峡山寺

· 沈辽

峡山山下古招提,丛木犹藏半泐碑。
正自会昌多难后,至今龙象绕山悲。

简要说明

这首诗以峡山寺为描写对象,通过描绘寺中半泐的碑和会昌之难后的景象,表达了诗人对历史变迁的感慨以及对佛教遭受劫难的悲悯之情。

逐句注释

  • “峡山山下古招提,丛木犹藏半泐碑”:
    • 字词:“招提”,指寺院;“泐”,石头因风化而裂开或剥落。
    • 句意:在峡山的山下有一座古老的寺院,茂密的树林里还藏着一块字迹已经部分剥落的石碑。
  • “正自会昌多难后,至今龙象绕山悲”:
    • 字词:“会昌多难”,指唐武宗会昌年间的灭佛事件;“龙象”,在佛教中指高僧大德。
    • 句意:自从会昌年间那场佛教的劫难之后,直到现在那些高僧大德的精神仿佛还在山间悲叹。

现代译文

峡山的山下有一座古老的寺院,
茂密的树林还藏着半块残碑。
自从会昌年间那场佛教的劫难,
到如今高僧大德的悲叹还绕着山回。

创作背景

沈辽生活在北宋时期。唐武宗会昌年间,推行了大规模的灭佛政策,史称“会昌法难”,大量寺庙被毁,佛教发展受到严重打击。沈辽在游览峡山寺时,看到寺中历经沧桑的半泐碑,联想到当年佛教遭受的这场劫难,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了峡山寺的古寺和半泐碑等景象,借这些衰败的景象抒发了诗人对历史变迁和佛教兴衰的感慨。
    • 用典:“会昌多难”这一典故的运用,使诗歌具有更深厚的历史内涵,简洁地概括了佛教曾经遭受的重大打击。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“犹藏”“至今”等词,强调了时间的延续和历史的沧桑感。
  • 意境营造:通过描写古寺、残碑以及笼罩在山间的悲叹氛围,营造出一种深沉、悲凉的意境,让读者深刻感受到历史的无情和佛教曾经遭受的苦难。

常见问题

《峡山寺》的作者和朝代是什么?

《峡山寺》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《峡山寺》主要写了什么?

这首诗以峡山寺为描写对象,通过描绘寺中半泐的碑和会昌之难后的景象,表达了诗人对历史变迁的感慨以及对佛教遭受劫难的悲悯之情。

《峡山寺》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期。唐武宗会昌年间,推行了大规模的灭佛政策,史称“会昌法难”,大量寺庙被毁,佛教发展受到严重打击。沈辽在游览峡山寺时,看到寺中历经沧桑的半泐碑,联想到当年佛教遭受的这场劫难,有感而发创作了此诗。

《峡山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了峡山寺的古寺和半泐碑等景象,借这些衰败的景象抒发了诗人对历史变迁和佛教兴衰的感慨。 用典 :“会昌多难”这一典故的运用,使诗歌具有更深厚的历史内涵,简洁地概括了佛教曾经遭受的重大打击。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“犹藏”“至今”等词,强调了时间的延续和历史的沧桑感。 意境营造...