这首诗围绕端午时节的景象展开,描绘了艾草、榴花等端午特色景物,还融入了江心得镜、龙瑞护宅等元素,展现出端午的节日氛围,可能蕴含着祈福、祥瑞之意。
端午帖子
艾叶成人后,榴花结子初。
江心新得镜,龙瑞护仙居。
江心新得镜,龙瑞护仙居。
简要说明
逐句注释
- “艾叶成人后,榴花结子初”:
- 字词:“艾叶成人”,在端午习俗中,人们会将艾草扎成类似人形的样子悬挂;“结子初”,指石榴花开始结果。
- 句意:艾草已经被扎成了人形,石榴花也刚刚开始结出果实。
- “江心新得镜,龙瑞护仙居”:
- 字词:“江心新得镜”,传说端午这天在江心铸镜有特殊的意义,往往象征着吉祥;“龙瑞”,龙所带来的祥瑞;“仙居”,可以理解为居住的地方,这里可能指诗人自己或所祝福之人的居所。
- 句意:端午这天在江心新得到了有吉祥寓意的镜子,龙所带来的祥瑞之气守护着居住的地方。
现代译文
端午时艾草已被扎成了人形,
石榴花也刚开始孕育果实。
端午这天在江心新得了宝镜,
龙的祥瑞之气守护着这居所。
创作背景
释了元是宋代僧人,端午节是中国传统节日,有挂艾草、饮雄黄酒、铸镜等诸多习俗。这首诗具体创作时间不详,但应是在端午期间所作,诗人可能是在端午的节日氛围中,通过诗歌描绘节日景象并传达一种祥瑞祝福之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实与想象结合:“艾叶成人后,榴花结子初”是对端午时节现实景象的描写,真实地展现了端午的节日特色;“江心新得镜,龙瑞护仙居”则加入了想象和传说的元素,使诗歌更具神秘色彩和文化内涵。
- 语言特色:语言简洁明了,直白地描绘出端午的景象和祥瑞寓意,通俗易懂,却又不失节日的喜庆氛围。
- 意境营造:通过对端午景物和祥瑞之事的描写,营造出一种祥和、喜庆的节日意境,让人感受到端午的热闹与美好,同时传达出对生活的美好祝愿。
常见问题
《端午帖子》的作者和朝代是什么?
《端午帖子》的作者是释了元,页面按宋作品展示。
《端午帖子》主要写了什么?
这首诗围绕端午时节的景象展开,描绘了艾草、榴花等端午特色景物,还融入了江心得镜、龙瑞护宅等元素,展现出端午的节日氛围,可能蕴含着祈福、祥瑞之意。
《端午帖子》的创作背景是什么?
释了元是宋代僧人,端午节是中国传统节日,有挂艾草、饮雄黄酒、铸镜等诸多习俗。这首诗具体创作时间不详,但应是在端午期间所作,诗人可能是在端午的节日氛围中,通过诗歌描绘节日景象并传达一种祥瑞祝福之意。
《端午帖子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实与想象结合 :“艾叶成人后,榴花结子初”是对端午时节现实景象的描写,真实地展现了端午的节日特色;“江心新得镜,龙瑞护仙居”则加入了想象和传说的元素,使诗歌更具神秘色彩和文化内涵。 语言特色 :语言简洁明了,直白地描绘出端午的景象和祥瑞寓意,通俗易懂,却又不失节日的喜庆氛围。 意境营造 :通过对端午景物和祥瑞之事的描写,营造出一种祥和、喜庆的...