诒隐者二首 其一

· 沈辽

汝勿轻王侯,王侯非汝曹。
地势有轻重,太山与鸿毛。
鼓腹一欢笑,不知钟鼓豪。
我乐彼不预,山林且陶陶。

简要说明

这首诗主要表达了对隐者生活的肯定和向往,劝慰隐者不要轻视王侯,但同时强调隐者的生活有其独特的价值,与王侯的奢华截然不同,展现出一种超脱世俗、安于山林的生活态度和情感。

逐句注释

  • “汝勿轻王侯,王侯非汝曹”:
    • 字词:“汝”,你;“轻”,轻视;“汝曹”,你们这些人。
    • 句意:你不要轻视王侯,王侯和你们这些人不一样。
  • “地势有轻重,太山与鸿毛”:
    • 字词:“地势”,这里指地位、处境;“太山”,即泰山;“鸿毛”,大雁的羽毛。
    • 句意:地位有轻重之分,就像泰山和鸿毛的差距。
  • “鼓腹一欢笑,不知钟鼓豪”:
    • 字词:“鼓腹”,鼓起肚子,形容饱食无忧的样子;“钟鼓”,这里指代王侯的奢华生活,古代王侯常以钟鼓作乐。
    • 句意:吃饱肚子开心欢笑,不羡慕王侯钟鼓齐鸣的奢华生活。
  • “我乐彼不预,山林且陶陶”:
    • 字词:“预”,参与;“陶陶”,快乐、舒畅的样子。
    • 句意:我的快乐他们无法参与,在山林中我自在快乐。

现代译文

你不要去轻视那些王侯,
王侯和你们可不是同类。
地位有轻有重差距明显,
就像泰山与鸿毛的悬殊。
吃饱肚子开心畅快欢笑,
不羡慕那钟鼓的奢华风。
我的快乐他们无法介入,
在山林里我自逍遥快乐。

创作背景

沈辽生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但官场也存在着一些复杂的现象。沈辽一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗很可能是他在经历人生挫折后,对隐者生活有了更深刻的感悟而创作的。他通过劝慰隐者,实则也是在表达自己内心对远离尘世喧嚣、安于山林生活的向往和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“太山与鸿毛”的对比,形象地说明了王侯与隐者地位和生活的巨大差异,突出了隐者生活的独特价值。同时将隐者“鼓腹欢笑”的快乐与王侯“钟鼓豪”的奢华进行对比,进一步强调了隐者生活的自在和纯粹。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对隐者生活的肯定和对山林之乐的向往,如“我乐彼不预,山林且陶陶”,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对隐者生活场景的描述,营造出一种宁静、自在、快乐的山林意境。让读者仿佛看到隐者在山林中吃饱喝足后欢笑的画面,感受到那种远离尘世纷扰的惬意,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《诒隐者二首 其一》的作者和朝代是什么?

《诒隐者二首 其一》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《诒隐者二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了对隐者生活的肯定和向往,劝慰隐者不要轻视王侯,但同时强调隐者的生活有其独特的价值,与王侯的奢华截然不同,展现出一种超脱世俗、安于山林的生活态度和情感。

《诒隐者二首 其一》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但官场也存在着一些复杂的现象。沈辽一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗很可能是他在经历人生挫折后,对隐者生活有了更深刻的感悟而创作的。他通过劝慰隐者,实则也是在表达自己内心对远离尘世喧嚣、安于山林生活的向往和追求。

《诒隐者二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“太山与鸿毛”的对比,形象地说明了王侯与隐者地位和生活的巨大差异,突出了隐者生活的独特价值。同时将隐者“鼓腹欢笑”的快乐与王侯“钟鼓豪”的奢华进行对比,进一步强调了隐者生活的自在和纯粹。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对隐者生活的肯定和对山林之乐的向往,如“我乐彼不预,山林且陶陶”,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言直白质朴,通...