗人对山林之景的渴望以及在忙碌生活中寻求片刻宁静的心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真实地表达了诗人的内心想法和情感。
  • 意境营造:通过描述放下公事去游山,直到夜晚才返回的过程,营造出一种悠然自得、宁静闲适的意境,让读者感受到诗人在山林泉石间忘却尘世烦恼的惬意。

常见问题

《过灵泉寺 其四》的作者和朝代是什么?

《过灵泉寺 其四》的作者是黄廉,页面按宋作品展示。

《过灵泉寺 其四》主要写了什么?

这首诗围绕诗人游览灵泉寺展开,表达了诗人虽事务繁忙,但仍忙里偷闲去揽胜寻幽的心境,体现了他对自然山林之景的喜爱和对闲适生活的向往。

《过灵泉寺 其四》的创作背景是什么?

黄廉生活的时代,官员往往面临着诸多繁杂的公务。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,黄廉当时公务缠身,但内心对自然山水的向往让他难以抑制。于是他暂且放下手中的公事,前往灵泉寺游览,在游览过程中有感而发创作了此诗。

《过灵泉寺 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :首联“揽胜寻幽本为闲,可能忙里去游山”以设问的形式开篇,引发读者思考,同时也强调了自己在忙碌中去游山这一行为的不易,为下文写放下公事去游览做铺垫。 对比 :将忙碌的公务和闲适的游山进行对比,突出了诗人对山林之景的渴望以及在忙碌生活中寻求片刻宁静的心境。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真实地表达了诗人的内...