句 其一

· 释了元

紫蟹黄柑新酒熟,夜间船尾唱伊州。

简要说明

这两句诗描绘了一幅秋日夜晚船上的惬意场景,展现了紫蟹、黄柑搭配新酒的美食之景,以及在夜晚船尾唱起《伊州》曲调的悠然画面,传达出一种闲适、自在的生活情趣。

逐句注释

  • “紫蟹黄柑新酒熟”:
    • 字词:“紫蟹”,一种蟹的名称,秋季成熟时外壳呈紫色;“黄柑”,柑的一种,果实金黄;“新酒”,新酿好的酒。
    • 句意:秋天到了,紫蟹肥硕,黄柑成熟,新酿的酒也已发酵完成。
  • “夜间船尾唱伊州”:
    • 字词:“间”,这里可理解为“在……时候”;“伊州”,曲调名,是唐代从西域传入的商调大曲。
    • 句意:在夜晚的时候,有人在船尾唱起了《伊州》的曲调。

现代译文

秋天里,肥美的紫蟹、金黄的柑子,新酿的美酒也已香醇。
夜晚时分,船尾处传来悠扬的《伊州》歌声。

创作背景

释了元生活在宋代,他是一位高僧,常与文人雅士交往。这两句诗的具体创作背景难以确切知晓,但从诗句内容推测,可能是他在某次秋日乘船出行时,享受着船上美食美酒,听到有人唱起《伊州》曲,有感而发创作了此句。这种闲适的场景也符合他在尘世中追求自在超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“紫蟹黄柑新酒熟”是视觉和味觉上对秋日美食美酒的呈现,“夜间船尾唱伊州”则是从听觉角度描绘出船上悠扬的歌声,两种感官描写相结合,丰富了读者的感受。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“紫”“黄”色彩鲜明,生动地描绘出秋日食材的色泽,使画面具有很强的视觉冲击力;“熟”字不仅表明酒的状态,也暗示了秋季万物成熟的季节特点。
  • 意境营造:通过对船上秋日场景的描写,营造出一种悠然自得、惬意闲适的意境。肥美的蟹、金黄的柑、香醇的酒,加上悠扬的歌声,构成了一幅充满生活情趣的画面,让读者感受到诗人在自然与人文氛围中所获得的愉悦和满足。

常见问题

《句 其一》的作者和朝代是什么?

《句 其一》的作者是释了元,页面按宋作品展示。

《句 其一》主要写了什么?

这两句诗描绘了一幅秋日夜晚船上的惬意场景,展现了紫蟹、黄柑搭配新酒的美食之景,以及在夜晚船尾唱起《伊州》曲调的悠然画面,传达出一种闲适、自在的生活情趣。

《句 其一》的创作背景是什么?

释了元生活在宋代,他是一位高僧,常与文人雅士交往。这两句诗的具体创作背景难以确切知晓,但从诗句内容推测,可能是他在某次秋日乘船出行时,享受着船上美食美酒,听到有人唱起《伊州》曲,有感而发创作了此句。这种闲适的场景也符合他在尘世中追求自在超脱的心境。

《句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“紫蟹黄柑新酒熟”是视觉和味觉上对秋日美食美酒的呈现,“夜间船尾唱伊州”则是从听觉角度描绘出船上悠扬的歌声,两种感官描写相结合,丰富了读者的感受。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。“紫”“黄”色彩鲜明,生动地描绘出秋日食材的色泽,使画面具有很强的视觉冲击力;“熟”字不仅表明酒的状态,也暗示了秋季万物成熟的季节特点。 意境营...