寄博古

· 沈辽

齐山落景覆青谿,谿上幽人半病羸。
曾作潇湘江上客,水风山月合相知。

简要说明

这首诗是沈辽寄给博古的,诗中描绘了齐山落日映照青溪的景色,提及友人博古半病体弱的状态,又回忆起友人曾在潇湘的经历,表达了对友人的牵挂与对往昔经历的怀想。

逐句注释

  • “齐山落景覆青谿”:
    • 字词:“落景”,即落日;“覆”,覆盖、笼罩。
    • 句意:齐山的落日余晖笼罩着青溪。
  • “谿上幽人半病羸”:
    • 字词:“幽人”,指博古,幽居之人;“病羸”,病弱、瘦弱。
    • 句意:青溪边上的博古身体半是病弱之态。
  • “曾作潇湘江上客”:
    • 字词:“潇湘”,湘江与潇水,泛指湖南一带。
    • 句意:博古曾经是潇湘江上的旅人。
  • “水风山月合相知”:
    • 字词:“合”,应该;“相知”,相互了解、熟悉。
    • 句意:那水上的风、山间的月应该与他相互熟悉。

现代译文

齐山的落日余晖笼罩着青溪,
青溪边上的你半是病弱之躯。
你曾是潇湘江上的旅人,
那水上的风、山间的月应该和你相互熟悉。

创作背景

沈辽生活于北宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗中可推测,友人博古当时居住在青溪边上且身体病弱,博古曾有在潇湘游历的经历,沈辽通过此诗表达对博古的关怀与问候,可能也借此回忆友人往昔的游历生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“齐山落景覆青谿”的景色,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围,为下文对友人的牵挂之情做铺垫。
    • 虚实结合:前两句实写齐山青溪的景色以及友人当下病弱的状态,后两句虚写友人曾在潇湘的经历,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。如“水风山月合相知”,用简洁的语言勾勒出一幅优美的画面,同时也表达出对友人往昔经历的怀想。
  • 意境营造:通过对景色和友人状态的描写,营造出一种悠远、宁静且略带伤感的意境。落日、青溪、病弱的友人,以及回忆中的潇湘山水,共同构成了一个充满情感的世界,使读者能深切感受到诗人对友人的牵挂与关怀。

常见问题

《寄博古》的作者和朝代是什么?

《寄博古》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《寄博古》主要写了什么?

这首诗是沈辽寄给博古的,诗中描绘了齐山落日映照青溪的景色,提及友人博古半病体弱的状态,又回忆起友人曾在潇湘的经历,表达了对友人的牵挂与对往昔经历的怀想。

《寄博古》的创作背景是什么?

沈辽生活于北宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗中可推测,友人博古当时居住在青溪边上且身体病弱,博古曾有在潇湘游历的经历,沈辽通过此诗表达对博古的关怀与问候,可能也借此回忆友人往昔的游历生活。

《寄博古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“齐山落景覆青谿”的景色,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围,为下文对友人的牵挂之情做铺垫。 虚实结合 :前两句实写齐山青溪的景色以及友人当下病弱的状态,后两句虚写友人曾在潇湘的经历,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。如“水风山月合相知”,用简洁的语言勾勒出一...