偶寄林夫

· 沈辽

南山雪未消,秋浦春太早。
桞萼为谁开,梅花同我老。
少年薄游意,落日晴空杳。
林下寂无人,烟外啼幽鸟。

简要说明

这首诗描绘了南山、秋浦等地的早春风光,表达了诗人感慨时光流逝、青春不再的情绪,营造出一种清幽寂静且略带怅惘的氛围。

逐句注释

  • “南山雪未消,秋浦春太早”:
    • 字词:“南山”,泛指南边的山;“秋浦”,河流名,在今安徽贵池西。
    • 句意:南边山上的积雪还没有消融,秋浦的春天却早早地到来了。
  • “桞萼为谁开,梅花同我老”:
    • 字词:“桞萼”,柳树的花萼;“萼”,花的最外一轮叶状构造。
    • 句意:柳树的花萼为谁而开放呢,梅花仿佛和我一样渐渐老去。
  • “少年薄游意,落日晴空杳”:
    • 字词:“薄游”,为薄禄而宦游,也泛指漫游;“杳”,深远、渺茫。
    • 句意:少年时那种漫游的意气,如同落日消失在晴朗而深远的天空中。
  • “林下寂无人,烟外啼幽鸟”:
    • 字词:“林下”,树林之下;“幽鸟”,栖息在幽深之处的鸟。
    • 句意:树林之下寂静无人,烟雾之外传来幽鸟的啼鸣声。

现代译文

南山的积雪还未消融,
秋浦的春天却已早早来临。
柳树的花萼为谁而绽放,
梅花和我一样逐渐老去。
少年时漫游的意气情怀,
如同落日消逝在晴空里。
树林之下寂静没有行人,
烟雾之外传来幽鸟啼鸣。

创作背景

沈辽生活在北宋时期,仕途坎坷,曾多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中流露出的感慨时光与青春不再的情绪来看,可能是他在经历人生起伏后所作。当时他或许处于一种较为落寞的心境,借景抒情来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘南山雪、秋浦春、桞萼、梅花、落日、林下、烟外幽鸟等景物,将自己感慨时光流逝、青春不再的情绪融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:“少年薄游意”与如今的心境形成对比,突出了时光变迁带来的变化。以“林下寂无人”的寂静来衬托幽鸟啼鸣,更增添了环境的清幽和诗人内心的孤寂。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“雪未消”“春太早”简洁地描绘出季节的特点;“桞萼为谁开”以疑问的语气,增添了诗歌的情感色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静且略带伤感的意境。从南山的雪景到春天的早至,从柳树开花到梅花老去,再到少年意气的消逝,最后到林下无人、幽鸟啼鸣的场景,层层递进,将诗人内心的怅惘之情融入到所描绘的景色之中,让读者感受到时光的无情和人生的沧桑。

常见问题

《偶寄林夫》的作者和朝代是什么?

《偶寄林夫》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《偶寄林夫》主要写了什么?

这首诗描绘了南山、秋浦等地的早春风光,表达了诗人感慨时光流逝、青春不再的情绪,营造出一种清幽寂静且略带怅惘的氛围。

《偶寄林夫》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期,仕途坎坷,曾多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中流露出的感慨时光与青春不再的情绪来看,可能是他在经历人生起伏后所作。当时他或许处于一种较为落寞的心境,借景抒情来抒发内心的感慨。

《偶寄林夫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘南山雪、秋浦春、桞萼、梅花、落日、林下、烟外幽鸟等景物,将自己感慨时光流逝、青春不再的情绪融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :“少年薄游意”与如今的心境形成对比,突出了时光变迁带来的变化。以“林下寂无人”的寂静来衬托幽鸟啼鸣,更增添了环境的清幽和诗人内心的孤寂。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“雪未消...