杂诗 其一

· 沈辽

白云非我役,出没在山间。
我亦何所事,篮舆自往还。
不知乐与否,聊尔寄衰孱。
早恨冠冕误,空令鬓毛斑。

简要说明

这首诗表达了诗人对自由闲适生活的向往,对过往被仕途所累的悔恨。诗人以白云自比,描绘自己乘坐篮舆自在往来的状态,抒发了摆脱世俗羁绊的心境以及对岁月流逝、一事无成的感慨。

逐句注释

  • “白云非我役,出没在山间”:
    • 字词:“役”,驱使。
    • 句意:白云不受我的驱使,在山间自由自在地出没。
  • “我亦何所事,篮舆自往还”:
    • 字词:“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。
    • 句意:我也没有什么事情可做,乘坐着篮舆自在地来来去去。
  • “不知乐与否,聊尔寄衰孱”:
    • 字词:“聊尔”,姑且如此;“衰孱”,衰弱的身体。
    • 句意:不知道这样算不算快乐,姑且把自己寄托在这衰弱的身体里,享受这份自在。
  • “早恨冠冕误,空令鬓毛斑”:
    • 字词:“冠冕”,古代帝王、官员戴的帽子,这里代指仕途。
    • 句意:早就悔恨被仕途耽误了,白白让自己两鬓斑白。

现代译文

白云不受我驱使,在山间自由出没。
我也没什么事情可做,坐着篮舆自在往返。
不知道这样是否快乐,姑且寄托于这衰弱之躯。
早就悔恨被仕途耽误,白白让两鬓变得斑白。

创作背景

沈辽生活在北宋时期,他仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他经历了仕途的挫折后,远离官场,过上相对闲适生活时所作。此时他对过往的仕途生涯有了深刻反思,因而写下此诗来表达自己的心境和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以白云自比,白云的自由自在象征着诗人对自由生活的向往和追求,借白云来表达自己摆脱世俗束缚的心境。
    • 对比:前几句描绘自己现在自由自在的生活状态,与最后一句对过去被仕途耽误的悔恨形成对比,突出了诗人对过往的反思和对当下生活的珍惜。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,如“不知乐与否,聊尔寄衰孱”直接表达了自己的心境,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人复杂的情感。
  • 意境营造:通过描绘白云在山间出没、自己乘坐篮舆往来的场景,营造出一种宁静、闲适的意境,同时又在最后一句中透露出一丝沧桑和悔恨,使整首诗的意境更加深沉和复杂。

常见问题

《杂诗 其一》的作者和朝代是什么?

《杂诗 其一》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《杂诗 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自由闲适生活的向往,对过往被仕途所累的悔恨。诗人以白云自比,描绘自己乘坐篮舆自在往来的状态,抒发了摆脱世俗羁绊的心境以及对岁月流逝、一事无成的感慨。

《杂诗 其一》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期,他仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他经历了仕途的挫折后,远离官场,过上相对闲适生活时所作。此时他对过往的仕途生涯有了深刻反思,因而写下此诗来表达自己的心境和感慨。

《杂诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以白云自比,白云的自由自在象征着诗人对自由生活的向往和追求,借白云来表达自己摆脱世俗束缚的心境。 对比 :前几句描绘自己现在自由自在的生活状态,与最后一句对过去被仕途耽误的悔恨形成对比,突出了诗人对过往的反思和对当下生活的珍惜。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,如“不知乐与否,聊尔寄衰孱”直接表达了自己的心境,没有过多的修饰,却...