赠张明之

· 沈辽

文雅张夫子,飘然东岭居。
不随人毁誉,独与道盈虚。
欢笑一棋局,湛沈万卷书。
三年流窜客,相见止如初。

简要说明

这首诗是沈辽赠给张明之的,诗中高度赞扬了张明之文雅的气质、超脱的处世态度、高雅的情趣爱好。同时,诗人还提及自己三年流窜的经历,表达出尽管历经坎坷,但两人相见时情谊依旧如初的感慨。

逐句注释

  • “文雅张夫子,飘然东岭居”:
    • 字词:“张夫子”,指张明之;“飘然而”,形容自在、超脱的样子。
    • 句意:文雅的张夫子,自在地居住在东岭。
  • “不随人毁誉,独与道盈虚”:
    • 字词:“毁誉”,诋毁和赞誉;“道”,这里可理解为某种人生哲理、道德准则;“盈虚”,指消长、变化。
    • 句意:不随波逐流去在意别人的诋毁和赞誉,只与道的消长变化为伴。
  • “欢笑一棋局,湛沈万卷书”:
    • 字词:“欢笑”,形容下棋时轻松愉悦的状态;“湛沈”,沉浸。
    • 句意:下棋时欢声笑语,还沉浸在万卷书的知识海洋中。
  • “三年流窜客,相见止如初”:
    • 字词:“流窜客”,诗人自指,表明自己经历了三年流离辗转的生活;“止如初”,和当初一样。
    • 句意:我这个流窜了三年的人,和你相见时情谊还和当初一样。

现代译文

文雅的张夫子,
自在地住在东岭。
不在意他人的诋毁和赞誉,
只遵循着道的变化前行。
下棋时欢声笑语,
还沉浸在万卷书的世界里。
我这个流窜了三年的人,
和你相见,情谊还像当初一样亲密。

创作背景

沈辽一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确,但从“三年流窜客”可推测,是他经历了三年流离辗转生活期间所作。张明之或许是他的好友,在诗人遭遇困境时,两人的情谊依旧深厚,诗人便写下此诗赠予张明之,以表达对友人的赞美和对这份情谊的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对张明之居住环境、处世态度、生活情趣等方面的描写,全方位地刻画了张明之高雅、超脱的形象。如“不随人毁誉,独与道盈虚”突出其不随波逐流的品格。
    • 对比衬托:以自己“三年流窜客”的坎坷经历,衬托出张明之生活的自在超脱,同时也更凸显出两人情谊在历经波折后依旧如初的珍贵。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字表达出真挚的情感和对友人的赞美。如“欢笑一棋局,湛沈万卷书”,简单的描述就生动地展现出张明之的生活状态。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人的赞美之情,又有对两人深厚情谊的感慨。诗的前六句着重写友人,后两句写自己,自然地将赞美与感慨融合在一起,使情感表达更加丰富深沉。

常见问题

《赠张明之》的作者和朝代是什么?

《赠张明之》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《赠张明之》主要写了什么?

这首诗是沈辽赠给张明之的,诗中高度赞扬了张明之文雅的气质、超脱的处世态度、高雅的情趣爱好。同时,诗人还提及自己三年流窜的经历,表达出尽管历经坎坷,但两人相见时情谊依旧如初的感慨。

《赠张明之》的创作背景是什么?

沈辽一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确,但从“三年流窜客”可推测,是他经历了三年流离辗转生活期间所作。张明之或许是他的好友,在诗人遭遇困境时,两人的情谊依旧深厚,诗人便写下此诗赠予张明之,以表达对友人的赞美和对这份情谊的珍视。

《赠张明之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过对张明之居住环境、处世态度、生活情趣等方面的描写,全方位地刻画了张明之高雅、超脱的形象。如“不随人毁誉,独与道盈虚”突出其不随波逐流的品格。 对比衬托 :以自己“三年流窜客”的坎坷经历,衬托出张明之生活的自在超脱,同时也更凸显出两人情谊在历经波折后依旧如初的珍贵。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字表达出真挚的情感和对友人的...