这首诗描绘了清泠台周围的山水美景,白云缭绕山间,溪流奔腾而下,诗人借景抒情,表达了想要远离尘世喧嚣,在此处休养生息的愿望。
清泠台二绝句 其一
山前缭绕白云飞,山下溪流那复回。
不向此间休歇去,宁将白髪污尘埃。
不向此间休歇去,宁将白髪污尘埃。
简要说明
逐句注释
- “山前缭绕白云飞,山下溪流那复回”:
- 字词:“缭绕”,回环盘旋;“那复回”,哪里还会回转,形容溪流奔腾向前。
- 句意:山前白云回环盘旋地飞舞着,山下的溪流奔腾向前不再回转。
- “不向此间休歇去,宁将白髪污尘埃”:
- 字词:“此间”,这里,指清泠台;“宁”,岂,怎么;“污”,沾染。
- 句意:如果不在这里休息调养,怎么能忍心让自己的白发沾染尘世的尘埃呢。
现代译文
山前白云缭绕,自在地飞舞,
山下溪流奔腾,一去不再回头。
若不在这里好好地休养生息,
怎忍心让白发沾染尘世的污垢。
创作背景
沈辽生活在北宋时期,当时社会政治环境较为复杂,官场斗争激烈。沈辽一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗可能是他在游历清泠台时所作,面对清泠台周围宁静优美的山水景色,他内心对远离尘世、摆脱世俗烦恼的渴望油然而生,借诗表达了自己对这种宁静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了清泠台周围的山水之景,白云缭绕、溪流奔腾,通过这些景色的描写,营造出一种空灵、清幽的氛围,为后两句抒情做铺垫,诗人借眼前美景抒发了自己想要远离尘世的情感。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“不向此间休歇去,宁将白髪污尘埃”,直接表达了诗人的心声。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、远离尘世的意境。山前的白云、山下的溪流,构成了一幅优美的自然画卷,让读者感受到一种超脱尘世的宁静之美,同时也能体会到诗人内心对这种宁静生活的向往之情。
常见问题
《清泠台二绝句 其一》的作者和朝代是什么?
《清泠台二绝句 其一》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。
《清泠台二绝句 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了清泠台周围的山水美景,白云缭绕山间,溪流奔腾而下,诗人借景抒情,表达了想要远离尘世喧嚣,在此处休养生息的愿望。
《清泠台二绝句 其一》的创作背景是什么?
沈辽生活在北宋时期,当时社会政治环境较为复杂,官场斗争激烈。沈辽一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗可能是他在游历清泠台时所作,面对清泠台周围宁静优美的山水景色,他内心对远离尘世、摆脱世俗烦恼的渴望油然而生,借诗表达了自己对这种宁静生活的向往。
《清泠台二绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了清泠台周围的山水之景,白云缭绕、溪流奔腾,通过这些景色的描写,营造出一种空灵、清幽的氛围,为后两句抒情做铺垫,诗人借眼前美景抒发了自己想要远离尘世的情感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“不向此间休歇去,宁将白髪污尘埃”,直接表达了诗人的心声。 意境营造 :整首诗...