暑雨二首 其一

· 沈辽

暑湿卧南窗,将夕暴雨作。
绿树暗蒙蒙,流泉鸣凿凿。
黔突苟幸足,心静本无乐。
夜半长风号,江流应更恶。

简要说明

这首诗描绘了暑天傍晚暴雨骤降的景象,展现了绿树、流泉等雨中之景,表达了诗人在暑雨环境中一种随遇而安、内心平静的心境,同时对夜晚狂风大作、江流险恶的情景有所预想。

逐句注释

  • “暑湿卧南窗,将夕暴雨作”:
    • 字词:“暑湿”,炎热潮湿的天气;“将夕”,临近傍晚。
    • 句意:在炎热潮湿的天气里我躺在南窗下,临近傍晚时暴雨突然来临。
  • “绿树暗蒙蒙,流泉鸣凿凿”:
    • 字词:“蒙蒙”,形容雨雾迷茫的样子;“凿凿”,形容水流声清脆响亮。
    • 句意:绿树在雨雾中显得昏暗模糊,流淌的泉水发出清脆响亮的声音。
  • “黔突苟幸足,心静本无乐”:
    • 字词:“黔突”,原指烟囱被熏黑,这里引申为生活的基本需求;“苟”,如果;“幸足”,有幸满足。
    • 句意:如果生活的基本需求能够得到满足,内心平静其实也无所谓快乐与否。
  • “夜半长风号,江流应更恶”:
    • 字词:“号”,呼啸;“恶”,险恶。
    • 句意:半夜时分狂风呼啸,江中的水流应该会更加险恶。

现代译文

在炎热潮湿的天气里我卧于南窗,
临近傍晚一场暴雨突然降临。
绿树在雨雾中昏暗而迷茫,
流泉发出清脆响亮的声音。
如果生活的基本需求能够满足,
内心平静本就无所谓什么快乐。
半夜里狂风开始呼啸起来,
江中的水流想必会更加险恶。

创作背景

沈辽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历人生波折后,处于一种较为平淡的生活状态下所作。暑雨的天气触发了他的情思,让他通过对自然景象的描写来表达自己内心的感受和对生活的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“绿树暗蒙蒙”是视觉描写,描绘了雨中绿树昏暗的景象;“流泉鸣凿凿”是听觉描写,写出了泉水流动的声音,视听结合,生动地展现了暑雨之景。
    • 情景交融:前四句写景,描绘了暑雨傍晚的景象,为后面的抒情做铺垫。后四句抒情,诗人由眼前的暑雨联想到生活和夜晚的狂风江流,将自己随遇而安、平静的心境融入到所描绘的景象之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能够准确地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“凿凿”一词,形象地写出了流泉的声音。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、略带萧瑟的意境。暑雨、绿树、流泉等景象构成了一幅宁静的画面,而半夜狂风和险恶江流的预想又为画面增添了一丝萧瑟的氛围,体现了诗人复杂的内心感受。

常见问题

《暑雨二首 其一》的作者和朝代是什么?

《暑雨二首 其一》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《暑雨二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了暑天傍晚暴雨骤降的景象,展现了绿树、流泉等雨中之景,表达了诗人在暑雨环境中一种随遇而安、内心平静的心境,同时对夜晚狂风大作、江流险恶的情景有所预想。

《暑雨二首 其一》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历人生波折后,处于一种较为平淡的生活状态下所作。暑雨的天气触发了他的情思,让他通过对自然景象的描写来表达自己内心的感受和对生活的思考。

《暑雨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“绿树暗蒙蒙”是视觉描写,描绘了雨中绿树昏暗的景象;“流泉鸣凿凿”是听觉描写,写出了泉水流动的声音,视听结合,生动地展现了暑雨之景。 情景交融 :前四句写景,描绘了暑雨傍晚的景象,为后面的抒情做铺垫。后四句抒情,诗人由眼前的暑雨联想到生活和夜晚的狂风江流,将自己随遇而安、平静的心境融入到所描绘的景象之中。 语言特色 :语言质朴自...