春林

· 沈辽

春林日已繁,隔我遥山青。
下帘成幽卧,野鸟鸣嘤嘤。
鸟鸣有时息,春林亦衰寂。
生物自环转,何心翻戚戚。

简要说明

这首诗围绕春林展开,描绘了春林由繁茂到衰寂的景象,借景抒情,表达了诗人对自然万物循环变化的深刻感悟,劝诫自己不必为事物的兴衰而忧愁悲伤。

逐句注释

  • “春林日已繁,隔我遥山青”:
    • 字词:“繁”,繁茂;“遥山”,远山。
    • 句意:春天的树林一天比一天繁茂,将我与远处的青山隔开。
  • “下帘成幽卧,野鸟鸣嘤嘤”:
    • 字词:“下帘”,放下帘子;“嘤嘤”,鸟鸣声。
    • 句意:放下帘子静静地卧躺,听着野外的鸟儿嘤嘤啼叫。
  • “鸟鸣有时息,春林亦衰寂”:
    • 字词:“息”,停止;“衰寂”,衰败寂静。
    • 句意:鸟儿的啼鸣声有时会停止,春天的树林也会变得衰败寂静。
  • “生物自环转,何心翻戚戚”:
    • 字词:“生物”,自然界的万物;“环转”,循环变化;“戚戚”,忧愁悲伤。
    • 句意:自然界的万物都在自行循环变化,何必为此而内心忧愁呢。

现代译文

春天的树林日益繁茂,
将我与远处青山阻隔。
放下帘子安静卧躺,
听着野鸟嘤嘤啼鸣。
鸟鸣声有时会停歇,
春林也会走向衰寂。
万物自有循环变化,
何必为此忧心戚戚。

创作背景

沈辽生活在北宋时期,仕途坎坷,曾多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历推测,可能是他在经历人生挫折后,在自然环境中寻求内心慰藉时所作。通过对春林兴衰的观察,抒发了自己对自然规律和人生起伏的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人先描绘春林繁茂、鸟鸣嘤嘤的生机之景,后写鸟息林寂的衰败之象,最后由景生情,引出对万物循环的思考,表达了自己应坦然面对自然与人生变化的心境。
    • 对比:诗中春林的“繁”与“衰寂”形成鲜明对比,突出了自然万物变化之迅速和无常,更能引发诗人对生命和自然规律的深刻感悟。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出春林的景象变化,以及诗人内心的思考。
  • 意境营造:通过对春林、远山、鸟鸣等自然元素的描写,营造出一种宁静、清幽又略带沧桑的意境。在这种意境中,读者能深刻感受到诗人对自然变化的敏锐洞察和对人生的豁达态度。

常见问题

《春林》的作者和朝代是什么?

《春林》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《春林》主要写了什么?

这首诗围绕春林展开,描绘了春林由繁茂到衰寂的景象,借景抒情,表达了诗人对自然万物循环变化的深刻感悟,劝诫自己不必为事物的兴衰而忧愁悲伤。

《春林》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期,仕途坎坷,曾多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历推测,可能是他在经历人生挫折后,在自然环境中寻求内心慰藉时所作。通过对春林兴衰的观察,抒发了自己对自然规律和人生起伏的感慨。

《春林》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人先描绘春林繁茂、鸟鸣嘤嘤的生机之景,后写鸟息林寂的衰败之象,最后由景生情,引出对万物循环的思考,表达了自己应坦然面对自然与人生变化的心境。 对比 :诗中春林的“繁”与“衰寂”形成鲜明对比,突出了自然万物变化之迅速和无常,更能引发诗人对生命和自然规律的深刻感悟。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘...