西津

· 沈辽

山后山前到已频,更寻残雪过西津。
愚溪愁客今何在,应有猿猱解笑人。

简要说明

这首诗围绕诗人前往西津的行程展开,诗人故地重游,途中寻找残雪,进而联想到愚溪愁客柳宗元,抒发了对前人的追思和感慨,流露出一种寂寥惆怅的情绪。

逐句注释

  • “山后山前到已频”:
    • 字词:“频”,频繁、多次。
    • 句意:山后山前我已经来过很多次了。
  • “更寻残雪过西津”:
    • 字词:“更”,再、又;“残雪”,未融化完的雪;“西津”,西边的渡口。
    • 句意:又去寻找未融化的残雪,然后经过西边的渡口。
  • “愚溪愁客今何在”:
    • 字词:“愚溪”,在今湖南永州西南,柳宗元曾在此居住,并作《愚溪诗序》;“愁客”,指柳宗元,他被贬永州,心中多有忧愁。
    • 句意:当年在愚溪的那位愁客如今在哪里呢?
  • “应有猿猱解笑人”:
    • 字词:“猿猱”,猿猴;“解”,懂得、能够。
    • 句意:应该有猿猴懂得嘲笑人(被贬之人的遭遇)。

现代译文

山后山前我已经多次到访,
又去寻觅残雪路过西津渡口。
当年在愚溪的愁客如今在哪?
想来猿猴也该懂得嘲笑这被贬之人。

创作背景

沈辽生活在北宋时期,他仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在被贬期间的作品。他故地重游,面对眼前的山水,联想到同样被贬且命运坎坷的柳宗元,借景抒情,表达自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与引用:诗人由自身的游历联想到柳宗元的遭遇,引用“愚溪”这一与柳宗元密切相关的典故,使诗歌具有更深厚的文化内涵,同时也将自己的情感与古人相联系,增强了情感的共鸣。
    • 借景抒情:“更寻残雪过西津”描绘了寻找残雪经过西津的场景,残雪的意象营造出一种清冷、孤寂的氛围,寄寓了诗人内心的惆怅和凄凉。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“山后山前到已频”直接表明自己多次来到此地,简单朴实却蕴含着岁月流逝、多次奔波的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、惆怅的意境。诗人故地重游,寻找残雪,又联想到被贬的古人,在清冷的环境中,感受到一种历史的沧桑和人生的无奈,这种意境感染读者,引发对人生境遇的思考。

常见问题

《西津》的作者和朝代是什么?

《西津》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《西津》主要写了什么?

这首诗围绕诗人前往西津的行程展开,诗人故地重游,途中寻找残雪,进而联想到愚溪愁客柳宗元,抒发了对前人的追思和感慨,流露出一种寂寥惆怅的情绪。

《西津》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期,他仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在被贬期间的作品。他故地重游,面对眼前的山水,联想到同样被贬且命运坎坷的柳宗元,借景抒情,表达自己内心的感慨。

《西津》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与引用 :诗人由自身的游历联想到柳宗元的遭遇,引用“愚溪”这一与柳宗元密切相关的典故,使诗歌具有更深厚的文化内涵,同时也将自己的情感与古人相联系,增强了情感的共鸣。 借景抒情 :“更寻残雪过西津”描绘了寻找残雪经过西津的场景,残雪的意象营造出一种清冷、孤寂的氛围,寄寓了诗人内心的惆怅和凄凉。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能...