寄题聱隅冢亭

· 沈辽

不识聱隅生,斯人亦豪怪。
挟书海上来,轩昂轶前辈。
何为老穷厄,独与当时背。
宠禄出一时,此书终不废。
客死江都馆,骸骨埋荒秽。
幸会田使君,开茔北门外。
浮屠清旷地,马鬣森松桧。
百年一抔土,谁当论穷泰。

简要说明

这首诗是诗人为聱隅冢亭而作,主要讲述了聱隅生的生平经历。诗中描绘了聱隅生的才华出众、性格豪怪,却一生穷困坎坷,与当时社会格格不入,最终客死他乡。后幸得田使君为其开茔安葬,表达了诗人对聱隅生的同情以及对人生穷达无常的感慨。

逐句注释

  • “不识聱隅生,斯人亦豪怪”:
    • 字词:“聱隅生”,具体所指人物待考;“豪怪”,豪迈怪诞。
    • 句意:虽然我不认识聱隅生这个人,但听说他也是个豪迈怪诞之人。
  • “挟书海上来,轩昂轶前辈”:
    • 字词:“挟书”,带着书籍;“轩昂”,气宇轩昂;“轶”,超过。
    • 句意:他带着书籍从海上而来,气宇轩昂,才华超过了前辈。
  • “何为老穷厄,独与当时背”:
    • 字词:“穷厄”,穷困窘迫;“背”,违背,不合。
    • 句意:为什么他到老都如此穷困窘迫,偏偏与当时的社会风气不合呢?
  • “宠禄出一时,此书终不废”:
    • 字词:“宠禄”,恩宠与俸禄;“废”,废弃。
    • 句意:一时的恩宠与俸禄不过是短暂的,而他所著之书终究不会被废弃。
  • “客死江都馆,骸骨埋荒秽”:
    • 字词:“客死”,死在他乡;“江都馆”,江都的馆舍;“荒秽”,荒芜之地。
    • 句意:他客死在江都的馆舍里,骸骨被埋在荒芜之地。
  • “幸会田使君,开茔北门外”:
    • 字词:“田使君”,姓田的地方长官;“茔”,坟墓。
    • 句意:幸亏遇到了田使君,在北门外为他开辟了坟墓。
  • “浮屠清旷地,马鬣森松桧”:
    • 字词:“浮屠”,佛塔,这里代指有佛塔的地方;“马鬣”,指坟墓上封土的形状像马颈上的长毛;“森”,众多的样子;“桧”,同“桧”,一种树木。
    • 句意:墓地在有佛塔的清幽空旷之地,坟墓上的封土旁种着茂密的松桧。
  • “百年一抔土,谁当论穷泰”:
    • 字词:“一抔土”,一捧土,指坟墓;“穷泰”,穷困与通达。
    • 句意:百年之后都化为一抔黄土,谁又能去评判一生的穷困与通达呢?

现代译文

我并不认识聱隅生,
听说此人豪迈又怪诞。
他带着书籍从海上而来,
气宇轩昂超越了前辈。
为何到老如此穷困潦倒,
偏偏与当时社会不相合。
一时的恩宠俸禄如过眼云烟,
他的著作终究不会被磨灭。
他客死在江都的馆舍中,
骸骨被埋在荒芜的地方。
幸亏遇到田使君这个好人,
在北门外为他开辟了新坟。
墓地在清幽空旷的佛塔旁,
坟上松柏茂密森然。
百年之后都化作一抔黄土,
谁又能评判一生的穷通呢。

创作背景

沈辽生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以确定。从诗的内容推测,诗人可能听闻了聱隅生的事迹,对其才华和坎坷遭遇深感同情。当时社会或许存在着一些文人怀才不遇的现象,诗人借对聱隅生的描写,抒发对这类文人命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“挟书海上来,轩昂轶前辈”展现聱隅生的才华出众,与“何为老穷厄,独与当时背”他的穷困潦倒形成鲜明对比,突出了他命运的悲惨,也反映出社会的不公。
    • 以景衬情:“浮屠清旷地,马鬣森松桧”描绘了墓地清幽的环境,营造出一种悲凉、寂寥的氛围,衬托出诗人对聱隅生的同情以及对人生无常的感慨。
  • 语言特色:语言质朴平实,直白地叙述了聱隅生的生平经历和遭遇,没有过多华丽的辞藻,但却能让读者深刻感受到诗人的情感。
  • 主题表达:整首诗围绕聱隅生展开,先写其才华,再写其穷困与死亡,最后发出对人生穷达的感慨,主题明确,情感真挚,使读者对聱隅生的命运产生深刻的同情与思考。

常见问题

《寄题聱隅冢亭》的作者和朝代是什么?

《寄题聱隅冢亭》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《寄题聱隅冢亭》主要写了什么?

这首诗是诗人为聱隅冢亭而作,主要讲述了聱隅生的生平经历。诗中描绘了聱隅生的才华出众、性格豪怪,却一生穷困坎坷,与当时社会格格不入,最终客死他乡。后幸得田使君为其开茔安葬,表达了诗人对聱隅生的同情以及对人生穷达无常的感慨。

《寄题聱隅冢亭》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以确定。从诗的内容推测,诗人可能听闻了聱隅生的事迹,对其才华和坎坷遭遇深感同情。当时社会或许存在着一些文人怀才不遇的现象,诗人借对聱隅生的描写,抒发对这类文人命运的感慨。

《寄题聱隅冢亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“挟书海上来,轩昂轶前辈”展现聱隅生的才华出众,与“何为老穷厄,独与当时背”他的穷困潦倒形成鲜明对比,突出了他命运的悲惨,也反映出社会的不公。 以景衬情 :“浮屠清旷地,马鬣森松桧”描绘了墓地清幽的环境,营造出一种悲凉、寂寥的氛围,衬托出诗人对聱隅生的同情以及对人生无常的感慨。 语言特色 :语言质朴平实,直白地叙述了聱隅生的生平...