感昔游

· 沈辽

江南二月春水生,不如春草满山青。
江南故人半不在,不如春水似有情。
三年放逐三湘客,今日归来头欲白。
欲寻旧游心更懒,青山闭门长寂寂。

简要说明

这首诗围绕“感昔游”展开,诗人由江南春天的水与草起兴,感慨故人离散,回忆自己三年放逐的经历,表达了归来后心境的落寞与倦怠,以及对旧游的复杂情感,整体情感基调惆怅伤感。

逐句注释

  • “江南二月春水生,不如春草满山青”:
    • 字词:“春水生”,春天江水上涨;“满山青”,指山上的春草一片翠绿。
    • 句意:江南二月里江水开始上涨,可它不如漫山遍野翠绿的春草。
  • “江南故人半不在,不如春水似有情”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“半不在”,指很多老朋友已经不在人世或离散。
    • 句意:江南的老朋友大半都已不在,这春水反倒好像还有情意。
  • “三年放逐三湘客,今日归来头欲白”:
    • 字词:“三年放逐”,指诗人被贬谪流放了三年;“三湘客”,诗人自指,三湘是湖南一带的泛称;“头欲白”,头发快要变白,形容历经沧桑。
    • 句意:我作为被放逐到三湘的人过了三年,如今归来头发都快变白了。
  • “欲寻旧游心更懒,青山闭门长寂寂”:
    • 字词:“旧游”,过去游玩的地方;“心更懒”,内心更加倦怠;“长寂寂”,长久地寂静。
    • 句意:想要去寻找过去游玩的地方,可内心更加倦怠,青山仿佛也紧闭着门,长久地寂静无声。

现代译文

江南二月,江水开始涨起,
却比不上漫山翠绿的春草。
江南的老友大半已经离散,
这春水反倒好似饱含深情。
我被放逐到三湘之地三年,
如今归来头发都快要变白。
想再去寻找旧时游玩之处,
可内心却越发倦怠不想动,
青山紧闭门户,一片寂静。

创作背景

沈辽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗应是他被贬三湘三年后归来所作。在这三年的放逐生涯中,他经历了诸多磨难,心境发生了很大变化。归来后,又看到江南故人的离散,不禁感慨万千,于是写下这首诗来抒发自己的人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将“春水生”与“春草满山青”对比,“江南故人半不在”与“春水似有情”对比,以景衬情,突出了故人离散的伤感。用春水的有情反衬故人的不在,使情感更加深沉。
    • 借景抒情:最后一句“青山闭门长寂寂”,通过描写青山紧闭、寂静无声的景象,抒发了诗人内心的落寞与倦怠,景中含情,将诗人复杂的情感融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“不如”“欲”等词的使用,简单质朴,却生动地表现出诗人的感慨和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、落寞的意境。从江南春天的景色到故人的离散,再到诗人自身的经历和心境,层层递进,使读者能够深刻感受到诗人在经历人生起伏后的无奈与伤感,仿佛置身于那寂静的青山之间,体会到诗人内心的孤寂。

常见问题

《感昔游》的作者和朝代是什么?

《感昔游》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《感昔游》主要写了什么?

这首诗围绕“感昔游”展开,诗人由江南春天的水与草起兴,感慨故人离散,回忆自己三年放逐的经历,表达了归来后心境的落寞与倦怠,以及对旧游的复杂情感,整体情感基调惆怅伤感。

《感昔游》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗应是他被贬三湘三年后归来所作。在这三年的放逐生涯中,他经历了诸多磨难,心境发生了很大变化。归来后,又看到江南故人的离散,不禁感慨万千,于是写下这首诗来抒发自己的人生感慨。

《感昔游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将“春水生”与“春草满山青”对比,“江南故人半不在”与“春水似有情”对比,以景衬情,突出了故人离散的伤感。用春水的有情反衬故人的不在,使情感更加深沉。 借景抒情 :最后一句“青山闭门长寂寂”,通过描写青山紧闭、寂静无声的景象,抒发了诗人内心的落寞与倦怠,景中含情,将诗人复杂的情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言直白自然,没...