和运司园亭 西园

· 丰稷

仙化二十四,境远难遍探。
锦城使君园,雅与云洞参。
回光试一览,紫翠绝西南。
池映金波静,花沾玉露甘。

简要说明

这首诗描绘了运司西园的美景,将西园与仙境相提并论,展现了西园景色的高雅与清幽。通过对西园中光影、山水、池花等景色的描写,表达了诗人对西园美景的赞美之情。

逐句注释

  • “仙化二十四,境远难遍探”:
    • 字词:“仙化二十四”,可能指传说中的二十四处仙境;“境远”,指仙境距离遥远。
    • 句意:传说中有二十四处仙境,它们距离遥远难以全部探寻。
  • “锦城使君园,雅与云洞参”:
    • 字词:“锦城”,指美丽繁华的城市;“使君”,对州郡长官的尊称;“云洞”,可能指仙境中的洞府;“参”,媲美、相提并论。
    • 句意:锦城使君的园林,高雅得可以与云洞仙境相媲美。
  • “回光试一览,紫翠绝西南”:
    • 字词:“回光”,可能指夕阳的余晖;“紫翠”,指紫色和翠绿的山峦;“绝”,极、非常。
    • 句意:趁着夕阳余晖试着一览园林景色,西南方向的山峦紫翠相间,美到了极致。
  • “池映金波静,花沾玉露甘”:
    • 字词:“金波”,指波光粼粼的水面在阳光或月光下呈现出金色;“玉露”,指晶莹的露水。
    • 句意:池塘中倒映着金色的波光,十分宁静;花朵沾染着晶莹的露水,显得格外甘甜。

现代译文

传说中的二十四处仙境,
距离遥远难以全部探寻。
锦城使君的这座园林,
高雅可与云洞仙境媲美。
趁着夕阳余晖一览美景,
西南山峦紫翠美到极致。
池塘倒映金波平静无波,
花朵沾满玉露格外甘甜。

创作背景

丰稷生活在北宋时期。这首诗是诗人和韵运司园亭之作。运司园亭可能是当时州郡转运使等官员的园林。诗人或许是受邀请游览此园,面对西园的美景,有感而发写下这首诗来赞美园林景色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗开篇提及传说中的二十四处仙境难以遍探,然后将西园与云洞仙境相媲美,通过这种对比衬托出西园景色的高雅和独特,给人以深刻的印象。
    • 视觉描写:“紫翠绝西南”“池映金波静,花沾玉露甘”等句,从视觉角度描绘了西园中的山峦、池塘、花朵等景色,色彩鲜明,画面感强。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“金波”“玉露”等词,生动形象地描绘出了池塘波光和花朵上露水的特点,富有美感和诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。通过对西园景色的描写,让读者仿佛置身于一个宁静、美丽的园林之中,感受到诗人对美景的陶醉和赞美之情。

常见问题

《和运司园亭 西园》的作者和朝代是什么?

《和运司园亭 西园》的作者是丰稷,页面按宋作品展示。

《和运司园亭 西园》主要写了什么?

这首诗描绘了运司西园的美景,将西园与仙境相提并论,展现了西园景色的高雅与清幽。通过对西园中光影、山水、池花等景色的描写,表达了诗人对西园美景的赞美之情。

《和运司园亭 西园》的创作背景是什么?

丰稷生活在北宋时期。这首诗是诗人和韵运司园亭之作。运司园亭可能是当时州郡转运使等官员的园林。诗人或许是受邀请游览此园,面对西园的美景,有感而发写下这首诗来赞美园林景色。

《和运司园亭 西园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗开篇提及传说中的二十四处仙境难以遍探,然后将西园与云洞仙境相媲美,通过这种对比衬托出西园景色的高雅和独特,给人以深刻的印象。 视觉描写 :“紫翠绝西南”“池映金波静,花沾玉露甘”等句,从视觉角度描绘了西园中的山峦、池塘、花朵等景色,色彩鲜明,画面感强。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“金波”“玉露”等词,生动形象地描绘出了...