次韵元章见寄 其一

· 沈辽

钱塘故都丽,府寺云中分。
往往得佳客,翩翩多好文。
自余去湘水,无复瞻吴云。
披寻二篇意,岂减鲍参军。

简要说明

这首诗是沈辽回应元章寄诗的和韵之作。诗中先描绘了钱塘故都的美景和人文氛围,接着提及自己离开湘水后的经历,最后高度赞扬元章寄来的两篇诗文,将其与鲍参军(鲍照)的作品相媲美。

逐句注释

  • “钱塘故都丽,府寺云中分”:
    • 字词:“钱塘”,古地名,今杭州一带;“故都”,指曾经作为都城的地方;“府寺”,官府和寺庙;“云中分”,形容府寺高耸,仿佛在云中。
    • 句意:钱塘这个曾经的都城十分美丽,官府和寺庙高耸在云雾之中。
  • “往往得佳客,翩翩多好文”:
    • 字词:“往往”,常常;“佳客”,优秀的客人;“翩翩”,形容风度潇洒;“好文”,喜爱文章、有文学才华。
    • 句意:这里常常能迎来优秀的客人,他们风度翩翩,大多喜爱文章、富有文学才华。
  • “自余去湘水,无复瞻吴云”:
    • 字词:“余”,我;“湘水”,湘江;“无复”,不再;“瞻”,看;“吴云”,吴地的云彩,这里代指吴地。
    • 句意:自从我离开湘水之后,就再也看不到吴地的云彩了。
  • “披寻二篇意,岂减鲍参军”:
    • 字词:“披寻”,翻阅、研读;“二篇”,指元章寄来的两篇诗文;“鲍参军”,指南朝宋文学家鲍照,曾任临海王刘子顼前军参军,世称鲍参军,以诗才著称。
    • 句意:我研读你寄来的两篇诗文,其文采意境丝毫不逊色于鲍参军的作品。

现代译文

钱塘这座故都美丽非常,
官府寺庙仿佛在云雾中躲藏。
这里常常有佳客来往,
他们风度翩翩喜爱文章。
自从我离开了湘水一方,
就再也看不到吴地的云光。
我细细研读你寄来的篇章,
其才情绝不输鲍参军的诗行。

创作背景

沈辽与元章有一定的交往,元章寄诗给他,他便写下这首和韵诗作为回应。具体的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时沈辽已经离开了湘水,可能处于一个新的生活环境。沈辽在诗中表达了对钱塘故都的怀念,以及对元章诗文的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗的前半部分描绘钱塘故都的繁华和人文荟萃,与后半部分自己离开湘水后的孤寂形成对比,突出了诗人对往昔生活的怀念和当下心境的变化。
    • 用典:最后一句“岂减鲍参军”运用了鲍照的典故,将元章的诗文与鲍照的作品相提并论,通过这种用典的方式,高度赞扬了元章的文学才华,增强了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对事物的评价。如“往往得佳客,翩翩多好文”,用简洁的语言勾勒出钱塘佳客的形象和气质。
  • 意境营造:诗中通过对钱塘故都景色和人文的描写,营造出一种繁华、高雅的意境;而“自余去湘水,无复瞻吴云”则营造出一种孤独、失落的氛围,前后意境的转换,使诗歌更具感染力,让读者能深刻感受到诗人情感的变化。

常见问题

《次韵元章见寄 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵元章见寄 其一》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《次韵元章见寄 其一》主要写了什么?

这首诗是沈辽回应元章寄诗的和韵之作。诗中先描绘了钱塘故都的美景和人文氛围,接着提及自己离开湘水后的经历,最后高度赞扬元章寄来的两篇诗文,将其与鲍参军(鲍照)的作品相媲美。

《次韵元章见寄 其一》的创作背景是什么?

沈辽与元章有一定的交往,元章寄诗给他,他便写下这首和韵诗作为回应。具体的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时沈辽已经离开了湘水,可能处于一个新的生活环境。沈辽在诗中表达了对钱塘故都的怀念,以及对元章诗文的赞赏。

《次韵元章见寄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗的前半部分描绘钱塘故都的繁华和人文荟萃,与后半部分自己离开湘水后的孤寂形成对比,突出了诗人对往昔生活的怀念和当下心境的变化。 用典 :最后一句“岂减鲍参军”运用了鲍照的典故,将元章的诗文与鲍照的作品相提并论,通过这种用典的方式,高度赞扬了元章的文学才华,增强了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但...