这首诗围绕屈原作《天问》和柳宗元作《天对》展开,诗人对二人的行为发表看法,认为他们虽才华横溢,但努力振起憔悴之态似无必要,表达了自己想要超脱于外物的思想。
杂诗 其三
屈平作天问,委骳穷不悔。
寥寥千载还,柳子强复对。
二子诚多材,无乃振憔悴。
区区亦何为,吾方游物外。
寥寥千载还,柳子强复对。
二子诚多材,无乃振憔悴。
区区亦何为,吾方游物外。
简要说明
逐句注释
- “屈平作天问,委骳穷不悔”:
- 字词:“屈平”,即屈原;“委骳(bèi)”,指屈曲、卑下,这里可理解为身处困境;“穷”,指仕途不顺、处境艰难。
- 句意:屈原创作了《天问》,即使身处困境、仕途不顺也不后悔。
- “寥寥千载还,柳子强复对”:
- 字词:“寥寥”,形容时间漫长;“柳子”,指柳宗元;“强”,勉力。
- 句意:漫长的千年过去,柳宗元勉力创作了《天对》来回应《天问》。
- “二子诚多材,无乃振憔悴”:
- 字词:“二子”,指屈原和柳宗元;“无乃”,恐怕、岂不是;“振”,振奋、振作;“憔悴”,指困厄的处境。
- 句意:这两个人确实才华出众,他们这样做岂不是在困境中努力振作。
- “区区亦何为,吾方游物外”:
- 字词:“区区”,形容微不足道的事情;“游物外”,超脱于尘世之外。
- 句意:这些微不足道的事情又有什么意义呢,我正想要超脱于尘世之外。
现代译文
屈原创作了《天问》,
即便身处困境也从不后悔。
漫长的千年时光过去,
柳宗元勉力作《天对》回应。
这两人确实才华横溢,
岂不是在困厄中努力振起。
这些小事又有什么意义,
我正想超脱于尘世之外。
创作背景
沈辽生活在北宋时期,当时政治局势复杂,党争不断。沈辽一生仕途坎坷,多次被贬。他可能有感于屈原和柳宗元的遭遇,他们都因才华而卷入政治漩涡,虽努力抗争却仍处境艰难。这首诗创作时,沈辽或许是在经历了人生的种种挫折后,渴望摆脱尘世的纷扰,追求一种超脱的境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中引用了屈原作《天问》和柳宗元作《天对》的典故,通过对这两个历史事件的提及,表达自己对人生和才华的看法,使诗歌富有文化内涵。
- 对比:将屈原和柳宗元在困境中努力振作的行为与自己想要“游物外”的态度形成对比,突出了诗人对超脱尘世的向往。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言表达深刻的思想,使读者能够清晰地感受到诗人的情感和观点。
- 意境营造:诗中营造出一种超脱尘世的意境,通过对屈原和柳宗元遭遇的评论,以及表达自己“游物外”的想法,让读者感受到诗人对现实的不满和对自由、超脱境界的追求。
常见问题
《杂诗 其三》的作者和朝代是什么?
《杂诗 其三》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。
《杂诗 其三》主要写了什么?
这首诗围绕屈原作《天问》和柳宗元作《天对》展开,诗人对二人的行为发表看法,认为他们虽才华横溢,但努力振起憔悴之态似无必要,表达了自己想要超脱于外物的思想。
《杂诗 其三》的创作背景是什么?
沈辽生活在北宋时期,当时政治局势复杂,党争不断。沈辽一生仕途坎坷,多次被贬。他可能有感于屈原和柳宗元的遭遇,他们都因才华而卷入政治漩涡,虽努力抗争却仍处境艰难。这首诗创作时,沈辽或许是在经历了人生的种种挫折后,渴望摆脱尘世的纷扰,追求一种超脱的境界。
《杂诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中引用了屈原作《天问》和柳宗元作《天对》的典故,通过对这两个历史事件的提及,表达自己对人生和才华的看法,使诗歌富有文化内涵。 对比 :将屈原和柳宗元在困境中努力振作的行为与自己想要“游物外”的态度形成对比,突出了诗人对超脱尘世的向往。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言表达深刻的思想,使读者能够清晰地感受到诗人...