调王辟之

· 黄廉

高唐不是那高唐,风物由来各异乡。
若向此中求梦雨,只应愁杀楚襄王。

简要说明

这首诗主要围绕“高唐”展开,指出此地高唐与传说中的高唐不同,各地风物有别。并调侃若在此处寻求如传说中“梦雨”般的艳遇,只会让求者像楚襄王一样忧愁,表达了一种对不切实际幻想的诙谐态度。

逐句注释

  • “高唐不是那高唐,风物由来各异乡”:
    • 字词:“高唐”,既指传说中楚襄王与神女相会的高唐,也指现实中的高唐之地;“风物”,风景和物产,泛指地方特色;“由来”,从来,历来。
    • 句意:这里的高唐和传说中的高唐不一样,每个地方的风景和特色都是不同的。
  • “若向此中求梦雨,只应愁杀楚襄王”:
    • 字词:“梦雨”,化用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦与巫山神女相会的典故,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”;“愁杀”,极言忧愁之甚。
    • 句意:如果在这里寻求像传说中那样与神女的艳遇,只会让求者像楚襄王一样极度忧愁。

现代译文

这里的高唐并非传说里的高唐,
每个地方的风景特色都不相同。
要是在这地方寻求那梦幻艳遇,
那只能像楚襄王一样愁苦无穷。

创作背景

黄廉写诗调侃王辟之,具体创作时间不详。王辟之可能身处现实的高唐之地,或许有一些类似追求浪漫、不切实际幻想的表现,黄廉便借此用“高唐”的典故写下此诗进行调侃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中巧妙运用了“高唐梦雨”这一著名典故,使诗歌富有文化内涵,增强了表达效果,通过典故将现实与传说联系起来,增添了诗歌的趣味性。
    • 对比:将现实中的高唐与传说中的高唐进行对比,突出了“风物异乡”的特点,让读者更清晰地感受到不同地方的差异。
  • 语言特色:语言直白通俗,以幽默诙谐的口吻表达观点,读来轻松有趣,没有深奥的词汇和复杂的句式,却能准确传达出调侃之意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、调侃的意境,让读者在阅读过程中感受到诗人的风趣和对不切实际幻想的一种善意嘲讽。诗中没有刻意营造出优美的自然或情感意境,而是以一种轻松的氛围来表达观点。

常见问题

《调王辟之》的作者和朝代是什么?

《调王辟之》的作者是黄廉,页面按宋作品展示。

《调王辟之》主要写了什么?

这首诗主要围绕“高唐”展开,指出此地高唐与传说中的高唐不同,各地风物有别。并调侃若在此处寻求如传说中“梦雨”般的艳遇,只会让求者像楚襄王一样忧愁,表达了一种对不切实际幻想的诙谐态度。

《调王辟之》的创作背景是什么?

黄廉写诗调侃王辟之,具体创作时间不详。王辟之可能身处现实的高唐之地,或许有一些类似追求浪漫、不切实际幻想的表现,黄廉便借此用“高唐”的典故写下此诗进行调侃。

《调王辟之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中巧妙运用了“高唐梦雨”这一著名典故,使诗歌富有文化内涵,增强了表达效果,通过典故将现实与传说联系起来,增添了诗歌的趣味性。 对比 :将现实中的高唐与传说中的高唐进行对比,突出了“风物异乡”的特点,让读者更清晰地感受到不同地方的差异。 语言特色 :语言直白通俗,以幽默诙谐的口吻表达观点,读来轻松有趣,没有深奥的词汇和复杂的句式,却能准...