这首诗描绘了茅庵周围清幽雅致的环境,通过描写茅庵的覆盖物、周边的竹子、自然的声响、月光下的池沼等,展现出宁静美好的氛围。最后通过与清坐翁的问答,表现出清坐翁对焚香静处的恬淡追求,传达出一种闲适、超脱的情感。
和运司园亭 茅庵
覆以洁白茅,环以琅玕竹。
天籁旁鼓笙,月沼对铺玉。
借问清坐翁,此外更何欲。
笑指博山炉,香飞柏子绿。
天籁旁鼓笙,月沼对铺玉。
借问清坐翁,此外更何欲。
笑指博山炉,香飞柏子绿。
简要说明
逐句注释
- “覆以洁白茅,环以琅玕竹”:
- 字词:“覆”,覆盖;“琅玕竹”,指美竹。
- 句意:茅庵用洁白的茅草覆盖,周围环绕着美竹。
- “天籁旁鼓笙,月沼对铺玉”:
- 字词:“天籁”,自然界的声响;“鼓笙”,像吹笙一样发出声响;“月沼”,月光下的池沼;“铺玉”,形容月光洒在池沼上像铺上了玉一样。
- 句意:旁边自然界的声响如同笙乐在吹奏,月光下的池沼好似铺上了美玉。
- “借问清坐翁,此外更何欲”:
- 字词:“清坐翁”,安静坐着的老人。
- 句意:请问这位安静坐着的老人,除了这些还有什么别的欲望吗。
- “笑指博山炉,香飞柏子绿”:
- 字词:“博山炉”,一种香炉;“柏子绿”,柏子香燃烧时散发的香气。
- 句意:老人笑着指向博山炉,柏子香的香气袅袅飘散。
现代译文
茅庵顶上覆盖着洁白的茅草,
四周环绕着修长秀美的青竹。
旁边自然的声响好似笙乐吹奏,
月光洒在池沼如同铺上美玉。
我询问安静坐着的那位老人,
除了这些您还有什么别的欲求。
老人笑着指向精致的博山炉,
柏子香的芬芳正袅袅地飘出。
创作背景
丰稷生活在北宋时期。这首《和运司园亭·茅庵》可能是丰稷与运司(宋代主管漕运等事务的官员)唱和之作。当时园亭文化较为盛行,文人雅士常借园亭之景抒发情感、表达志趣。丰稷或许是在游览运司的园亭,看到茅庵这一清幽之所后,有感而发创作此诗,通过描绘茅庵环境来展现一种高雅的生活情趣和淡泊的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“天籁旁鼓笙”从听觉角度描绘自然声响,“月沼对铺玉”从视觉角度描绘月光下池沼的景象,视听结合,全方位地展现了茅庵周围的环境之美。
- 问答形式:诗中运用问答的形式,“借问清坐翁,此外更何欲”与“笑指博山炉,香飞柏子绿”一问一答,生动地表现出清坐翁的闲适与超脱,使诗歌更具生活气息和情趣。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“覆以洁白茅,环以琅玕竹”用简洁的语言勾勒出茅庵的外观,“香飞柏子绿”以形象的语言描绘出柏子香的香气,给人以美好的感受。
- 意境营造:通过对茅庵周围环境的描写,营造出一种清幽、宁静、高雅的意境。洁白的茅草、琅玕竹、天籁之音、月沼铺玉以及柏子香的香气,构成了一幅宁静而美好的画面,表达了诗人对这种闲适、超脱生活的向往和追求。
常见问题
《和运司园亭 茅庵》的作者和朝代是什么?
《和运司园亭 茅庵》的作者是丰稷,页面按宋作品展示。
《和运司园亭 茅庵》主要写了什么?
这首诗描绘了茅庵周围清幽雅致的环境,通过描写茅庵的覆盖物、周边的竹子、自然的声响、月光下的池沼等,展现出宁静美好的氛围。最后通过与清坐翁的问答,表现出清坐翁对焚香静处的恬淡追求,传达出一种闲适、超脱的情感。
《和运司园亭 茅庵》的创作背景是什么?
丰稷生活在北宋时期。这首《和运司园亭·茅庵》可能是丰稷与运司(宋代主管漕运等事务的官员)唱和之作。当时园亭文化较为盛行,文人雅士常借园亭之景抒发情感、表达志趣。丰稷或许是在游览运司的园亭,看到茅庵这一清幽之所后,有感而发创作此诗,通过描绘茅庵环境来展现一种高雅的生活情趣和淡泊的心境。
《和运司园亭 茅庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“天籁旁鼓笙”从听觉角度描绘自然声响,“月沼对铺玉”从视觉角度描绘月光下池沼的景象,视听结合,全方位地展现了茅庵周围的环境之美。 问答形式 :诗中运用问答的形式,“借问清坐翁,此外更何欲”与“笑指博山炉,香飞柏子绿”一问一答,生动地表现出清坐翁的闲适与超脱,使诗歌更具生活气息和情趣。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“覆以洁白...