青谿

· 沈辽

青谿八月老菰蒲,孤吹修烟出水隅。
谁问西湖少年乐,闲将世事捋苍须。

简要说明

这首诗描绘了青谿八月的景象,通过菰蒲、孤烟等意象营造出一种清幽的氛围。诗人由景生情,表达出对闲适生活的追求以及对世事的超脱态度。

逐句注释

  • “青谿八月老菰蒲”:
    • 字词:“青谿”,水名;“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物。
    • 句意:八月的青谿边,菰蒲已经长得很老了。
  • “孤吹修烟出水隅”:
    • 字词:“孤吹”,孤独的吹拂,这里指烟被风吹动;“修烟”,长长的烟;“水隅”,水边。
    • 句意:一缕长长的烟从水边孤独地升起。
  • “谁问西湖少年乐”:
    • 字词:“西湖”,可能是泛指风景优美的湖泊;“少年乐”,少年时的欢乐。
    • 句意:谁还会去问当年在西湖边少年时的欢乐呢。
  • “闲将世事捋苍须”:
    • 字词:“捋”,用手指顺着抹过去,使物体顺溜或干净;“苍须”,花白的胡须。
    • 句意:悠闲地捋着花白的胡须,对世事淡然处之。

现代译文

八月的青谿边,菰蒲已然老去,
一缕孤烟从水边袅袅升起。
谁还会去追问当年西湖边少年的欢乐,
我只是悠闲地捋着花白胡须,看淡世事。

创作背景

沈辽生活于北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,很可能是在他经历了人生的起伏后,于某个八月在青谿边有感而发。此时的他对少年时的欢乐不再留恋,以一种超脱的心境面对世事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了青谿八月的菰蒲和孤烟之景,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后两句的抒情做铺垫,借景传达出诗人对世事的淡泊之情。
    • 对比:“谁问西湖少年乐”将现在的心境与少年时的欢乐进行对比,突出了诗人经历世事变迁后心境的变化,更加深刻地表达出他对世事的超脱。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出画面,如“老菰蒲”“修烟”等词汇,简洁地勾勒出青谿边的景象。
  • 意境营造:通过对青谿边秋景的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。诗人在这样的意境中,展现出对世事的淡然态度,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。

常见问题

《青谿》的作者和朝代是什么?

《青谿》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《青谿》主要写了什么?

这首诗描绘了青谿八月的景象,通过菰蒲、孤烟等意象营造出一种清幽的氛围。诗人由景生情,表达出对闲适生活的追求以及对世事的超脱态度。

《青谿》的创作背景是什么?

沈辽生活于北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,很可能是在他经历了人生的起伏后,于某个八月在青谿边有感而发。此时的他对少年时的欢乐不再留恋,以一种超脱的心境面对世事。

《青谿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了青谿八月的菰蒲和孤烟之景,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后两句的抒情做铺垫,借景传达出诗人对世事的淡泊之情。 对比 :“谁问西湖少年乐”将现在的心境与少年时的欢乐进行对比,突出了诗人经历世事变迁后心境的变化,更加深刻地表达出他对世事的超脱。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出画面,如“老菰蒲”...