戯赠石堵二师

· 沈辽

青山古木隐禅扃,一炷清香数卷经。
却笑担嚢南北客,强寻言语学无生。

简要说明

这首诗以禅院清幽之景为切入点,通过对比禅院中的僧人生活与奔波南北之人对“无生”的追求,表达了对那些盲目追求言辞学问却未得真谛之人的嘲笑,展现出一种对真正修行境界的理解。

逐句注释

  • “青山古木隐禅扃”:
    • 字词:“禅扃”,指禅房的门户,“扃”本义是门闩,这里指代禅房。
    • 句意:青山和古老的树木隐隐约约地遮蔽着禅房的门户。
  • “一炷清香数卷经”:
    • 字词:“炷”,量词,用于点燃的香;“经”,指佛经。
    • 句意:僧人们在禅房里点着一炷清香,诵读着几卷佛经。
  • “却笑担嚢南北客”:
    • 字词:“担囊”,背着行囊;“南北客”,指四处奔波的人。
    • 句意:僧人却嘲笑那些背着行囊、在南北各地奔波的人。
  • “强寻言语学无生”:
    • 字词:“强”,勉强;“无生”,佛教术语,指事物的本质不生不灭的境界。
    • 句意:这些人勉强地去寻求言辞学问,想要学习“无生”的境界。

现代译文

青山和古老的树木,
隐隐约约地藏起禅房的门户。
僧人们点着一炷清香,
静静地诵读着几卷佛经。
他们却忍不住嘲笑那些人,
背着行囊在南北各地奔忙。
勉强地搜寻言辞学问,
想要学习那不生不灭的境界。

创作背景

沈辽生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,士大夫阶层与佛教的交流也较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是沈辽在游历或与僧人交往过程中所作。他可能看到了一些人对佛教教义的盲目追求,只注重言辞学问,而忽略了修行的本质,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将禅院僧人宁静的修行生活(“青山古木隐禅扃,一炷清香数卷经”)与“担囊南北客”四处奔波、勉强寻求学问的状态进行对比,突出了两种不同的追求方式,增强了诗歌的讽刺意味。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“却笑”二字,直接表达了僧人对“南北客”的态度。
  • 意境营造:前两句通过“青山”“古木”“禅扃”“清香”“经卷”等意象,营造出一种清幽、宁静的禅院氛围,为后文的对比和嘲笑做了铺垫。整首诗在这种意境中,传达出对真正修行境界的思考和对盲目追求的批判。

常见问题

《戯赠石堵二师》的作者和朝代是什么?

《戯赠石堵二师》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《戯赠石堵二师》主要写了什么?

这首诗以禅院清幽之景为切入点,通过对比禅院中的僧人生活与奔波南北之人对“无生”的追求,表达了对那些盲目追求言辞学问却未得真谛之人的嘲笑,展现出一种对真正修行境界的理解。

《戯赠石堵二师》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,士大夫阶层与佛教的交流也较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是沈辽在游历或与僧人交往过程中所作。他可能看到了一些人对佛教教义的盲目追求,只注重言辞学问,而忽略了修行的本质,从而有感而发创作此诗。

《戯赠石堵二师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将禅院僧人宁静的修行生活(“青山古木隐禅扃,一炷清香数卷经”)与“担囊南北客”四处奔波、勉强寻求学问的状态进行对比,突出了两种不同的追求方式,增强了诗歌的讽刺意味。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“却笑”二字,直接表达了僧人对“南北客”的态度。...