子固挽词 其一

· 沈辽

江左老儒宗,鸿名五纪中。
晚方参法从,久已冠群公。
𬙋服始去位,仙丹浩无功。
古人称不朽,终不愧轲雄。

简要说明

这首挽词是沈辽为悼念“子固”而作,高度赞扬了子固在文坛的崇高地位和卓越成就。诗中回顾了子固一生声名远扬,晚年才进入法从之位,肯定其才德出众。最后借古人“不朽”之说,认为子固足以与孟子、扬雄相媲美,表达了对逝者的敬仰与惋惜之情。

逐句注释

  • “江左老儒宗,鸿名五纪中”:
    • 字词:“江左”,长江下游以东地区;“儒宗”,儒者的宗师;“鸿名”,大名,盛名;“五纪”,古代以十二年为一纪,五纪即六十年。
    • 句意:在江左地区,他是德高望重的儒者宗师,六十年来一直声名远扬。
  • “晚方参法从,久已冠群公”:
    • 字词:“参法从”,指进入皇帝的侍从官行列;“冠”,位居第一。
    • 句意:他晚年才进入法从之位,但长久以来他的才德就已超过了众多官员。
  • “𬙋服始去位,仙丹浩无功”:
    • 字词:“𬙋服”,即缞服,丧服,这里可能表示辞官;“浩”,徒然。
    • 句意:他刚刚去职,即便寻求仙丹也无济于事,无法挽回生命。
  • “古人称不朽,终不愧轲雄”:
    • 字词:“古人称不朽”,《左传》有“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽”;“轲雄”,指孟子和扬雄,二人都是古代著名的思想家、文学家。
    • 句意:古人所说的不朽之事,他都做到了,最终无愧于孟子和扬雄这样的人物。

现代译文

在江左地区他是老儒宗师,
六十年来一直大名远扬。
晚年才进入皇帝侍从行列,
长久以来才德远超众官。
刚刚去职,仙丹也无功效,
生命无法挽回令人悲伤。
古人所说的不朽之事,
他终不愧对孟子与扬雄。

创作背景

沈辽生活在北宋时期。这里的“子固”一般认为是曾巩,曾巩是北宋文学家、史学家、政治家,为“唐宋八大家”之一。这首挽词具体创作时间应在曾巩去世之后,沈辽以挽词的形式表达对曾巩的敬意和哀悼,回顾其一生的成就与声名。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面赞扬:诗中多处直接对曾巩进行赞美,如“江左老儒宗,鸿名五纪中”“久已冠群公”“终不愧轲雄”等,从声名、才德等方面肯定其卓越地位。
    • 用典:“古人称不朽”引用《左传》中关于“三不朽”的典故,深化了对曾巩一生成就的评价,认为他在立德、立功、立言方面都有卓越表现。
  • 语言特色:语言简洁庄重,以平实的文字表达对逝者的高度赞扬与敬意。用词精准,如“鸿名”“冠群公”等,准确地突出了曾巩的声名与才德。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有惋惜之情的意境。通过对曾巩一生成就的回顾,展现出一位杰出人物的形象,同时在结尾处流露出对其离世的惋惜,使读者能感受到诗人对逝者的深切缅怀。

常见问题

《子固挽词 其一》的作者和朝代是什么?

《子固挽词 其一》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《子固挽词 其一》主要写了什么?

这首挽词是沈辽为悼念“子固”而作,高度赞扬了子固在文坛的崇高地位和卓越成就。诗中回顾了子固一生声名远扬,晚年才进入法从之位,肯定其才德出众。最后借古人“不朽”之说,认为子固足以与孟子、扬雄相媲美,表达了对逝者的敬仰与惋惜之情。

《子固挽词 其一》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期。这里的“子固”一般认为是曾巩,曾巩是北宋文学家、史学家、政治家,为“唐宋八大家”之一。这首挽词具体创作时间应在曾巩去世之后,沈辽以挽词的形式表达对曾巩的敬意和哀悼,回顾其一生的成就与声名。

《子固挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面赞扬 :诗中多处直接对曾巩进行赞美,如“江左老儒宗,鸿名五纪中”“久已冠群公”“终不愧轲雄”等,从声名、才德等方面肯定其卓越地位。 用典 :“古人称不朽”引用《左传》中关于“三不朽”的典故,深化了对曾巩一生成就的评价,认为他在立德、立功、立言方面都有卓越表现。 语言特色 :语言简洁庄重,以平实的文字表达对逝者的高度赞扬与敬意。用词精准,如“...