沧洲亭怀古

· 沈辽

潇水悠悠天际来,夹江古木抱山回。
栅中人物不满把,日晏市散多苍苔。
九疑巉天古云埋,遥想帝子龙车回。
心衰目极何可望,九歌寂寂令人哀。

简要说明

这首诗围绕沧州亭展开怀古之情。诗人描绘了潇水、古木、集市等眼前之景,又遥想帝子之事,抒发了内心的哀伤与感慨,流露出对历史变迁的怅惘和对现实的无奈。

逐句注释

  • “潇水悠悠天际来,夹江古木抱山回”:
    • 字词:“悠悠”,水流悠长的样子;“夹江”,江的两岸;“抱山回”,环绕着山蜿蜒曲折。
    • 句意:潇水悠悠地从天边流来,江两岸的古老树木环绕着山峦蜿蜒曲折。
  • “栅中人物不满把,日晏市散多苍苔”:
    • 字词:“栅中”,集市的栅栏内;“不满把”,形容人少;“日晏”,天色晚。
    • 句意:集市栅栏内的人寥寥无几,天色晚集市散后,地上长满了青苔。
  • “九疑巉天古云埋,遥想帝子龙车回”:
    • 字词:“九疑”,即九疑山,传说舜帝葬于此;“巉天”,高入天际;“帝子”,指舜的两个妃子娥皇、女英;“龙车”,帝王所乘之车。
    • 句意:九疑山高入天际,被古老的云雾所掩埋,遥想当年帝子乘着龙车归来。
  • “心衰目极何可望,九歌寂寂令人哀”:
    • 字词:“心衰”,心力疲惫;“目极”,极目远望;“九歌”,屈原所作的祭神乐歌,这里可能借指与舜帝相关的传说和故事。
    • 句意:心力疲惫极目远望又能看到什么呢,《九歌》的故事寂静无声,让人哀伤不已。

现代译文

潇水悠悠地从天边流淌而来,
江两岸的古木环绕着山峦徘徊。
集市栅栏里的人少得可怜,
天色晚集市散后青苔满阶。
九疑山高耸入云被古云掩埋,
遥想帝子当年乘龙车归来。
心力疲惫极目远望又有何用,
《九歌》无声让人满心悲哀。

创作背景

沈辽生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。此诗具体创作时间虽难以确定,但可能是他被贬到永州一带时所作。沧州亭应是当地一处古迹,诗人身处此地,面对眼前的山水景色和历史遗迹,不禁引发了对古代传说和历史变迁的感慨,从而写下这首怀古诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前四句描绘了潇水、古木、集市等眼前的实景,展现出一种荒凉、寂静的景象;后四句则由眼前之景联想到九疑山、帝子等传说故事,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,深化了怀古的主题。
    • 借景抒情:通过对潇水、古木、集市、九疑山等景物的描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,将诗人内心的惆怅和无奈之情融入其中。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景物的特点。如“潇水悠悠”“古木抱山回”等,简洁而形象地勾勒出了山水的形态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空旷、寂寥、哀伤的意境。从现实的荒凉集市到历史传说中的九疑山和帝子,诗人将时间和空间交织在一起,让读者感受到了历史的沧桑和人生的无常,沉浸在诗人所营造的怀古氛围之中。

常见问题

《沧洲亭怀古》的作者和朝代是什么?

《沧洲亭怀古》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《沧洲亭怀古》主要写了什么?

这首诗围绕沧州亭展开怀古之情。诗人描绘了潇水、古木、集市等眼前之景,又遥想帝子之事,抒发了内心的哀伤与感慨,流露出对历史变迁的怅惘和对现实的无奈。

《沧洲亭怀古》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。此诗具体创作时间虽难以确定,但可能是他被贬到永州一带时所作。沧州亭应是当地一处古迹,诗人身处此地,面对眼前的山水景色和历史遗迹,不禁引发了对古代传说和历史变迁的感慨,从而写下这首怀古诗。

《沧洲亭怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句描绘了潇水、古木、集市等眼前的实景,展现出一种荒凉、寂静的景象;后四句则由眼前之景联想到九疑山、帝子等传说故事,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,深化了怀古的主题。 借景抒情 :通过对潇水、古木、集市、九疑山等景物的描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,将诗人内心的惆怅和无奈之情融入其中。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多...