山中

· 沈辽

朝游白云里,夕憩长松边。
俯视世间人,但见万井烟。
流转非一日,正如水潺湲。
吾方欲髙步,嘉遁休中年。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山中的闲适生活,通过对比山中与世间的景象,表达了诗人对尘世流转的感慨,以及想要远离尘世、隐居山林的意愿。

逐句注释

  • “朝游白云里,夕憩长松边”:
    • 字词:“憩”,休息。
    • 句意:早上在白云缭绕的山间游玩,傍晚在高大的松树旁休息。
  • “俯视世间人,但见万井烟”:
    • 字词:“万井”,指众多的人家;“烟”,炊烟。
    • 句意:俯身俯瞰世间的人们,只看到千家万户升起的炊烟。
  • “流转非一日,正如水潺湲”:
    • 字词:“流转”,指时光、人事等的变化;“潺湲”,形容水流缓慢的样子。
    • 句意:时光和人事的变化并非一日之功,就像那缓缓流淌的溪水一样。
  • “吾方欲髙步,嘉遁休中年”:
    • 字词:“高步”,指超脱世俗,远离尘世;“嘉遁”,指隐居。
    • 句意:我正打算超脱尘世,在中年时就开始隐居。

现代译文

早上在白云缭绕的山间游玩,
傍晚在高大的松树旁休息。
俯身俯瞰世间的人们,
只看到千家万户升起的炊烟。
时光和人事的变化并非一日之功,
就像那缓缓流淌的溪水一样。
我正打算超脱尘世,
在中年时就开始隐居。

创作背景

沈辽生活在北宋时期,当时政治斗争较为复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在经历了人生的起伏后,对尘世感到厌倦,从而产生了隐居山林的想法。诗中体现了他在中年时渴望摆脱世俗纷扰,追求宁静生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将山中的闲适生活与世间的纷扰形成鲜明对比。“朝游白云里,夕憩长松边”描绘了山中自由自在的生活,而“俯视世间人,但见万井烟”则展现了尘世的繁忙,突出了诗人对山中生活的向往。
    • 比喻:“流转非一日,正如水潺湲”将时光和人事的流转比作潺潺的溪水,形象地表现出这种变化的缓慢和持续,表达了诗人对世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。诗人用直白的语言描绘了自己的生活和心境,没有过多的修饰,但却能真切地传达出他的情感。
  • 意境营造:通过对山中生活场景的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。白云、长松等意象的运用,使读者能够感受到山中的空灵与静谧,进而体会到诗人想要远离尘世、追求宁静的心境。诗的前六句写景叙事,后两句抒情,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《山中》的作者和朝代是什么?

《山中》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《山中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山中的闲适生活,通过对比山中与世间的景象,表达了诗人对尘世流转的感慨,以及想要远离尘世、隐居山林的意愿。

《山中》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期,当时政治斗争较为复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在经历了人生的起伏后,对尘世感到厌倦,从而产生了隐居山林的想法。诗中体现了他在中年时渴望摆脱世俗纷扰,追求宁静生活的心境。

《山中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将山中的闲适生活与世间的纷扰形成鲜明对比。“朝游白云里,夕憩长松边”描绘了山中自由自在的生活,而“俯视世间人,但见万井烟”则展现了尘世的繁忙,突出了诗人对山中生活的向往。 比喻 :“流转非一日,正如水潺湲”将时光和人事的流转比作潺潺的溪水,形象地表现出这种变化的缓慢和持续,表达了诗人对世事无常的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,简洁...