这首诗是沈辽酬答亨甫之作,表达了诗人超脱尘世、追求内心宁静的思想。诗人以清冷自许,描绘了静谧的环境,借古人事例阐述对动静、宠辱的看法,展现出豁达的人生观,最后回应亨甫的赠诗,期待佳客来访。
走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二
不识丹台与赤城,此间寂寂无人声。
下视千里山川平,其间隐显自晦眀。
稽康作乐知未精,庄周能宁何用撄。
有动不在弹与枰,至静何为论搀枪。
大饮不复论缸罂,一醉宁复更解酲。
当如美璞含其英,不如不琢鸣琤琤。
一去一来寄死生,宠辱外事何足惊。
髙篇琅琅示我情,久已丧魄今载营。
呼奴拥篲扫柴荆,当有佳客来此行。
简要说明
逐句注释
- “老去不为世网萦,我为清冷亦假名”:
- 字词:“世网”,指尘世的束缚;“萦”,缠绕;“清冷”,这里指超脱世俗的心境;“假名”,虚名。
- 句意:年老之后不再被尘世的束缚所缠绕,我追求超脱世俗的心境也不过是个虚名罢了。
- “不识丹台与赤城,此间寂寂无人声”:
- 字词:“丹台”“赤城”,可能是神话传说中的仙山或道教圣地;“寂寂”,寂静的样子。
- 句意:我不了解丹台和赤城这些仙山,这里寂静得没有一点人声。
- “下视千里山川平,其间隐显自晦眀”:
- 字词:“晦明”,指明暗变化。
- 句意:向下俯瞰千里山川一片平坦,其间景色的隐现自有明暗的变化。
- “稽康作乐知未精,庄周能宁何用撄”:
- 字词:“稽康”,三国时期曹魏思想家、音乐家;“庄周”,即庄子;“撄”,扰乱。
- 句意:嵇康创作音乐,我认为他还不够精通;庄子能保持内心安宁,又何必被外物所扰乱呢。
- “有动不在弹与枰,至静何为论搀枪”:
- 字词:“弹”,弹琴;“枰”,棋盘;“搀枪”,彗星,这里代指灾祸、变故。
- 句意:内心的触动不在于弹琴和下棋这些事,内心达到极致的宁静又何必去谈论灾祸变故呢。
- “大饮不复论缸罂,一醉宁复更解酲”:
- 字词:“缸罂”,指盛酒的器具;“酲”,酒醒后的困惫状态。
- 句意:尽情饮酒不再计较酒器的大小,一旦喝醉了哪里还会在意醒来后的困惫呢。
- “当如美璞含其英,不如不琢鸣琤琤”:
- 字词:“美璞”,美好的玉石;“英”,精华;“琤琤”,玉石相击的声音。
- 句意:应当像美好的玉石蕴含着精华一样,与其雕琢不如自然自在地发出声音。
- “一去一来寄死生,宠辱外事何足惊”:
- 字词:“寄”,寄托。
- 句意:生命的来去就像自然的循环,把生死寄托其中,宠辱这些外在的事情又有什么值得惊讶的呢。
- “髙篇琅琅示我情,久已丧魄今载营”:
- 字词:“髙篇”,指亨甫的佳作;“载营”,重新振作。
- 句意:你朗朗上口的佳作向我表达了情谊,我长久以来萎靡不振,如今又重新振作起来。
- “呼奴拥篲扫柴荆,当有佳客来此行”:
- 字词:“拥篲”,拿着扫帚;“柴荆”,指简陋的家门。
- 句意:呼唤仆人拿着扫帚打扫简陋的家门,应该会有像你这样的佳客前来拜访。
现代译文
年老后不再被尘世的枷锁缠绕,
我追求的超脱心境也只是虚名。
我不知丹台赤城究竟什么样,
此地寂静得没有丝毫人声。
向下眺望千里山川一片平旷,
景色隐现自有明暗的变换。
嵇康作乐我觉得还未到精通,
庄子能安宁何必受外物干扰。
内心触动不在弹琴下棋之事,
内心宁静何必去谈灾祸变故。
开怀畅饮别管酒器大小如何,
一旦喝醉哪管醒来是否困乏。
应如美玉蕴含着它的精华,
不如不雕琢自然发出声响。
生命来去寄托着生死轮回,
宠辱等外事哪值得去惊慌。
你佳作朗朗传达深情厚谊,
我萎靡已久如今重新振作。
唤仆人持扫帚清扫我家门,
定有像你佳客来此把我访。
创作背景
沈辽生活在北宋时期,他仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗是他酬答亨甫的作品,具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,此时的他已历经世事,对尘世的纷扰有了更深刻的认识,渴望在宁静中寻求内心的平和。亨甫可能是他的友人,赠送两篇诗作给他,他便依韵作诗回应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了嵇康和庄子的典故,通过对他们事迹的评价,表达自己对音乐、内心宁静的看法,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。
- 对比:如“有动不在弹与枰,至静何为论搀枪”,将“动”与“静”进行对比,突出内心宁静的重要性,强调不应被外在的事物所干扰。
- 语言特色:语言直白质朴,却蕴含着深刻的哲理。诗人用简洁的语言表达复杂的思想,如“一去一来寄死生,宠辱外事何足惊”,以通俗易懂的话语传达出豁达超脱的人生观。
- 意境营造:诗的前半部分描绘了寂静的环境,如“此间寂寂无人声”“下视千里山川平”,营造出一种空旷、宁静的意境,为后文表达超脱尘世的思想做铺垫。整首诗情景交融,将诗人对人生的感悟融入到所描绘的景象和所引用的典故之中,使诗歌具有较高的艺术价值。
常见问题
《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二》的作者和朝代是什么?
《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。
《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二》主要写了什么?
这首诗是沈辽酬答亨甫之作,表达了诗人超脱尘世、追求内心宁静的思想。诗人以清冷自许,描绘了静谧的环境,借古人事例阐述对动静、宠辱的看法,展现出豁达的人生观,最后回应亨甫的赠诗,期待佳客来访。
《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二》的创作背景是什么?
沈辽生活在北宋时期,他仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗是他酬答亨甫的作品,具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,此时的他已历经世事,对尘世的纷扰有了更深刻的认识,渴望在宁静中寻求内心的平和。亨甫可能是他的友人,赠送两篇诗作给他,他便依韵作诗回应。
《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了嵇康和庄子的典故,通过对他们事迹的评价,表达自己对音乐、内心宁静的看法,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。 对比 :如“有动不在弹与枰,至静何为论搀枪”,将“动”与“静”进行对比,突出内心宁静的重要性,强调不应被外在的事物所干扰。 语言特色 :语言直白质朴,却蕴含着深刻的哲理。诗人用简洁的语言表达复杂的思想,如“一去一来寄死生,宠...