劝学

· 黄廉

河东人物气劲豪,泽州学者如牛毛。
大家子弟弄文墨,其次亦复夸弓刀。
去年校射九百人,五十八人同赐袍。
今年两科取进士,十子钓海顿灵鳌。
迩来习俗益迁善,家家门户争相高。
驱儿市上买书读,宁使田间禾不薅。
我因行县饱闻见,访问终日忘勤劳。
太平父老知此否,语汝圣世今难遭。
欲令王民尽知教,先自乡里蒸群髦。
古云将相本无种,从今着意鞭儿曹。

简要说明

这首诗主要围绕泽州劝学展开。先描述了泽州当地良好的学习与尚武风气,包括众多学子参与校射、科举取得佳绩等情况,接着阐述当地风俗日益向好,家家户户重视教育的现象,最后表达诗人对民众的劝诫,鼓励大家重视教育培养子弟,强调将相本无种,要着力培养后代。

逐句注释

  • “河东人物气劲豪,泽州学者如牛毛”:
    • 字词:“河东”,古地区名,指今山西西南部;“劲豪”,刚劲豪迈;“如牛毛”,形容数量极多。
    • 句意:河东地区的人物气质刚劲豪迈,泽州的学者多得像牛毛一样。
  • “大家子弟弄文墨,其次亦复夸弓刀”:
    • 字词:“大家子弟”,大户人家的子弟;“弄文墨”,从事文化学习;“夸弓刀”,以擅长武艺自夸。
    • 句意:大户人家的子弟学习文化知识,其他人家的子弟也以擅长武艺为荣。
  • “去年校射九百人,五十八人同赐袍”:
    • 字词:“校射”,考核射箭;“赐袍”,朝廷对射箭考核优秀者的奖励。
    • 句意:去年参加校射的有九百人,其中五十八人都获得了朝廷赏赐的袍服。
  • “今年两科取进士,十子钓海顿灵鳌”:
    • 字词:“两科”,指科举的不同科目;“钓海顿灵鳌”,比喻科举高中,灵鳌象征科举成功。
    • 句意:今年两个科目录取进士,泽州有十个学子科举高中。
  • “迩来习俗益迁善,家家门户争相高”:
    • 字词:“迩来”,近来;“迁善”,向好的方面转变;“争高”,互相攀比,追求更高的目标。
    • 句意:近来当地的风俗越来越向好的方向转变,家家户户都在互相攀比,追求更高的目标。
  • “驱儿市上买书读,宁使田间禾不薅”:
    • 字词:“驱”,驱使;“薅”,除草。
    • 句意:驱使自己的孩子到市场上买书来读,宁愿让田间的禾苗不除草。
  • “我因行县饱闻见,访问终日忘勤劳”:
    • 字词:“行县”,到县里巡视;“饱闻见”,充分地听闻和见识。
    • 句意:我因为到县里巡视,充分地听闻和见识了这些情况,一整天都在访问,忘记了劳累。
  • “太平父老知此否,语汝圣世今难遭”:
    • 字词:“太平父老”,太平年代的父老乡亲;“圣世”,圣明的时代。
    • 句意:太平年代的父老乡亲们知道这些情况吗?告诉你们现在这样圣明的时代很难遇到。
  • “欲令王民尽知教,先自乡里蒸群髦”:
    • 字词:“王民”,帝王的臣民;“蒸”,兴起、培育;“群髦”,众多优秀的人才。
    • 句意:想要让帝王的臣民都受到教育,要先从乡里培养众多优秀的人才开始。
  • “古云将相本无种,从今着意鞭儿曹”:
    • 字词:“将相本无种”,出自《史记·陈涉世家》“王侯将相宁有种乎”,意思是将相并非天生注定;“鞭”,鞭策。
    • 句意:古人说将相并非天生注定,从现在开始要着力鞭策自己的孩子们。

现代译文

河东地区的人物气质刚劲豪迈,
泽州的学者多得像牛毛一般。
大户人家的子弟研习文化知识,
其他人家的子弟也以武艺自夸。
去年参加校射的有九百人啊,
其中五十八人都获赐了袍服。
今年两个科目录取进士之时,
泽州十个学子科举高中上榜。
近来当地风俗越来越变好了,
家家户户都在互相攀比争先。
驱使孩子到市场上去买书读,
宁愿让田间的禾苗不去除草。
我因为到县里巡视听闻这些,
一整天访问都忘记了那劳累。
太平年代的父老乡亲可知道,
如今这样圣明时代很难遇到。
想要让帝王臣民都受到教育,
要先从乡里培育优秀的人才。
古人说将相并非是天生注定,
从现在起要着力鞭策孩子们。

创作背景

黄廉生活的北宋时期,重视文化教育,科举制度较为完善。这首诗创作于他行县巡视之时,当他看到泽州地区浓厚的学习与尚武风气,以及当地民众重视教育、风俗日益向好的景象后,有感而发写下此诗,以鼓励更多人重视教育、培养人才。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过描写泽州当地民众对教育前后态度的变化,形成对比,突出了当地风俗日益向好,越来越重视教育的转变。如前文展现原本大家子弟弄文墨、其次夸弓刀的不同选择,后文则是家家驱儿买书读、宁弃田间劳作的重视教育之态。
    • 用典:“古云将相本无种”引用了《史记·陈涉世家》中“王侯将相宁有种乎”的典故,增强了诗歌的说服力和感染力,激励民众相信子弟通过努力可以取得成就。
  • 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,诗人用平实的语言描绘了泽州的教育情况和社会风气,使诗歌易于被普通民众理解和接受,便于传达劝学的主旨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。通过描述泽州学子的优异表现和民众重视教育的热情,展现出一个重视文化、人才辈出的社会景象,激发人们重视教育、培养后代的积极性。

常见问题

《劝学》的作者和朝代是什么?

《劝学》的作者是黄廉,页面按宋作品展示。

《劝学》主要写了什么?

这首诗主要围绕泽州劝学展开。先描述了泽州当地良好的学习与尚武风气,包括众多学子参与校射、科举取得佳绩等情况,接着阐述当地风俗日益向好,家家户户重视教育的现象,最后表达诗人对民众的劝诫,鼓励大家重视教育培养子弟,强调将相本无种,要着力培养后代。

《劝学》的创作背景是什么?

黄廉生活的北宋时期,重视文化教育,科举制度较为完善。这首诗创作于他行县巡视之时,当他看到泽州地区浓厚的学习与尚武风气,以及当地民众重视教育、风俗日益向好的景象后,有感而发写下此诗,以鼓励更多人重视教育、培养人才。

《劝学》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过描写泽州当地民众对教育前后态度的变化,形成对比,突出了当地风俗日益向好,越来越重视教育的转变。如前文展现原本大家子弟弄文墨、其次夸弓刀的不同选择,后文则是家家驱儿买书读、宁弃田间劳作的重视教育之态。 用典 :“古云将相本无种”引用了《史记·陈涉世家》中“王侯将相宁有种乎”的典故,增强了诗歌的说服力和感染力,激励民众相信子弟通过努...