永寿太君挽词 其一

· 沈辽

帝命方优渥,仙屏去杳冥。
松筠传懿行,金石勒新铭。
双阙不复望,三山依旧青。
慈祥岂无报,独不享遐龄。

简要说明

这首挽词是诗人为永寿太君所作,表达了对太君的哀悼之情。诗中先提及太君得到皇帝优渥待遇却不幸离世,接着赞颂太君的美好德行并铭刻于金石,然后以双阙和三山的景象增添哀伤氛围,最后感慨太君慈祥却未能享高寿。

逐句注释

  • “帝命方优渥,仙屏去杳冥”:
    • 字词:“优渥”,优厚;“仙屏”,此处代指永寿太君;“杳冥”,指高远难见之处,引申为死亡。
    • 句意:皇帝的恩命正优厚,太君却不幸离世,前往那遥远难寻的地方。
  • “松筠传懿行,金石勒新铭”:
    • 字词:“松筠”,松树和竹子,常用来比喻人的高尚品德;“懿行”,美好的德行;“勒”,雕刻。
    • 句意:太君如松竹般的美好德行流传于世,新的铭文被雕刻在金石之上以作纪念。
  • “双阙不复望,三山依旧青”:
    • 字词:“双阙”,古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观,这里可象征宫廷或权势;“三山”,传说中海上的三座仙山。
    • 句意:太君再也看不到宫廷的双阙了,而那海上的三山依旧青葱翠绿。
  • “慈祥岂无报,独不享遐龄”:
    • 字词:“遐龄”,高龄。
    • 句意:太君如此慈祥怎么会没有好报呢,偏偏不能享有高寿。

现代译文

皇帝的恩命正十分优厚,
太君却悄然离世难再寻。
如松竹般的美德在流传,
新的铭文刻在了金石上。
太君再也望不见那双阙,
海上三山依旧一片青葱。
慈祥善良怎会没有回报,
可惜她却没能享有高寿。

创作背景

沈辽生活于北宋时期,这首挽词是为永寿太君而作。具体的创作时间和永寿太君的详细身份可能较难确切考证,但从诗中可知太君应是受到皇帝恩遇之人,在得到优厚待遇时不幸离世,诗人出于对太君的敬意和哀悼之情创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“松筠”象征太君的高尚品德,使太君的形象更加具体可感,生动地传达出对太君的赞美。
    • 对比手法:“双阙不复望,三山依旧青”,将太君的离世与三山依旧的永恒形成对比,突出了生命的无常和消逝,增强了诗歌的哀伤氛围。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准。如“优渥”“懿行”“遐龄”等词汇的运用,体现出挽词的正式和对太君的敬重。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、肃穆的意境。前几句对太君离世和德行的描述奠定了哀伤的基调,“双阙不复望,三山依旧青”的景象描写进一步渲染了这种氛围,最后对太君未能享高寿的感慨将哀伤之情推向高潮,让读者能深刻感受到诗人对太君的哀悼之意。

常见问题

《永寿太君挽词 其一》的作者和朝代是什么?

《永寿太君挽词 其一》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《永寿太君挽词 其一》主要写了什么?

这首挽词是诗人为永寿太君所作,表达了对太君的哀悼之情。诗中先提及太君得到皇帝优渥待遇却不幸离世,接着赞颂太君的美好德行并铭刻于金石,然后以双阙和三山的景象增添哀伤氛围,最后感慨太君慈祥却未能享高寿。

《永寿太君挽词 其一》的创作背景是什么?

沈辽生活于北宋时期,这首挽词是为永寿太君而作。具体的创作时间和永寿太君的详细身份可能较难确切考证,但从诗中可知太君应是受到皇帝恩遇之人,在得到优厚待遇时不幸离世,诗人出于对太君的敬意和哀悼之情创作了此诗。

《永寿太君挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“松筠”象征太君的高尚品德,使太君的形象更加具体可感,生动地传达出对太君的赞美。 对比手法 :“双阙不复望,三山依旧青”,将太君的离世与三山依旧的永恒形成对比,突出了生命的无常和消逝,增强了诗歌的哀伤氛围。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准。如“优渥”“懿行”“遐龄”等词汇的运用,体现出挽词的正式和对太君的敬重。 意境营造 :整首...